1
00:01:51,042 --> 00:01:52,055
Hallo
- Hallo.

2
00:01:52,135 --> 00:01:53,638
Wie geht es dir
- Mir geht es gut.

3
00:02:02,160 --> 00:02:03,630
Haben sie es?
- NEIN.

4
00:02:03,710 --> 00:02:05,408
Hast du es?
Mehr Replika-Trikots?

5
00:02:05,488 --> 00:02:07,710
Ich habe das letzte Exemplar verkauft.
Entschuldigung

6
00:02:09,309 --> 00:02:10,427
Naja, wir kommen später wieder.

7
00:02:10,507 --> 00:02:12,448
Was ist? Es ist deine Schuld.

8
00:02:12,528 --> 00:02:13,861
Ich wollte eins machen
Vorbestellt, aber Sie haben Nein gesagt.

9
00:02:13,941 --> 00:02:14,973
Schauen Sie, was passiert ist.

10
00:02:16,883 --> 00:02:19,472
Wenn wir es online bestellen,
Wir bekommen es nach zwei Tagen.

11
00:02:19,552 --> 00:02:20,734
Ich warte
Für eine lange Zeit.

12
00:02:20,814 --> 00:02:22,284
Die Welt ist nicht das Ende
Falls Sie das Buch nicht gelesen haben.

13
00:02:22,364 --> 00:02:23,475
Hallo
- Stoppen Sie die Störung.

14
00:02:23,555 --> 00:02:25,352
Entschuldigung, hallo

15
00:02:26,771 --> 00:02:28,144
Ich bin du Aufsatz
Auf der Suche nach diesem Buch.

16
00:02:28,646 --> 00:02:31,347
Haben wir das gefragt?
Was machst du? Folgst du uns?

17
00:02:31,427 --> 00:02:32,600
Weitermachen.

18
00:02:35,716 --> 00:02:38,196
Er ist Papa.

19
00:02:39,762 --> 00:02:42,851
Ich werde glücklich sein
Wenn Sie über ihn lesen.

20
00:02:44,849 --> 00:02:45,917
Hier.

21
00:02:47,417 --> 00:02:48,524
Guten Tag

22
00:02:49,055 --> 00:02:51,861
Herzlichen Glückwunsch
Ihr Buch ist hier ein großer Erfolg.

23
00:02:52,094 --> 00:02:53,649
Alles ausverkauft.

24
00:02:53,729 --> 00:02:56,572
'Danke schön. Alle Neuigkeiten
Der Kanal wird darüber berichten. '

25
00:02:56,652 --> 00:02:58,946
„Außerdem ruft Sie BCCI an.“
- BCCI?

26
00:02:59,026 --> 00:03:01,402
„Ja, ich möchte es dir sagen
Gute Nachrichten, bevor sie anrufen. '

27
00:03:01,535 --> 00:03:03,011
„Sie treffen Vorkehrungen
Arjun respektierte

28
00:03:03,091 --> 00:03:04,685
„Diesen Samstag in Hyderabad.“

29
00:03:04,880 --> 00:03:06,559
„Ihr müsst alle kommen.“

30
00:03:06,878 --> 00:03:09,211
Wir werden auf jeden Fall kommen.
Vielen Dank. Vielen Dank.

31
00:03:09,291 --> 00:03:10,761
'Okay.
Wir sehen uns bald hier. '

32
00:03:10,841 --> 00:03:12,178
Ja. Tschüss
- 'Tschüss.'

33
00:03:12,806 --> 00:03:14,212
Ist er wirklich dein Vater?

34
00:03:39,011 --> 00:03:40,417
„Zwei dreifache Jahrhunderte.“

35
00:03:41,090 --> 00:03:42,716
„7 Doppeljahrhunderte.“

36
00:03:43,401 --> 00:03:45,027
'36 100 s. '

37
00:03:45,207 --> 00:03:46,909
'78 50er Jahre. '

38
00:03:47,255 --> 00:03:51,898
„Er ist der beste Schlagmann dieser Zeit.
Unser Papa Arjun. '

39
00:03:58,990 --> 00:04:01,849
„Sarah. Mama auch.“
- Arjun!

40
00:04:01,929 --> 00:04:03,783
„Immer sauer auf Papa.“

41
00:04:10,481 --> 00:04:12,923
Ich liebe dich!

42
00:05:08,290 --> 00:05:09,620
der Vater

43
00:05:11,221 --> 00:05:13,275
der Vater

44
00:05:26,246 --> 00:05:28,611
Gott! der Anfang
Es war früher Morgen.

45
00:05:29,323 --> 00:05:31,347
Ich möchte es bekommen
Meine 8-Uhr-Schicht.

46
00:05:33,796 --> 00:05:35,824
lass mich schlafen
Mindestens eine Stunde Ruhe...

47
00:05:37,945 --> 00:05:40,319
Nanny, bitte mach keinen Lärm.

48
00:06:16,510 --> 00:06:18,166
Vater!

49
00:06:18,246 --> 00:06:20,867
Erinnern Sie sich, was dieser Freitag war?

50
00:06:21,490 --> 00:06:23,948
Freitag
- Das habe ich nicht gesagt, Papa.

51
00:06:24,028 --> 00:06:26,210
Das Datum
- 10. Juli.

52
00:06:27,542 --> 00:06:29,402
Es war auch der Geburtstag meiner Nanny.

53
00:06:30,021 --> 00:06:31,394
Vater!

54
00:06:31,474 --> 00:06:33,983
Auch wenn ich
Weitere Läufe sind mein Verdienst

55
00:06:34,063 --> 00:06:36,711
Trainer Vishal punktete
Kapitän unserer Schulmannschaft.

56
00:06:36,791 --> 00:06:38,399
Ist es gerade?
- Ja, Papa.

57
00:06:38,479 --> 00:06:40,585
Er hat ein Indianertrikot.

58
00:06:40,665 --> 00:06:42,504
Das ganze Team unterstützt ihn.

59
00:06:42,584 --> 00:06:46,345
Er trägt es für alles
Vergleichen Sie und es zeigt.

60
00:06:46,611 --> 00:06:48,404
Papa, hörst du zu?

61
00:06:49,262 --> 00:06:54,282
Ich werde sicher sein
Wenn ich dieses T-Shirt hätte, Captain.

62
00:06:56,495 --> 00:06:58,006
Vater!

63
00:07:24,580 --> 00:07:25,897
Kindermädchen!

64
00:07:28,846 --> 00:07:31,160
Konzentrieren Sie sich auf das Spiel.

65
00:07:31,360 --> 00:07:34,443
Vergessen Sie, wer es trägt
Tun Sie was und spielen Sie das Spiel gut.

66
00:07:35,139 --> 00:07:36,889
Nicht der Kapitän
Der beste Spieler der Mannschaft.

67
00:07:37,166 --> 00:07:39,369
Er führt sich selbst
Team soll gut spielen.

68
00:07:39,449 --> 00:07:42,452
Sie wissen, wer Ihr Trainer ist
Es kann die Arbeit gut machen. Gefunden?

69
00:07:46,084 --> 00:07:47,722
los Es ist Zeit zu üben.

70
00:07:50,003 --> 00:07:52,090
schnell Das solltest du
Übe und gehe zur Schule.

71
00:07:52,898 --> 00:07:54,863
Wir müssen aufhören
Sportgeschäft unterwegs

72
00:07:55,421 --> 00:07:57,835
Holen Sie sich ein Geburtstagsgeschenk.

73
00:07:59,760 --> 00:08:02,080
Kaufst du wirklich ein Trikot?

74
00:08:03,680 --> 00:08:07,665
Wenn du meine Hand hältst
Machen Sie weiter und sagen Sie es wie ein Versprechen.

75
00:08:07,813 --> 00:08:10,282
Ich drücke auch die Daumen.

76
00:08:10,362 --> 00:08:13,541
Du kannst ein Versprechen jetzt nicht brechen.

77
00:08:18,778 --> 00:08:20,527
Schönes Foto!

78
00:08:29,166 --> 00:08:30,556
Aufleuchten!

79
00:08:38,302 --> 00:08:39,878
Wird er gut spielen oder nicht?

80
00:08:41,649 --> 00:08:43,036
mein Freund

81
00:08:57,070 --> 00:09:00,145
Komm schon!
Eindrucksvoll! Noch vier!

82
00:09:00,460 --> 00:09:02,288
Hallo! Hör auf zu schreien!

83
00:09:03,134 --> 00:09:04,272
Du feierst etwas anderes
Die Zeit wird dich nicht zulassen

84
00:09:04,352 --> 00:09:05,440
Betreten Sie die Erde ab morgen.

85
00:09:12,156 --> 00:09:13,549
Wer ist er, der mich aufhält?

86
00:09:13,629 --> 00:09:15,822
Er muss der Wächter sein,
Kein Trainer.

87
00:09:20,854 --> 00:09:22,437
Der Körper deines Geliebten
Nicht einmal das Gleichgewicht.

88
00:09:22,517 --> 00:09:23,951
Er lehnte sich weiter nach rechts.

89
00:09:24,307 --> 00:09:25,835
Er kommt mit Beinspin raus.

90
00:09:31,885 --> 00:09:33,856
Aufleuchten! Du kannst es schaffen!

91
00:09:36,912 --> 00:09:38,273
Beinspinner?

92
00:09:49,072 --> 00:09:50,433
Du hast dich darüber lustig gemacht.

93
00:09:50,513 --> 00:09:52,882
Du hast es perfekt gesagt
Und so geschah es dort.

94
00:09:54,768 --> 00:09:58,001
Es ist vorbei.
Wir gehen heute nicht ins Kino.

95
00:09:59,074 --> 00:10:01,405
Er ist in einer sehr schlechten Stimmung.

96
00:10:08,520 --> 00:10:09,766
komm schon

97
00:10:09,846 --> 00:10:11,869
Es gibt kein Gleichgewicht in Ihrer Einstellung.

98
00:10:11,949 --> 00:10:14,057
Wenn Sie mehr Kurven haben

99
00:10:14,137 --> 00:10:16,092
Das wirst du auf jeden Fall
Abgang mit Beinspin.

100
00:10:17,187 --> 00:10:18,543
Wer erzählt dir das alles?

101
00:10:18,623 --> 00:10:19,683
Ich weiß.

102
00:10:22,407 --> 00:10:23,492
Lass uns gehen.

103
00:10:26,376 --> 00:10:27,533
Hallo, Champion!

104
00:10:28,591 --> 00:10:29,975
Wie geht es dir?
- Herr!

105
00:10:30,905 --> 00:10:32,355
Ich weiß, dass ich es nicht getan habe
Alles, was erwähnenswert ist

106
00:10:32,435 --> 00:10:33,560
Aber jedes Mal nennst du mich einen Champion

107
00:10:33,640 --> 00:10:35,149
Es scheint mir
Ich habe einen tollen Job gemacht.

108
00:10:35,740 --> 00:10:37,147
Daran besteht kein Zweifel.

109
00:10:37,227 --> 00:10:40,763
Du bist sehr stilvoll
Schlagmann in unserem Cricketclub.

110
00:10:41,464 --> 00:10:43,573
dachtest du
Seien Sie im indischen Team…

111
00:10:43,653 --> 00:10:45,250
Hören Sie auf, Sir. Wenn jemand
Sie hören uns zu.

112
00:10:45,330 --> 00:10:46,351
Warum schlagen sie uns?

113
00:10:46,431 --> 00:10:48,510
Du hast 1 Dreifach-Century gepunktet
3 Doppeljahrhunderte

114
00:10:48,590 --> 00:10:50,807
Im erstklassigen Cricket.
28 Jahrhunderte, 65 Fünfziger...

115
00:10:50,887 --> 00:10:52,412
Okay, lass uns gehen.

116
00:11:06,431 --> 00:11:07,766
Wie geht es deiner Frau?

117
00:11:08,132 --> 00:11:09,419
Sie sieht gut aus.

118
00:11:09,499 --> 00:11:12,304
Sie ist eine gute Frau.
Hier verlieben Sie sich.

119
00:11:12,384 --> 00:11:13,993
Hallo Herr

120
00:11:14,073 --> 00:11:15,937
Hast du alles mitgebracht?
- Ja.

121
00:11:16,096 --> 00:11:17,840
Der Wachmann hat den Schlüssel.

122
00:11:18,151 --> 00:11:19,279
Bitten Sie ihn, es zu behalten
Gegenstände im Lagerraum.

123
00:11:19,359 --> 00:11:20,613
Okay, Sir

124
00:11:20,821 --> 00:11:22,578
Neuseeland und Indien
Die Tour kommt.

125
00:11:23,333 --> 00:11:25,783
Einen Tag vorher
International mit Indien

126
00:11:25,963 --> 00:11:27,831
Es gibt ein Benefizspiel
Mit dem Hyderabad Club.

127
00:11:27,911 --> 00:11:29,720
Ich treffe die Vorkehrungen dafür.

128
00:11:30,004 --> 00:11:32,592
Du hast 5 Sechser getroffen
Air India-Konkurrenz, oder?

129
00:11:34,314 --> 00:11:36,258
Warum tust du das immer?
Zu diesem Thema zurückkehren?

130
00:11:37,428 --> 00:11:40,196
Egal an wie vielen Orten
Wir müssen nach Hause zurückkehren.

131
00:11:40,701 --> 00:11:41,863
Ja.

132
00:11:43,108 --> 00:11:45,184
Aber ich habe es ausgeblendet
Zuhause vor 10 Jahren Sir.

133
00:11:45,676 --> 00:11:49,571
Du hast es nicht geleert, Arjun.
Du bist weggelaufen.

134
00:11:50,618 --> 00:11:54,396
Hört mir zu. Stab
Brauche noch einen Co-Trainer.

135
00:11:54,569 --> 00:11:57,652
Du kannst glücklich sein
Dir geht es gut.

136
00:11:58,493 --> 00:12:02,002
Ich habe vor 10 Jahren mit dem Cricket aufgehört.
Das ist an diesem Tag nicht passiert.

137
00:12:02,082 --> 00:12:04,681
Ich möchte nichts tun
Co-Trainer am selben Ort.

138
00:12:07,289 --> 00:12:09,974
Denken Sie darüber nach. Du kennst mich.

139
00:12:10,960 --> 00:12:12,892
Du bist ganz anders
Arjun auf dem Feld.

140
00:12:13,899 --> 00:12:15,920
Das letzte Mal habe ich es gesehen
Du mutiges Gesicht

141
00:12:16,512 --> 00:12:20,807
Du bist 66 Fuß groß
Pitch mit einem 3-Fuß-Schläger.

142
00:12:31,285 --> 00:12:32,755
Du bist zu spät.

143
00:12:32,835 --> 00:12:34,510
Wenn Sie schon einmal dort waren,
Dann ist Ihre Arbeit erledigt.

144
00:12:34,590 --> 00:12:35,725
Kein Zweifel. Natürlich.

145
00:12:35,805 --> 00:12:37,148
Herzlichen Glückwunsch, Sie wurden ausgewählt.

146
00:12:37,228 --> 00:12:38,504
Vielen Dank. Vielen Dank, Sir.

147
00:12:38,584 --> 00:12:40,259
Danke
- Ja!

148
00:12:40,339 --> 00:12:41,786
Alles läuft gut.
- Vielen Dank.

149
00:12:41,866 --> 00:12:43,230
Herzlichen Glückwunsch, ich habe es dir gesagt.

150
00:12:47,642 --> 00:12:49,806
Nur Geld kann einen reinbringen.

151
00:12:50,542 --> 00:12:52,468
Alles erledigt
Über Nacht geändert.

152
00:12:53,301 --> 00:12:55,598
Es steht in den Zeitungen
Dass du ausgewählt wurdest

153
00:12:55,825 --> 00:12:57,441
Aber sie behaupten
Dies wird als Druckfehler bezeichnet.

154
00:12:57,994 --> 00:12:59,956
Niemand hat ein Gewissen.

155
00:13:01,686 --> 00:13:04,030
Hallo! Hast du den Verstand verloren?

156
00:13:18,030 --> 00:13:20,160
Sie haben sich nicht entschieden
Wie letztes Mal.

157
00:13:20,660 --> 00:13:23,135
Besteht ein solcher Bedarf?
Eine starke Reaktion?

158
00:13:23,480 --> 00:13:25,969
Wie wäre es mit dir, Gott!

159
00:13:31,780 --> 00:13:36,037
Mein Kind! Es ist nicht einfach
Um sich einen Platz im indischen Team zu sichern.

160
00:13:36,734 --> 00:13:38,605
Du musst damit klarkommen
Viele weitere Hürden.

161
00:13:38,887 --> 00:13:43,022
Mein Alter beträgt 26 Jahre.
Ich habe jetzt eine Familie.

162
00:13:43,102 --> 00:13:44,578
Ich habe ein Stellenangebot für die Regierung.

163
00:13:45,569 --> 00:13:50,279
Vielleicht ist das meine Grenze.
Ich möchte kein weiteres Jahr verschwenden.

164
00:13:50,578 --> 00:13:51,912
Was soll ich tun?
Wird nächstes Jahr dasselbe passieren?

165
00:13:51,992 --> 00:13:53,904
Versuchen Sie es nächstes Jahr noch einmal.

166
00:13:54,474 --> 00:13:56,135
Du sagst nicht, wann du gehst.

167
00:13:57,065 --> 00:13:58,459
Erlauben Sie mir, fortzufahren, Sir.

168
00:13:58,847 --> 00:14:01,371
Arjun! Arjun!

169
00:14:02,185 --> 00:14:03,447
Arjun!

170
00:14:12,282 --> 00:14:13,535
Warum haltet ihr jeden Tag hier an?

171
00:14:13,952 --> 00:14:17,441
Du lachst auf diesen Fotos,
der Vater Du bist sehr gut

172
00:14:17,521 --> 00:14:20,107
Also los geht's
Nun zum Sportgeschäft?

173
00:14:32,238 --> 00:14:34,802
Gehen Sie hinein und schauen Sie sich die Fledermäuse an.
Ich werde dein Geschenk kaufen.

174
00:14:34,882 --> 00:14:36,884
Ok, Papa
- Arjun, was ist das?

175
00:14:37,190 --> 00:14:38,572
Wie läuft die Ausbildung zur Nanny?

176
00:14:38,652 --> 00:14:39,772
Kehren Sie von der Erde zurück?

177
00:14:41,145 --> 00:14:43,997
Indisches Trikot...
- Ja, ich habe das Originaltrikot.

178
00:14:44,077 --> 00:14:46,439
limitierte Auflage, beschränkte Auflage.
Sie stehen zum Verkauf.

179
00:14:50,336 --> 00:14:52,650
Wie viel kostet das?
- Rs.

180
00:14:55,909 --> 00:14:58,898
Nanis Geburtstag steht vor der Tür
In zwei Tagen. Das ist für ihn.

181
00:14:59,159 --> 00:15:00,786
Ich habe im Moment etwas wenig Geld.

182
00:15:01,252 --> 00:15:04,058
Wenn du mir jetzt gibst,
Ich werde am Ende dieses Monats bezahlen.

183
00:15:04,252 --> 00:15:07,517
Schau, Arjun.
Ich zahle eine monatliche Miete von 10.000 Rupien.

184
00:15:07,597 --> 00:15:09,559
5.000 für Bankdarlehen.

185
00:15:09,753 --> 00:15:11,360
Und die Arbeiter
Gehalt und Management

186
00:15:11,440 --> 00:15:13,191
20.000 ergibt Rs.

187
00:15:13,271 --> 00:15:16,318
Versetzen Sie sich in meine Lage.
kannst du

188
00:15:17,736 --> 00:15:20,871
Du bist ein guter Spieler, Arjun.
Mit freundlichen Grüßen.

189
00:15:21,034 --> 00:15:23,842
Aus diesem Respekt
Ich bin nicht nur für dich.

190
00:15:24,326 --> 00:15:26,433
Papa, hast du das Trikot bekommen?

191
00:15:26,513 --> 00:15:29,259
Nanny, deine Größe
Derzeit nicht vorrätig.

192
00:15:29,383 --> 00:15:31,597
Es kommt in zwei Tagen.
Papa bringt es dir.

193
00:15:32,152 --> 00:15:36,731
Dieses Poster gehört Ihnen
Ein Geburtstagsgeschenk von mir.

194
00:15:37,116 --> 00:15:39,414
Danke
- Gott segne dich, Sohn.

195
00:15:43,142 --> 00:15:44,625
Danke

196
00:15:53,998 --> 00:15:55,043
Lass uns gehen.

197
00:15:59,985 --> 00:16:01,161
Bitte schön.

198
00:16:02,109 --> 00:16:03,548
Du kommst hierher.

199
00:16:03,950 --> 00:16:05,978
Ich muss mich daran erinnern, warum
Beten Sie jeden Tag?

200
00:16:06,606 --> 00:16:07,799
Komm schon

201
00:16:08,706 --> 00:16:10,396
Nani, komm schnell.
- Geh! Geh! Geh.

202
00:16:10,641 --> 00:16:11,646
Komm schon, wir sind zu spät.

203
00:16:11,898 --> 00:16:13,149
Tschüss
- Tschüss.

204
00:16:15,030 --> 00:16:17,371
Kommen Sie herein. Nimm deine Tasche.

205
00:16:18,262 --> 00:16:19,803
Tschüss, Papa.
- Tschüss.

206
00:16:39,411 --> 00:16:40,443
Sarah...

207
00:16:40,523 --> 00:16:43,189
Ich habe Rs. beiseite gelegt
Fernseher für Stromrechnung.

208
00:16:43,305 --> 00:16:44,828
Das Ablaufdatum ist weg.

209
00:16:45,080 --> 00:16:46,891
Wenn wir nicht zahlen, werden sie es tun
Reduzieren Sie heute Abend Ihre Energie.

210
00:16:49,393 --> 00:16:50,929
Ich muss ein Geschenk kaufen
Zu Nanis Geburtstag.

211
00:16:51,629 --> 00:16:53,466
wie viel
- Rs.

212
00:17:01,965 --> 00:17:03,306
Bist du zu einem Anwalt gegangen?

213
00:17:06,155 --> 00:17:07,474
Nein, ich werde heute gehen.

214
00:17:07,554 --> 00:17:08,918
Was beschäftigt dich?

215
00:17:11,078 --> 00:17:14,935
Du schaust Cricket im Fernsehen
Rauchen Sie den ganzen Tag über Zigaretten.

216
00:17:15,594 --> 00:17:16,985
Du hast nichts anderes.

217
00:17:20,506 --> 00:17:22,831
Hast du irgendwelche Pläne?
Möchten Sie wieder mit der Arbeit beginnen?

218
00:17:34,337 --> 00:17:36,200
Das Dach ist seit mehreren Jahren undicht.

219
00:17:36,871 --> 00:17:38,455
Ich sage es dir seit einem Monat

220
00:17:38,535 --> 00:17:39,843
Mit dem Eigentümer sprechen
Repariere es.

221
00:17:39,923 --> 00:17:41,214
Sarah, ich brauche 500 Rupien.

222
00:17:42,409 --> 00:17:44,608
Du hast einen Sohn
Auf der Suche nach wertvollen Dingen

223
00:17:45,167 --> 00:17:46,439
Aber das musst du nicht
Eine Witwe

224
00:17:46,519 --> 00:17:48,206
Tut mir leid, ich habe kein Geld.

225
00:17:48,524 --> 00:17:49,589
Warum lügst du mich an?

226
00:17:50,614 --> 00:17:51,773
Ich weiß, dass du es weißt
Geld auf Ihrem Konto.

227
00:17:52,435 --> 00:17:56,163
Oh, weißt du was?
Aber ich werde es dir nicht geben. Rechts?

228
00:17:58,166 --> 00:17:59,844
Strom bezahlen
Rechnung ohne Fehler.

229
00:17:59,924 --> 00:18:02,404
Treffen Sie den Anwalt...

230
00:18:30,145 --> 00:18:31,774
Hallo, Rajesh.
Nicht heute. Ich habe viel zu tun.

231
00:18:32,442 --> 00:18:33,873
Geben Sie uns die Schlüssel.
Mach dein Ding und komm zurück.

232
00:18:33,953 --> 00:18:35,356
Kommen Sie herein.
- Hallo.

233
00:18:37,361 --> 00:18:38,725
Hallo

234
00:18:39,549 --> 00:18:41,302
Wir hatten heute Morgen einen Aufruhr.

235
00:18:41,382 --> 00:18:42,986
Deshalb habe ich Alkohol mitgebracht.

236
00:18:43,066 --> 00:18:44,589
Bitte keinen Alkohol.

237
00:18:44,669 --> 00:18:46,237
Sie sagte, sie würde kommen
heute Abend

238
00:18:46,857 --> 00:18:48,225
Hast du Rum?

239
00:18:50,200 --> 00:18:51,347
Hallo, Chef.

240
00:18:53,521 --> 00:18:55,009
Hallo
- Hallo.

241
00:18:55,089 --> 00:18:56,634
Warum hast du so lange gebraucht?

242
00:19:00,942 --> 00:19:02,471
Wer trägt diese Person?
Jalousien drinnen?

243
00:19:02,551 --> 00:19:03,746
Wo wurde er gefunden?

244
00:19:03,826 --> 00:19:06,447
Er kommt aus Amalapuram
Ein Held sein.

245
00:19:06,527 --> 00:19:07,536
Ich habe ihn heute Morgen getroffen.

246
00:19:07,616 --> 00:19:08,948
Er bekam eine kleine Rolle in der Barszene

247
00:19:09,028 --> 00:19:12,269
Ich habe ihn großgezogen
Hier, um dafür zu üben.

248
00:19:12,487 --> 00:19:14,247
Der arme Kerl sieht unschuldig aus.

249
00:19:14,453 --> 00:19:17,043
Er ist verrückt, aber er ist sehr reich.

250
00:19:17,123 --> 00:19:19,213
Er hat heute die Getränke gesponsert.

251
00:19:29,385 --> 00:19:31,561
Prost, Mann!
- Prost!

252
00:19:32,286 --> 00:19:34,019
spielst du?

253
00:19:34,184 --> 00:19:35,264
Nein, ich habe gearbeitet.

254
00:19:35,344 --> 00:19:38,767
Wir sind zu sechst.
Wenn Sie gewinnen, erhalten Sie 500.

255
00:19:49,458 --> 00:19:50,460
Rajesh!

256
00:19:50,540 --> 00:19:51,600
ja
- Ich möchte auch spielen.

257
00:19:51,680 --> 00:19:52,951
Das ist die Seele.

258
00:19:53,031 --> 00:19:55,451
Zeigen wir es ihnen
Tu, was du kannst.

259
00:19:55,531 --> 00:19:56,534
Ich hätte es fast vergessen.

260
00:19:56,614 --> 00:19:58,317
Wenn du gewinnst, solltest du es tun
Vergessen Sie die 100 Rupien, die ich Ihnen schulde.

261
00:19:58,572 --> 00:20:00,109
Hallo!
- Geben Sie ihm einen Platz. sich hinsetzen

262
00:20:00,189 --> 00:20:01,809
Ich habe noch nicht angefangen
Du siehst mein Geschenk an. setz dich

263
00:20:01,934 --> 00:20:03,187
Schneide es aus.
- Nimm es.

264
00:20:09,430 --> 00:20:11,135
Ich trinke keinen Alkohol, Arjun.

265
00:20:11,508 --> 00:20:13,868
Sein Freund sagte, es habe eine Schießerei gegeben
Barszene, also übe ich dafür.

266
00:20:14,018 --> 00:20:16,175
Ein Schauspieler braucht Hingabe.

267
00:20:16,255 --> 00:20:18,017
Tut mir leid, das habe ich nicht getan
Stell ihn dir vor.

268
00:20:18,141 --> 00:20:20,067
Filmstar König Babu.

269
00:20:20,578 --> 00:20:22,867
Filmstar?
Ich dachte, sein Gesicht kam mir bekannt vor.

270
00:20:22,947 --> 00:20:25,191
Sie müssen sich erinnern
Film letzte Woche gesehen?

271
00:20:25,323 --> 00:20:27,909
Wenn der Freund des Helden stirbt,
Er steht neben dem Sarg

272
00:20:27,989 --> 00:20:30,614
Er schwört nein
Ruhe dich aus, bis er die Schurken tötet.

273
00:20:30,694 --> 00:20:33,613
Wer war in dieser Szene im Sarg?
Unser König Babu.

274
00:20:33,693 --> 00:20:35,002
Ist es gerade?
- Ja.

275
00:20:35,705 --> 00:20:37,615
Hast du mein Gesicht im Sarg gesehen?

276
00:20:37,832 --> 00:20:40,385
Er sagte, er kenne mein Gesicht.

277
00:20:50,841 --> 00:20:52,141
Nimm die Karte.

278
00:20:52,221 --> 00:20:55,165
Arjun, das sieht aus wie zu Hause
wie zum Beispiel Sozialwohnungen.

279
00:20:55,245 --> 00:20:57,200
Aber es wird gefüllt sein
Pokale und Trophäen.

280
00:20:57,679 --> 00:20:59,312
Sind Sie ein Sportler?
Oder ein Regierungsangestellter?

281
00:20:59,392 --> 00:21:01,414
Er ist einer von beiden
Aber jetzt ist er nicht mehr so.

282
00:21:01,907 --> 00:21:02,936
was meinst du?

283
00:21:03,016 --> 00:21:05,987
Er gab Cricket auf
Sie haben ihn gefeuert.

284
00:21:06,507 --> 00:21:08,389
Wie können sie schießen?
Was wäre, wenn Sie mit dem Cricket aufhören würden?

285
00:21:08,469 --> 00:21:09,768
Nein, König.

286
00:21:09,848 --> 00:21:10,953
Erinnern Sie sich an die Zeit vor zwei Jahren?

287
00:21:11,033 --> 00:21:12,620
Wenn es Beschwerden gibt
Über die zunehmende Korruption

288
00:21:12,700 --> 00:21:14,787
Sie suchten
15 Mitarbeiter wurden suspendiert

289
00:21:14,867 --> 00:21:16,013
Gulliguda vom FCI?

290
00:21:16,162 --> 00:21:18,962
Er war einer von ihnen.
Der Fall liegt noch vor Gericht.

291
00:21:19,042 --> 00:21:20,507
Bis zum endgültigen Urteil
Alle 15 kommen raus

292
00:21:20,587 --> 00:21:22,118
Mitarbeiter sind suspendiert.

293
00:21:22,198 --> 00:21:23,442
Was ist mit dir, König?

294
00:21:23,522 --> 00:21:24,853
Wann hast du?
Willst du ein Held sein?

295
00:21:25,194 --> 00:21:28,327
als ich ein Kind war
Nageshwar Rao ist der Held

296
00:21:28,407 --> 00:21:30,498
kam in unser Dorf
Ich liebe den Filmdreh.

297
00:21:30,578 --> 00:21:32,536
König, du sprichst
Über Akkineni Nageshwar Rao

298
00:21:32,616 --> 00:21:34,133
Film heute Morgen?

299
00:21:34,332 --> 00:21:36,452
Ich dachte, Sie beziehen sich darauf
Chiranjeevi zum Film.

300
00:21:36,532 --> 00:21:37,847
Du bist also zurück.

301
00:21:37,927 --> 00:21:40,820
Das ist richtig. Ich war interessiert
In Filmen, nachdem ich diesen Dreh gesehen habe.

302
00:21:46,403 --> 00:21:47,438
Zeig mir!

303
00:21:47,518 --> 00:21:49,949
20 % Provision
Oder werden Sie die 100 von gestern vergessen?

304
00:21:50,029 --> 00:21:51,030
Ja.

305
00:21:51,538 --> 00:21:53,575
Sollen wir noch ein Spiel spielen?
- Ich habe kein Geld.

306
00:21:55,117 --> 00:21:56,126
Gib mir den Herd.

307
00:22:09,158 --> 00:22:11,937
Premierminister
Indien Atal Bihari Vajpayee ... '

308
00:22:12,017 --> 00:22:14,201
Papa, wann kann ich ein Trikot kaufen?

309
00:22:14,721 --> 00:22:19,216
Papa, ich habe es heute meinen Freunden erzählt

310
00:22:19,296 --> 00:22:22,482
Sie kaufen
Jersey zu meinem Geburtstag.

311
00:22:22,718 --> 00:22:27,359
[Klare Nachrichten
im Fernsehen spielen]

312
00:22:27,981 --> 00:22:31,943
Papa, Jersey!
Papa, Jersey! Papa, Jersey!

313
00:22:32,164 --> 00:22:33,587
Was ist auf deinem Gesicht?

314
00:22:34,073 --> 00:22:36,028
Komm her, komm zu mir

315
00:22:46,225 --> 00:22:48,766
Kitzelt es hier?
Ich habe dir gesagt, du sollst es dir selbst kaufen.

316
00:23:00,865 --> 00:23:03,593
Indianertrikot zum Geburtstag...

317
00:23:04,111 --> 00:23:05,231
Ich habe es dir heute Morgen gesagt.

318
00:23:05,753 --> 00:23:09,389
Ich sagte ihm, er solle mit dem Chef reden.
Hast du das gemacht?

319
00:23:10,093 --> 00:23:11,807
Nein, ich werde morgen mit ihm reden.

320
00:23:17,139 --> 00:23:18,956
Er hat mich nie gefragt
Alles vorher, Sarah.

321
00:23:20,080 --> 00:23:21,451
Bist du zu einem Anwalt gegangen?

322
00:23:21,531 --> 00:23:22,559
Ich werde morgen gehen.

323
00:23:29,844 --> 00:23:31,000
Sie können Ihre Stromrechnung nicht bezahlen?

324
00:23:39,125 --> 00:23:40,240
Sarah...

325
00:23:40,320 --> 00:23:42,743
Warum bist du so verantwortungslos?

326
00:23:42,823 --> 00:23:45,183
Du verstehst es nicht
Was machen wir?

327
00:23:45,462 --> 00:23:47,548
Wir wurden nicht bezahlt
Das Haus ist für 3 Monate vermietet.

328
00:23:47,796 --> 00:23:49,142
Wir ertrinken in Schulden.

329
00:23:49,350 --> 00:23:51,511
Nächsten Monat für uns
Kindermädchen muss Schulgebühren bezahlen.

330
00:23:52,427 --> 00:23:55,292
Wie kann man so höflich sein?

331
00:23:58,702 --> 00:24:04,178
Vater! Ein Onkel kam
Leistung reduzieren.

332
00:24:05,982 --> 00:24:07,878
Zünde die Kerzen an.
- Ja.

333
00:25:16,660 --> 00:25:18,071
Arjun, du bist der Nächste.

334
00:25:19,195 --> 00:25:21,270
Wo ist Arjun?
- Er ging zur Toilette.

335
00:25:21,350 --> 00:25:22,431
Ist er gerade auf die Toilette gegangen?

336
00:25:22,511 --> 00:25:24,750
Er war der nächste Schlagmann.
Glaubst du, das ist ein Witz?

337
00:25:24,830 --> 00:25:26,666
Wohin gehst du in diesem Teil?
Waschräume sind so.

338
00:25:26,746 --> 00:25:28,057
Ich werde ihn mitbringen.

339
00:25:38,825 --> 00:25:39,877
Arjun!

340
00:25:40,867 --> 00:25:41,891
Arjun!

341
00:25:41,971 --> 00:25:43,756
Arjun... Arjun...

342
00:25:44,587 --> 00:25:47,282
Das ist Ihre Chance zu schlagen.
Der Trainer war wütend. komm schon

343
00:25:50,271 --> 00:25:51,581
Er ruft dich an. geh

344
00:25:51,789 --> 00:25:52,861
der letzte Kuss

345
00:25:54,968 --> 00:25:56,358
Geh jetzt. geh

346
00:25:59,689 --> 00:26:02,288
Er sagte, ich möchte dich küssen.

347
00:26:14,714 --> 00:26:16,414
Das ist Ihre Chance zu schlagen.
Der Trainer war wütend. komm schon

348
00:26:16,494 --> 00:26:18,721
Ich fragte, lass uns gehen. Lass uns gehen. Lass uns gehen.

349
00:26:22,409 --> 00:26:24,539
Sie ist der Grund
Spielt sich jedes Mal gut.

350
00:26:24,619 --> 00:26:26,641
Jeder kann gut spielen
Mit dieser Art der Vorbereitung.

351
00:26:26,721 --> 00:26:28,889
Sprechen Sie leise. Er war verrückt.

352
00:26:28,969 --> 00:26:30,466
Was ist? Wird er mich schlagen?

353
00:26:30,937 --> 00:26:32,022
Hallo!

354
00:26:33,678 --> 00:26:35,483
Arjun! Stoppen!

355
00:26:36,755 --> 00:26:38,211
Arjun, nein! Stoppen!

356
00:26:41,431 --> 00:26:42,688
Stoppen! Lass ihn gehen!

357
00:26:43,811 --> 00:26:45,338
Hey, nein! Stoppen!

358
00:26:48,462 --> 00:26:52,049
Arjun! Arjun, lass ihn gehen!

359
00:26:58,894 --> 00:27:01,396
Hallo! Ich sagte ihm, er solle ihn gehen lassen!

360
00:27:07,234 --> 00:27:12,533
Hör auf damit! Lass ihn gehen!
Wirst du ihn töten? Er wird sterben!

361
00:27:13,072 --> 00:27:14,269
Hey, warte!

362
00:27:14,349 --> 00:27:15,971
Lass meinen Arm los!
Lass dich von ihm schlagen.

363
00:27:16,051 --> 00:27:17,390
Halte ihn nicht auf.
- Wir sind spät dran.

364
00:27:17,470 --> 00:27:19,473
Er tut nichts für mich.
Lass ihn es tun.

365
00:27:19,553 --> 00:27:21,340
Der Trainer ruft ihn an.
- Komm zurück.

366
00:27:23,056 --> 00:27:24,384
komm schon

367
00:27:24,544 --> 00:27:25,920
Hallo!

368
00:27:27,075 --> 00:27:28,286
Tauhi!

369
00:27:28,366 --> 00:27:29,656
Wir sind spät dran.

370
00:27:29,736 --> 00:27:30,825
Du hast es ruiniert. Berichten zufolge.

371
00:27:30,905 --> 00:27:32,081
Triff mich heute Abend im Café.

372
00:27:39,573 --> 00:27:40,880
Tschüss

373
00:27:43,419 --> 00:27:44,681
Das macht er jedes Mal.

374
00:27:44,761 --> 00:27:46,762
Es reicht nicht, ein guter Spieler zu sein.
Er braucht Disziplin.

375
00:27:47,023 --> 00:27:48,954
Du beschützt ihn immer.
Fragen Sie, wo er ist.

376
00:27:51,988 --> 00:27:55,627
Ich habe viele talentierte Männer wie Sie gesehen

377
00:27:55,794 --> 00:27:58,714
Aber ich habe niemanden gesehen
Diejenigen, die es ohne Disziplin vergrößert haben.

378
00:27:59,810 --> 00:28:03,712
Ich werde es nicht tolerieren
Du wiederholst es immer und immer wieder. geh

379
00:28:34,302 --> 00:28:39,770
Ich habe viel Talent gesehen
Für Männer wie ihn ist das eine Lüge.

380
00:28:40,580 --> 00:28:44,074
Ich habe niemanden gesehen
Wie er in meiner Karriere.

381
00:28:44,960 --> 00:28:46,344
Er ist anders.

382
00:28:48,072 --> 00:28:52,341
Vater, es gibt einen Menschen, den ich liebe.

383
00:28:56,221 --> 00:28:57,528
Ich muss dir etwas sagen.

384
00:28:57,608 --> 00:28:58,630
Hören!
- Ja ja?

385
00:28:58,710 --> 00:28:59,817
Bring mir die Soße.

386
00:29:00,504 --> 00:29:03,192
Passt auf.
Ich sage das Wichtigste.

387
00:29:03,272 --> 00:29:04,362
Kupfer.

388
00:29:05,305 --> 00:29:07,342
Ich habe meinem Vater gestern Abend von uns erzählt.

389
00:29:07,669 --> 00:29:08,794
hast du es ihm gesagt?

390
00:29:09,896 --> 00:29:11,703
Wie war diese Reaktion?

391
00:29:12,481 --> 00:29:14,824
Was hast du ihm gesagt?

392
00:29:14,904 --> 00:29:17,117
Übertreibe es nicht. Hören Sie jetzt zu.

393
00:29:19,473 --> 00:29:21,311
Bitte sprich einmal mit meinem Vater.

394
00:29:21,873 --> 00:29:24,317
Wenn nicht, wird es so sein
Es fällt mir schwer, dich zu sehen.

395
00:29:24,454 --> 00:29:26,203
Was kann ich jeden Tag zu Hause sagen?

396
00:29:27,604 --> 00:29:30,296
Ich weiß nicht, ob ich das kann
Überzeugen Sie ihn für unsere Ehe.

397
00:29:31,092 --> 00:29:33,527
Wenn er dich sieht,
Er stimmt auf jeden Fall zu.

398
00:29:41,519 --> 00:29:42,590
Trinken Sie das.

399
00:29:43,086 --> 00:29:44,933
Öffnen Sie die Flasche und trinken Sie alles aus.

400
00:29:46,544 --> 00:29:48,453
Ich diskutiere
Hauptsache bei dir

401
00:29:48,691 --> 00:29:50,365
Das ist alles, was Sie tun können
Denken Sie an die Soße.

402
00:30:08,230 --> 00:30:10,271
Schau mich an
- Nein.

403
00:30:10,829 --> 00:30:12,600
Schau mich an
- Nein.

404
00:30:15,040 --> 00:30:16,248
Sarah, hör mir zu.

405
00:30:20,342 --> 00:30:21,906
Die Samosas kühlen ab.

406
00:30:23,619 --> 00:30:25,001
Lasst uns...

407
00:30:25,329 --> 00:30:26,577
Berichten zufolge.

408
00:31:36,086 --> 00:31:38,577
Nein, ich kann ihn nicht zu mir nach Hause bringen.

409
00:31:38,804 --> 00:31:40,121
Papa, du kennst ihn nicht einmal.

410
00:31:40,201 --> 00:31:41,211
Gib ihm eine Chance.

411
00:31:41,291 --> 00:31:44,173
Sarah, meine eigene Tochter, falls verheiratet
Jemand aus einer anderen Religion

412
00:31:44,253 --> 00:31:45,839
Wie kann ich mit Menschen interagieren?

413
00:31:46,774 --> 00:31:48,894
Herr Paul, wir sind alt.

414
00:31:48,974 --> 00:31:50,764
Wenn wir an alles denken
klar

415
00:31:50,844 --> 00:31:52,170
Alles passt zusammen.

416
00:31:52,250 --> 00:31:54,130
Wir können es nicht erreichen
Alles, indem man wütend wird.

417
00:31:54,210 --> 00:31:56,764
Arjuna hat keine Familie,
Aber ich bin für ihn da.

418
00:31:56,844 --> 00:31:57,860
Sag ihnen, sie sollen konvertieren.

419
00:31:57,940 --> 00:31:59,061
Nein, Papa. Er tut es nicht.
- Nun...

420
00:31:59,141 --> 00:32:01,579
Nein, ich will Arjun nicht
Ändere etwas für mich.

421
00:32:01,659 --> 00:32:03,109
Aber...
- Ich liebe ihn.

422
00:32:03,189 --> 00:32:06,482
Nein, Schatz.
Mit Lippenbekenntnissen. Er ist dein Vater.

423
00:32:06,909 --> 00:32:08,304
sagte er wütend.

424
00:32:08,437 --> 00:32:10,020
Warum bist du so verrückt nach ihm?

425
00:32:10,207 --> 00:32:11,907
Er ist ein lokaler Cricketspieler.

426
00:32:12,521 --> 00:32:13,705
Sonst nichts.

427
00:32:14,155 --> 00:32:15,881
Wenn er Talent hat
Er wurde ausgewählt

428
00:32:15,961 --> 00:32:17,016
Jetzt in der Nationalmannschaft.

429
00:32:17,096 --> 00:32:18,734
Was hast du gesagt?

430
00:32:20,949 --> 00:32:21,972
Hast du irgendeinen Verstand?

431
00:32:22,052 --> 00:32:23,256
Was wissen Sie über Arjunas Spiel?

432
00:32:23,336 --> 00:32:25,045
Was ist das?
- Herr, gehen wir.

433
00:32:25,776 --> 00:32:27,972
Wie konnte er es wagen!
Was meint er damit?

434
00:32:28,182 --> 00:32:29,630
Sarah, wohin gehst du? Warten!
- Aussteigen.

435
00:32:29,710 --> 00:32:30,914
Schließe den Geist...-Button

436
00:32:36,893 --> 00:32:37,987
Danke

437
00:32:47,848 --> 00:32:48,977
Sind Sie nicht in der Stadt?

438
00:32:54,679 --> 00:32:56,176
Ich gehe duschen.

439
00:32:57,500 --> 00:32:58,590
Dann werden wir heiraten.

440
00:34:22,220 --> 00:34:24,748
Was ist das für eine Verletzung? was passiert?

441
00:34:26,054 --> 00:34:31,147
nichts
Ich möchte Cricket aufgeben, Sarah.

442
00:34:32,967 --> 00:34:36,742
Wie kann man sich vom Cricket fernhalten?
Das ist dein Leben

443
00:34:37,821 --> 00:34:42,604
Nein, Sarah. Ich habe dich jetzt.
Das reicht mir.

444
00:34:48,099 --> 00:34:49,343
Liebling...

445
00:35:55,552 --> 00:35:58,226
Wer ist dir wichtiger?
Ich oder er

446
00:36:00,860 --> 00:36:01,965
Du

447
00:37:17,238 --> 00:37:18,243
Danke

448
00:37:19,553 --> 00:37:21,988
Vergessen Sie nicht, fortzufahren
Heute zum Anwalt.

449
00:37:26,451 --> 00:37:28,413
Es gibt heutzutage so viele Beschwerden.

450
00:37:28,493 --> 00:37:30,232
Was ist mit euch allen los?

451
00:37:31,795 --> 00:37:32,986
Guten Morgen

452
00:37:33,066 --> 00:37:34,314
Um wie viel Uhr ist deine Schicht?

453
00:37:34,433 --> 00:37:35,584
8 Uhr, Sir.

454
00:37:36,758 --> 00:37:38,812
Wie spät ist es jetzt?
- Tut mir leid, Sir.

455
00:37:38,969 --> 00:37:40,329
Kein Strom
Gestern Abend zu Hause.

456
00:37:40,409 --> 00:37:42,653
Du kommst mit jedem zurecht
Persönliche Probleme zu Hause.

457
00:37:42,733 --> 00:37:44,712
Wenn Sie sie nicht lösen können,
Hören Sie auf zu arbeiten und bleiben Sie zu Hause.

458
00:37:44,792 --> 00:37:47,453
Ich will nichts hören
Sie sind hier. - Okay, Sir.

459
00:37:47,631 --> 00:37:48,964
Kehren Sie alle an Ihre Arbeit zurück.

460
00:37:54,850 --> 00:37:57,998
Ignoriere es, Sarah.
Du weißt, wie es ihm geht.

461
00:37:58,612 --> 00:37:59,686
Ja.

462
00:38:00,893 --> 00:38:01,961
komm schon

463
00:38:04,745 --> 00:38:07,424
am Morgen Noch ein Streit zu Hause?

464
00:38:07,861 --> 00:38:13,224
Wir schreien oder schreien nicht
Einander zu Hause.

465
00:38:13,707 --> 00:38:18,279
Ich schreie, mir geht es schlecht, und dann weine ich.

466
00:38:20,319 --> 00:38:22,909
Er ist nicht so
Lakshmi vor unserer Hochzeit.

467
00:38:25,597 --> 00:38:28,253
Manchmal fühle ich mich verantwortlich
Für diese Veränderung in ihm.

468
00:38:30,376 --> 00:38:32,081
meine Leute
Stresst mich zu Hause

469
00:38:32,621 --> 00:38:34,853
Also zwang ich Arjuna, mich zu heiraten.

470
00:38:35,069 --> 00:38:38,992
Sobald wir geheiratet haben
Er gab Cricket auf.

471
00:38:39,392 --> 00:38:41,469
Aber dann habe ich verstanden

472
00:38:44,258 --> 00:38:46,372
Er gab Cricket nicht auf

473
00:38:46,591 --> 00:38:49,116
Er hörte auf, Arjun zu sein
Ich habe mich verliebt.

474
00:38:55,948 --> 00:38:58,959
Eins zwei drei...

475
00:38:59,192 --> 00:39:01,987
Es enthält 4 Mandeln.
Du hast großes Glück.

476
00:39:04,241 --> 00:39:05,658
Ich bin seit 2 Jahren arbeitslos.

477
00:39:06,012 --> 00:39:07,794
Wir kämpfen ständig
Darüber zu Hause.

478
00:39:07,927 --> 00:39:09,422
Andere Berufe kenne ich nicht.

479
00:39:09,588 --> 00:39:10,657
Aber wenn ich 4 Mandeln bekomme
Kostbare Mandelmilch

480
00:39:10,737 --> 00:39:11,746
5 Rupien Habe ich so viel Glück?

481
00:39:11,877 --> 00:39:14,527
Ja, Sir, ich habe nur 3.

482
00:39:16,245 --> 00:39:17,319
Hör zu
- Ja.

483
00:39:17,399 --> 00:39:19,930
Ich brauche etwas Geld.
Ich werde sie in einem Monat zurückgeben.

484
00:39:20,064 --> 00:39:22,264
Du hast zu viel
Erwartungen an mich, Mann.

485
00:39:22,517 --> 00:39:23,566
Weißt du etwas?

486
00:39:23,646 --> 00:39:25,376
Ich habe kein Geld
Bezahlen Sie auch für diese Mandelmilch.

487
00:39:26,736 --> 00:39:27,962
Hast du Geld?
- Nein.

488
00:39:28,171 --> 00:39:29,223
Und warum hast du das getan?
Möchten Sie mich auf einen Drink einladen?

489
00:39:29,303 --> 00:39:30,860
Sei nicht verrückt.
Weil Filmplakate es sagen

490
00:39:30,940 --> 00:39:32,867
Siehe heute, nein
Das bedeutet, dass Sie Freikarten erhalten.

491
00:39:32,947 --> 00:39:35,121
Man muss Geld ausgeben, um sie zu kaufen.
Es ist sehr ähnlich.

492
00:39:36,810 --> 00:39:38,132
Herr!

493
00:39:39,682 --> 00:39:40,885
Hast du Geld mitgebracht?

494
00:39:41,072 --> 00:39:42,864
Nicht so.
- Warum bist du dann gekommen?

495
00:39:44,465 --> 00:39:45,661
Herr...

496
00:39:46,103 --> 00:39:49,252
Dieses Mädchen hat sich dem Job angeschlossen
Sei mein neuer Assistent.

497
00:39:49,691 --> 00:39:52,691
Ich habe einen alten Assistenten
Mutterschaftsurlaub nehmen.

498
00:39:52,771 --> 00:39:54,148
Ich habe sie nicht geschwängert.

499
00:39:54,228 --> 00:39:56,240
Ich weiß es nicht
Sie war verheiratet.

500
00:39:56,320 --> 00:39:57,694
Aus diesem Grund erzähle ich es Ihnen

501
00:39:57,899 --> 00:40:01,973
Wann habe ich deinen Freund getroffen?
Das Mädchen schloss sich der Arbeit an.

502
00:40:02,786 --> 00:40:05,742
Mir wurde gesagt, ich solle 50.000 Rupien aufbringen

503
00:40:05,822 --> 00:40:07,807
Ich werde ihm helfen
um zu seiner Arbeit zurückzukehren.

504
00:40:08,089 --> 00:40:10,126
Ich erzähle es ihm seit zwei Jahren.

505
00:40:10,863 --> 00:40:13,293
Aber er ist gerecht.
Er will das nicht tun.

506
00:40:13,611 --> 00:40:17,305
Sir, er hat kein Geld
Mandelmilch kaufen...

507
00:40:17,385 --> 00:40:18,849
Ich habe es dir gesagt
Kein Fehler, Sir.

508
00:40:18,929 --> 00:40:20,744
Ich bin nicht beteiligt...
- Glaubst du, das Geld gehört mir?

509
00:40:20,824 --> 00:40:22,607
Ich habe nichts mehr übrig.
Ich muss die Polizei bezahlen

510
00:40:22,687 --> 00:40:24,188
Wirtschaftsprüfer, Lebensmittelinspektor

511
00:40:24,268 --> 00:40:25,581
Verantwortung für den Beweisraum.

512
00:40:25,661 --> 00:40:27,518
Nachdem ich alles gegeben habe,
Ich habe noch 10.000 übrig.

513
00:40:27,768 --> 00:40:31,078
Jeder, der mit Ihnen zusammengearbeitet hat, wurde bezahlt
Das Geld und ihre Arbeitsplätze wurden zurückgegeben.

514
00:40:31,158 --> 00:40:33,637
Aber ich weiß nicht warum
Du kannst es immer noch nicht bekommen.

515
00:40:33,717 --> 00:40:34,736
Was bedeutet das?

516
00:40:34,816 --> 00:40:35,824
Ja.
- Was?

517
00:40:35,904 --> 00:40:38,402
Er verlor dadurch seinen Job
Verdacht auf Bestechung.

518
00:40:38,482 --> 00:40:40,610
Jetzt muss er eins geben
Bestechung, um den Job zurückzubekommen.

519
00:40:42,370 --> 00:40:44,679
Du hast kein Geld
Aber die meisten haben eine Einstellung.

520
00:40:44,806 --> 00:40:46,035
Sir, das ist mein Job.

521
00:40:51,021 --> 00:40:54,148
Wir haben drei neue
Premierminister dieses Jahr.

522
00:40:54,460 --> 00:40:57,188
Wenn sie nur ihre Posten verlieren könnten.
Möglicherweise verlieren Sie Ihren Job.

523
00:41:09,980 --> 00:41:12,522
Mann, er hat gefragt, warum
Für mich Geld heute Morgen?

524
00:41:13,523 --> 00:41:15,631
Warum brauchen Sie es?
Brauchen Sie schnell Bargeld?

525
00:41:17,507 --> 00:41:19,203
komm schon

526
00:41:20,766 --> 00:41:22,326
Nanis Geburtstag ist morgen.

527
00:41:23,229 --> 00:41:24,923
Er bat mich, es zu kaufen
Jersey als Geburtstagsgeschenk.

528
00:41:26,478 --> 00:41:27,529
Es kostet Rs.

529
00:41:27,609 --> 00:41:30,623
Nun, das Jersey-T-Shirt
Cricketspieler tragen es, oder?

530
00:41:30,821 --> 00:41:33,849
die Frau Du solltest Freunde benutzen
Wie ich für diese Dinge.

531
00:41:33,929 --> 00:41:35,227
Komm, lass uns gehen.

532
00:41:36,052 --> 00:41:37,901
Wer braucht 500 Rupien?

533
00:41:37,981 --> 00:41:40,076
Wir sind erstaunt
Trikot für 50 Rupien.

534
00:41:40,156 --> 00:41:41,637
Eine exakte Kopie des Originals.

535
00:41:41,717 --> 00:41:43,857
Auch Sachin Tendulkar kann das nicht
Erzählen Sie den Unterschied. Lass uns gehen.

536
00:41:43,937 --> 00:41:45,681
Ich sagte, geh runter, geh runter.
- Aber...

537
00:41:46,339 --> 00:41:47,352
Mann...

538
00:41:47,432 --> 00:41:49,234
Gib es mir niemals
Nochmal Vid-Gedanken.

539
00:41:49,790 --> 00:41:53,817
Er merkt es vielleicht nicht,
Mein Herz weiß, was ich gegeben habe.

540
00:41:54,565 --> 00:41:56,142
Nun, ich habe noch eine andere Idee. Lass uns gehen.

541
00:41:57,346 --> 00:41:59,379
Lass uns gehen. Lass es mich erklären
Auf dem Weg dorthin. Das ist eine gute Idee.

542
00:41:59,459 --> 00:42:00,610
Komm schon, fang an.

543
00:42:10,586 --> 00:42:11,587
Frag ihn.

544
00:42:11,667 --> 00:42:13,765
Steht auf, Leute. Ich habe einen Job bekommen.

545
00:42:15,032 --> 00:42:17,436
Ich brauche etwas Geld.
Ich werde innerhalb eines Monats zurückkommen.

546
00:42:17,516 --> 00:42:19,358
wie viel
- Rs.

547
00:42:19,535 --> 00:42:21,501
was ist
Und warum hast du gezögert?

548
00:42:22,333 --> 00:42:23,564
Nanis Geburtstag.

549
00:42:23,985 --> 00:42:27,236
Darf ich Sie nach einem Grund fragen?
Du bist sehr besorgt.

550
00:42:29,254 --> 00:42:30,950
Ich habe nicht so viel Geld.

551
00:42:31,578 --> 00:42:33,969
Tu etwas. geh nach Hause
Abholung von Padu. Ich rufe sie an.

552
00:42:34,049 --> 00:42:37,064
Paddu? Das ist eine große Sache
Kämpfe ein letztes Mal. Es ist okay.

553
00:42:37,144 --> 00:42:39,813
Sie hat diese Dinge gesagt
Weil sie uns nicht kennt.

554
00:42:39,893 --> 00:42:41,744
Mach dir keine Sorge.
Nimm es von ihr. Ich rufe sie an.

555
00:42:41,824 --> 00:42:44,972
Lasst uns eines tun.
Ich werde es dir morgen abnehmen.

556
00:42:45,242 --> 00:42:47,301
Ich gehe heute Abend in ein Camp.

557
00:42:47,878 --> 00:42:49,813
Nehmen Sie übermorgen.
Ich werde bei der Bank sein.

558
00:42:49,893 --> 00:42:52,204
Nicht notwendig. Rufen Sie sie jetzt an.
Wir werden von ihr nehmen.

559
00:42:52,284 --> 00:42:53,303
Lass uns gehen.
- Aber...

560
00:42:53,771 --> 00:42:55,074
Kommen Sie später noch einmal auf unseren Sport zurück
Sie kehren vom Lager zurück.

561
00:42:55,154 --> 00:42:56,229
Lass uns gehen.
- Tschüss.

562
00:43:00,225 --> 00:43:01,509
Sollen wir noch einmal fragen?

563
00:43:02,720 --> 00:43:05,522
Wer wagt es einzutreten?
Padu um Geld bitten?

564
00:43:10,095 --> 00:43:12,419
Warum beobachten mich alle?
Ich werde nicht gehen.

565
00:43:12,681 --> 00:43:14,508
Bitte, Mann.

566
00:43:14,901 --> 00:43:16,816
Warum mich in eine Falle locken?

567
00:43:16,896 --> 00:43:18,654
Ich weiß nicht warum
Sie nannten sie Pad.

568
00:43:18,734 --> 00:43:20,220
Sie geht buchstäblich weiter
Abrechnung von allem.

569
00:43:20,300 --> 00:43:22,197
Bitte, Mann.

570
00:43:22,435 --> 00:43:24,444
Du erinnerst dich nicht an was
Das letzte Mal, als ich Mist gebaut habe?

571
00:43:24,524 --> 00:43:27,344
Gleiche Geschichte. Anil kam heraus
Die Stadt und hier sind wir...

572
00:43:27,424 --> 00:43:30,111
Nicht jeder Tag ist gleich.
Denken Sie kreativ.

573
00:43:33,997 --> 00:43:36,804
ok, ich frage sie.
Aber du musst mit mir kommen.

574
00:43:43,986 --> 00:43:45,912
Sieht so aus, als wäre es Ihr Glückstag.

575
00:43:45,992 --> 00:43:47,984
Ich hoffe, sie gibt es dir
Geld, ohne Aufsehen zu erregen.

576
00:43:48,293 --> 00:43:49,771
Glaubst du, sie würde es tun?
Möchten Sie wirklich bezahlen?

577
00:43:50,330 --> 00:43:51,698
Ja. Sie konnte es glauben.

578
00:44:09,317 --> 00:44:10,319
Ist es gut?

579
00:44:10,399 --> 00:44:12,445
Richtig, das musst du nicht
Geld, wenn ich dich frage.

580
00:44:12,525 --> 00:44:16,103
Aber Geld hat man immer
Essen und trinken Sie mit Ihren Freunden.

581
00:44:16,310 --> 00:44:18,347
Wo hast du hingelegt?
Ich kann es nicht sehen.

582
00:44:20,010 --> 00:44:22,191
Sie schulden bereits 10.000 10.000.

583
00:44:22,271 --> 00:44:25,696
Rajesh schuldet uns 5.500.
Braucht er jetzt noch 500 mehr?

584
00:44:25,776 --> 00:44:29,715
Glauben sie, dass es ein ist?
Wird das Geld jemals abgehoben?

585
00:44:29,795 --> 00:44:34,368
Eine Bank hat feste Öffnungszeiten.
Wenn sie mir zuhören?

586
00:44:34,448 --> 00:44:35,602
Glaubst du, dass ich das tue?

587
00:44:35,682 --> 00:44:37,470
Ich habe ihnen Gutes gegeben
Wenden wir uns dem Vortag zu

588
00:44:37,550 --> 00:44:38,950
Aber hier sind sie
Schon wieder schamlos.

589
00:44:39,030 --> 00:44:40,780
Aber das willst du nicht
Ich habe nur ein Wort.

590
00:44:42,718 --> 00:44:46,216
Ja, ich wurde bezahlt.
Okay, ich rufe später an.

591
00:44:55,937 --> 00:44:58,738
Warum sagte sie 5.500?
5.000 nur, wenn ich ihnen etwas schulde?

592
00:45:01,866 --> 00:45:04,451
Glaubst du, sie ist gezählt?
500 Was haben sie mir an meinem Hochzeitstag geschenkt?

593
00:45:06,898 --> 00:45:09,079
Nun, alle heben ab
Das ist es, was sie haben.

594
00:45:11,813 --> 00:45:13,811
5 ...
- Gib es mir.

595
00:45:16,368 --> 00:45:18,211
Sie sind alle in Ordnung
Heute Abend, mein Mann.

596
00:45:18,291 --> 00:45:19,384
Sie können eine viertel Flasche Rum kaufen

597
00:45:19,464 --> 00:45:20,613
Halb verpackt
Zigaretten mit diesem Geld.

598
00:45:20,693 --> 00:45:22,174
austrinken
Vergessen Sie Ihre Sorgen.

599
00:45:22,749 --> 00:45:23,784
Nimm es

600
00:45:24,344 --> 00:45:25,711
Oh!

601
00:45:30,809 --> 00:45:31,844
Wo bist du jetzt?

602
00:45:31,924 --> 00:45:34,224
Ich suche
Für Sie ab dem Abend.

603
00:45:35,338 --> 00:45:36,915
Du hast großes Glück.

604
00:45:36,995 --> 00:45:39,821
Ich habe dir gesagt, wann
Heute Morgen wurden Mandeln gezählt.

605
00:45:39,901 --> 00:45:41,221
Kommen Sie auf den Punkt.

606
00:45:42,024 --> 00:45:44,055
Hyderabad Club gegen Neuseeland.

607
00:45:44,338 --> 00:45:46,253
Ich werde dir davon erzählen
Wohltätigkeitsspiel, oder?

608
00:45:47,343 --> 00:45:49,568
Ich habe gestern darüber gesprochen
Beim Teekochen.

609
00:45:49,648 --> 00:45:53,465
Der Platz eines Schlagmanns ist leer
Im Hyderabad-Clubteam.

610
00:45:53,603 --> 00:45:54,771
Ich habe mit ihnen gesprochen.

611
00:45:55,109 --> 00:45:56,260
was ist

612
00:45:56,340 --> 00:45:57,922
Es ist sehr schwierig.

613
00:45:58,121 --> 00:46:00,639
Aber dann stimmten sie zu
Dies ist ein Wohltätigkeitswettbewerb.

614
00:46:00,822 --> 00:46:02,100
Oder keine Chance.

615
00:46:02,754 --> 00:46:04,376
Ich habe es nicht verstanden
was sagst du?

616
00:46:06,739 --> 00:46:08,073
Du spielst morgen.

617
00:46:13,159 --> 00:46:15,551
Alle Vorstandsmitglieder
Werde das morgige Spiel sehen.

618
00:46:16,205 --> 00:46:18,463
Nachdem sie dich in Aktion gesehen haben

619
00:46:18,604 --> 00:46:21,892
Das sind sie auf jeden Fall
Machen Sie sich zum Co-Trainer.

620
00:46:22,118 --> 00:46:24,211
Dann kannst du glücklich sein
Tun Sie, was Sie tun müssen.

621
00:46:24,291 --> 00:46:27,538
Sir, warten Sie einen Moment.
Ich respektiere dich sehr.

622
00:46:28,030 --> 00:46:29,978
Vielen Dank
Dafür, dass du hart für mich arbeitest.

623
00:46:30,058 --> 00:46:32,469
Willst du nicht spielen?

624
00:46:32,817 --> 00:46:34,843
Was wolltest du?
Lehnen Sie ab?

625
00:46:35,159 --> 00:46:37,035
Ich möchte da nicht hingehen, Sir.

626
00:46:38,961 --> 00:46:41,590
Hört mir zu.
Das ist das Richtige für Sie.

627
00:46:43,394 --> 00:46:46,776
Ich bin immer noch Assistent
Trainer in diesem Alter.

628
00:46:47,004 --> 00:46:51,281
Aber mit deinem Talent,
Sie können der Cheftrainer sein.

629
00:46:51,361 --> 00:46:53,030
Ich verstehe alles.
Ich werde mit ihm reden.

630
00:46:53,110 --> 00:46:55,333
komm mit mir
- Was ...

631
00:46:55,413 --> 00:46:56,523
Was versuchst du zu tun?

632
00:46:56,603 --> 00:47:00,280
Ich habe eine Idee. Murthy
Natürlich wird es Geld geben. Frag ihn.

633
00:47:00,826 --> 00:47:01,872
Nein, das kann ich nicht.

634
00:47:01,952 --> 00:47:05,702
Es ist okay.
Nichts ist schlimmer, als Padu zu fragen.

635
00:47:06,007 --> 00:47:08,664
Ich verlange 600 Rupien.
- Warum 600?

636
00:47:08,744 --> 00:47:10,832
100 für uns
Tagging seit dem Morgen.

637
00:47:10,912 --> 00:47:14,430
Niemand hat viel Grund dazu
als das morgige Spiel zu spielen.

638
00:47:15,274 --> 00:47:19,917
Andere spielen ähnliche Spiele
1.000 als Spielgebühr.

639
00:47:21,618 --> 00:47:24,683
Aber beides ist nicht real
Interessiert am Spiel.

640
00:47:27,389 --> 00:47:29,202
Mr. Murthy, ich habe ihn überredet.

641
00:47:29,282 --> 00:47:30,343
Hast du ihn überzeugt?
- Ja.

642
00:47:30,423 --> 00:47:32,731
War er einverstanden?
- Ja. Er stimmte zu.

643
00:47:33,181 --> 00:47:36,378
Als ich mit Ihnen sprach, waren Sie anderer Meinung

644
00:47:36,458 --> 00:47:38,267
Aber Sie haben dieses Video gehört.

645
00:47:39,416 --> 00:47:41,478
Aber das ist okay.
- Aber Herr...

646
00:47:43,845 --> 00:47:45,934
Geh nach Hause und hol dir deins
Kommen Sie zum Bausatz und zum Boden.

647
00:47:46,162 --> 00:47:47,864
Herr...
- Ich komme wieder.

648
00:47:48,012 --> 00:47:49,322
Wir üben zwei Stunden lang.

649
00:47:51,472 --> 00:47:52,690
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

650
00:47:52,770 --> 00:47:54,341
Sie senden nicht
Spiel im nationalen Fernsehen.

651
00:47:54,421 --> 00:47:56,628
Schlagen Sie ein Quadrat
Schneiden Schneiden Sie das Laufwerk ab.

652
00:47:56,708 --> 00:47:59,567
Wir bekommen 1.000 Rupien.
500 für Sie und 500 für uns.

653
00:47:59,932 --> 00:48:01,243
Können wir gehen?
- Ja.

654
00:48:01,426 --> 00:48:03,662
Komm schnell. Wir warten auf dem Feld.

655
00:48:03,742 --> 00:48:06,098
schnell Wir haben 500, oder?
- lass uns gehen.

656
00:48:09,454 --> 00:48:10,832
Vater!

657
00:48:12,113 --> 00:48:14,670
Meine Mutter und ich sind hier.

658
00:48:14,750 --> 00:48:18,899
Wir heißen Tante willkommen
Morgen ist mein Geburtstag.

659
00:49:10,204 --> 00:49:13,420
Großartig! Ein SG-Schläger! Gehört das dir, Papa?

660
00:49:13,847 --> 00:49:15,712
Wo ist Mutter?
- Sie kommt.

661
00:49:21,423 --> 00:49:23,432
Wohin gehst du?

662
00:49:23,566 --> 00:49:24,695
Hof.

663
00:49:33,683 --> 00:49:36,135
schnell kommt Mutter.

664
00:49:36,273 --> 00:49:38,105
Komm, komm schnell.

665
00:49:43,563 --> 00:49:45,412
Nanny, trinkst du Horlicks?
- Nein.

666
00:49:45,606 --> 00:49:51,043
[Cricket läuft im Fernsehen]

667
00:49:51,265 --> 00:49:53,894
Vater, bitte komm mit.

668
00:49:53,974 --> 00:49:55,942
Nein, ich komme zu spät.
Du schläfst

669
00:49:56,115 --> 00:49:58,592
Bitte, Papa. komm zu mir

670
00:49:58,672 --> 00:50:02,718
Ich habe dich nicht schlagen sehen.
Bitte, Papa, bitte.

671
00:50:02,798 --> 00:50:03,890
Nein

672
00:50:05,768 --> 00:50:07,417
Sarah, ich gehe
Für einen Film mit Rajesh.

673
00:50:07,497 --> 00:50:09,852
der Film? Ich möchte auch kommen.

674
00:50:11,491 --> 00:50:13,689
Bitte, Papa, bitte.
- Nimm ihn mit.

675
00:50:13,769 --> 00:50:15,488
Er hat morgen Urlaub.
- Bitte, Papa, bitte.

676
00:50:15,568 --> 00:50:19,293
Bitte, Papa, bitte, bitte, bitte.

677
00:50:19,373 --> 00:50:21,978
Okay, komm schon.
- Ja!

678
00:50:27,684 --> 00:50:29,312
Wer ist das? Du bist böse!

679
00:50:33,198 --> 00:50:35,196
Was ist Rascal?

680
00:50:35,276 --> 00:50:36,895
Es bedeutet „Alles Gute“.

681
00:50:36,975 --> 00:50:38,073
oh

682
00:51:32,716 --> 00:51:35,036
Es gibt einen Ort
Dein Vater und ich gehen oft hin.

683
00:51:35,163 --> 00:51:36,580
Ich werde dich dorthin bringen. komm schon

684
00:51:36,660 --> 00:51:39,644
Ja! Gehen!

685
00:53:46,596 --> 00:53:48,937
Danke, Tully!
- Oh.

686
00:53:49,246 --> 00:53:52,913
Guten Morgen, Geburtstagskind.
Alles Gute zum Geburtstag

687
00:53:54,595 --> 00:53:56,131
Wie wäre es mit der Puppe?

688
00:53:57,956 --> 00:54:00,646
Hey, hör zu. Putzen Sie Ihre Zähne
Beeil dich, okay?

689
00:54:00,807 --> 00:54:02,002
Ich werde es dort veröffentlichen.

690
00:54:10,067 --> 00:54:11,451
Großartig!

691
00:54:11,800 --> 00:54:12,868
Alles Gute zum Geburtstag

692
00:54:12,948 --> 00:54:14,385
Danke, Papa!

693
00:54:17,574 --> 00:54:18,990
Nach dem Spiel,
Auf dem Heimweg

694
00:54:19,070 --> 00:54:21,592
Wir wohnen bei Onkel
Burned, um das Trikot zu kaufen.

695
00:54:21,979 --> 00:54:23,247
Ist es gerade?

696
00:54:23,327 --> 00:54:26,850
Ich habe Linsen und Curry gemacht.
Kochen Sie den Reis eine Stunde vor dem Essen.

697
00:54:26,930 --> 00:54:28,151
Rechts?

698
00:54:47,533 --> 00:54:48,784
Alles läuft gut!

699
00:54:49,038 --> 00:54:50,572
Danke
- Komm schon, Kindermädchen.

700
00:54:56,401 --> 00:54:58,552
Hey...stopp...stopp...

701
00:54:58,632 --> 00:55:00,575
Stopp! Tanzen Sie jetzt!

702
00:55:02,972 --> 00:55:05,744
Stoppen! Lass uns gehen. Lass uns gehen.

703
00:55:06,408 --> 00:55:08,107
Einige neue Spieler.
- Wirklich?

704
00:55:13,698 --> 00:55:14,949
Hör jetzt auf.

705
00:55:15,115 --> 00:55:17,384
Arjun, du hast ihn nicht gesehen, oder?

706
00:55:17,871 --> 00:55:20,500
Danke, Schlagmann Nummer eins im Club.

707
00:55:20,800 --> 00:55:23,778
Arjun. Ehemaliger Ranji-Spieler.
Ich bin sicher, Sie haben von ihm gehört.

708
00:55:24,535 --> 00:55:25,601
Ich habe es nicht getan.

709
00:55:27,504 --> 00:55:28,604
Und denken Sie daran.

710
00:55:28,951 --> 00:55:31,186
Er könnte ein Helfer sein
Bald Trainer in unserem Verein.

711
00:55:31,441 --> 00:55:33,351
Oh, spielt er?

712
00:55:35,001 --> 00:55:36,905
Wo hast du dich versteckt?

713
00:55:36,985 --> 00:55:39,053
Sitzt du und wartest?
Für Gavaskars Ruhestand?

714
00:55:42,145 --> 00:55:43,985
Übrigens, hast du gesagt
Kann ein Co-Trainer sein.

715
00:55:44,065 --> 00:55:45,533
Ich hoffe nicht
Gefahr für Ihre Position.

716
00:55:47,427 --> 00:55:52,995
Wenn er sich voll und ganz auf Ihr Spiel konzentriert
Die Position ist weg, nicht meine.

717
00:55:54,813 --> 00:55:59,623
Hör auf, Alter.
Ich höre auf. Geh zu deinen Plätzen.

718
00:55:59,961 --> 00:56:02,358
Nanny, setz dich zu ihnen.
- Okay.

719
00:56:02,498 --> 00:56:04,911
Das ist ein großer Wettbewerb
Hyderabad Cricket Association.

720
00:56:04,991 --> 00:56:08,151
Hey, John Spearman! Sehen!

721
00:56:08,231 --> 00:56:11,297
Also, Hyderabad vs.
Neuseeland im LB Stadium.

722
00:56:11,377 --> 00:56:12,554
Gehen wir zum Wurf.

723
00:56:12,948 --> 00:56:14,132
Was ist mit uns?
- Ja.

724
00:56:15,698 --> 00:56:17,270
im Schwanz
- Das sind Schwänze.

725
00:56:17,863 --> 00:56:20,171
Gewann den Wurf.
- Ich möchte schlagen.

726
00:56:21,197 --> 00:56:22,215
Viel Glück!
- Okay.

727
00:56:22,295 --> 00:56:24,394
Das heutige Wetter
Das Stadion war unglaublich.

728
00:56:24,589 --> 00:56:26,964
John Spearman,
Kapitän des neuseeländischen Teams

729
00:56:27,044 --> 00:56:29,439
Der Scheck wird angezeigt
Vorsitzender der Hope Foundation.

730
00:56:29,631 --> 00:56:31,132
Es wird Geld geben
Geradeaus gehen

731
00:56:31,212 --> 00:56:33,195
Unter „Besondere Kinder“.
Für ihre Ausbildung.

732
00:56:34,079 --> 00:56:36,276
Hör zu!
Sie sind wunderschön, wenn sie ausgehen.

733
00:56:38,893 --> 00:56:41,952
Spearman und Andrew fangen gerade erst an
Schlagen für Neuseeland.

734
00:56:42,364 --> 00:56:44,140
Sie wollen es nutzen
Dieses Spiel ist zu verwenden

735
00:56:44,220 --> 00:56:45,628
Bedingungen
Subkontinent.

736
00:56:45,708 --> 00:56:48,517
Fast wie ein Übungsspiel
Es sollte für Neuseeland sein.

737
00:56:48,597 --> 00:56:50,171
Hyderabad ist erforderlich
Einen harten Kampf liefern

738
00:56:50,251 --> 00:56:51,298
Dies ist ihre Heimat.

739
00:56:51,378 --> 00:56:53,008
John Spearman Eröffnung
Und schlagen

740
00:56:53,088 --> 00:56:55,388
Ni war bereit zum Bowlen
Jetzt der erste Ball.

741
00:56:56,124 --> 00:56:57,724
schau schau
- Es wird gefahren

742
00:56:58,021 --> 00:56:59,576
Schön ins Abseits.

743
00:56:59,656 --> 00:57:01,169
Die erste Grenze kommt
Erster Ball.

744
00:57:01,249 --> 00:57:02,398
Neuseeland.

745
00:57:02,478 --> 00:57:03,892
Hyderabad ist vorbei.

746
00:57:03,972 --> 00:57:07,313
Oh, das ist schon wieder ein gewagter Schuss
Super, es sind vier.

747
00:57:11,480 --> 00:57:13,696
Mal sehen, ob es diese gibt
Das Feuern geht weiter.

748
00:57:14,071 --> 00:57:16,257
Da ist er wieder. Das ist eine Sechs.

749
00:57:17,081 --> 00:57:19,711
Toll! Wirklich erstaunlich!

750
00:57:20,605 --> 00:57:21,641
Genial!

751
00:57:26,585 --> 00:57:29,599
Da ist er wieder.
Runter vom Boden.

752
00:57:30,954 --> 00:57:32,973
Kein Hyderabad
Überhaupt nicht glücklich.

753
00:57:33,053 --> 00:57:34,638
Sie haben es nicht verstanden
Der einzige Fortschritt.

754
00:57:34,718 --> 00:57:37,879
Hören Sie, fragen Sie ihn
Decken Sie diese Trommeln ab.

755
00:57:38,065 --> 00:57:39,708
Wir brauchen sie heute nicht.

756
00:57:45,178 --> 00:57:46,828
Es gibt Neuseeländer
Machen Sie eine Laufparty.

757
00:57:46,908 --> 00:57:48,505
Sie schaffen es
Grenzen.

758
00:57:48,660 --> 00:57:50,387
Andrew strebt einen großen Sieg an.

759
00:57:50,597 --> 00:57:53,923
Es ist auch eine Grenze
Dies gibt Andrew bis zu 50.

760
00:57:54,701 --> 00:57:57,037
Was für ein Inning!
Der Trainer war sehr zufrieden.

761
00:58:01,089 --> 00:58:03,076
Das ist es! Ja!

762
00:58:03,969 --> 00:58:05,924
Es ist eine tolle Zeit!

763
00:58:06,004 --> 00:58:07,557
Er ist der Mann.

764
00:58:08,193 --> 00:58:10,052
Schöner Wurf, Papa!

765
00:58:14,651 --> 00:58:16,568
Aufleuchten!

766
00:58:20,348 --> 00:58:21,905
Fang es!
- Er hat sich keine Zeit gelassen.

767
00:58:21,985 --> 00:58:23,054
Er ging direkt zu Nandan Reddy.

768
00:58:23,134 --> 00:58:25,007
Ich habe es einen Moment lang gesehen
Als hätte er es verlassen.

769
00:58:25,087 --> 00:58:26,161
Erstes Wicket für Hyderabad

770
00:58:26,241 --> 00:58:28,059
Neuseeland-Einstellung
Eine riesige Menge hier.

771
00:58:31,650 --> 00:58:33,293
Das ist die Gesamtsumme
Neuseeland eingestellt

772
00:58:33,373 --> 00:58:34,409
Mehr Läufe
Den Betrag erhöhen.

773
00:58:34,489 --> 00:58:35,576
Schlagen Sie es direkt für eine Sechs.

774
00:58:35,656 --> 00:58:37,369
Hyderabad ist riesig
Arbeiten Sie an ihren Händen.

775
00:58:37,449 --> 00:58:39,495
Sie sollten pushen
Er erzielte in diesem Match 332 Runs.

776
00:58:39,726 --> 00:58:41,962
Kann ich das Schlagzeug bekommen?
- Noch nicht. warte

777
00:58:42,822 --> 00:58:43,946
Hallo!

778
00:58:46,775 --> 00:58:48,843
Das Spielfeld war sehr federnd.
Sie alle sind Grenzen.

779
00:58:48,923 --> 00:58:50,929
Also, Leute.
Geben Sie ihnen zumindest einen harten Kampf.

780
00:58:51,054 --> 00:58:52,754
Sei nicht zu einfach, okay?

781
00:58:52,834 --> 00:58:54,803
Wir brauchen 6,5 Runs pro Over.

782
00:58:54,883 --> 00:58:57,125
An, gut gemacht.
Weitermachen. Weitermachen.

783
00:58:57,205 --> 00:58:58,533
Herr
- Ja?

784
00:58:58,613 --> 00:59:00,038
Arjun ist ein guter Spieler.

785
00:59:00,118 --> 00:59:01,176
Sollen wir ihn schicken?
In der ersten Runde?

786
00:59:01,256 --> 00:59:03,564
Oh, kommst du in die nächste Runde?

787
00:59:03,687 --> 00:59:05,418
Los, Jungs. geh

788
00:59:05,622 --> 00:59:07,663
Ich will alles
Die Tasche lässt sich gut spielen.

789
00:59:08,666 --> 00:59:09,815
Ist es jetzt in Ordnung?

790
00:59:12,266 --> 00:59:14,469
Große Verantwortung
Zwei der Eröffnungsschlagmänner.

791
00:59:14,549 --> 00:59:15,620
Nandan, Srikanth.

792
00:59:15,700 --> 00:59:17,512
Hyderabad braucht einen guten Start.

793
00:59:17,592 --> 00:59:19,096
Sie sollten gemacht werden
Der größte Teil des Feldes

794
00:59:19,176 --> 00:59:20,838
Blockade in den ersten 15 Overs.

795
00:59:21,185 --> 00:59:23,859
Erster Ball.
Es überschreitet die Grenze.

796
00:59:23,939 --> 00:59:25,638
Schönes Foto!

797
00:59:27,865 --> 00:59:28,889
Schönes Foto.

798
00:59:28,969 --> 00:59:30,178
James Wheeler in der Offensive.

799
00:59:30,258 --> 00:59:31,333
Oh, das hat es ins Schwarze getroffen.

800
00:59:31,413 --> 00:59:33,515
Berufung Neuseelands
Finger geht nach oben.

801
00:59:33,595 --> 00:59:35,562
Hyderabad hat den ersten verloren
Wicket zu Beginn des Spiels.

802
00:59:35,642 --> 00:59:36,674
Herr
- Ja?

803
00:59:36,754 --> 00:59:38,373
Schicken Sie Arjun zum Schlag...
- Oh mein Gott!

804
00:59:38,453 --> 00:59:40,346
Mr. Murthy, fangen Sie nicht von vorne an.
- Kapitän!

805
00:59:40,426 --> 00:59:42,377
Die erforderliche Laufgeschwindigkeit erhöht sich
Und der Kapitän von Hyderabad

806
00:59:42,457 --> 00:59:43,470
Ravinder kommt herein.

807
00:59:43,550 --> 00:59:45,861
Es endete süß
Der Ball geht an die Grenze.

808
00:59:48,008 --> 00:59:49,319
Das ist erstaunlich.

809
00:59:49,399 --> 00:59:50,937
Der Ball läuft auf die Grenze zu.

810
00:59:51,017 --> 00:59:52,871
Mittlere 50 teilen
Nandan und Ravinder.

811
00:59:52,951 --> 00:59:55,043
Nandan 2 ist weggelaufen
Seit einem halben Jahrhundert.

812
00:59:55,311 --> 00:59:59,044
Es war ein Bein hoch
Die Seite ist auch eine Grenze.

813
00:59:59,124 --> 01:00:01,335
Abgeschlossen von Nandan Reddy
ein halbes Jahrhundert

814
01:00:02,225 --> 01:00:04,566
Sir, spielen Sie?

815
01:00:05,770 --> 01:00:07,693
Und ich werde alle unsere Jungs mitnehmen.

816
01:00:14,114 --> 01:00:15,455
Oh, es war ein harter Schlag.

817
01:00:15,535 --> 01:00:18,339
Bringt den Finger zum Feldspieler
Aber der Ball geht zu Boden.

818
01:00:18,652 --> 01:00:20,255
Spiele ich jetzt Schlagzeug?

819
01:00:20,335 --> 01:00:21,946
Warte, ich werde dir sagen, wann du spielen sollst.
Weitermachen.

820
01:00:22,703 --> 01:00:25,555
Werde wieder hingehen.
Der Ball liegt in der Luft und er muss ihn fangen.

821
01:00:25,711 --> 01:00:26,849
Es wurde gefangen.

822
01:00:26,929 --> 01:00:28,430
Hyderabad verlor sein zweites Wicket

823
01:00:28,510 --> 01:00:29,953
Kapitän Ravinder rannte
Kehre zum Pavillon zurück.

824
01:00:30,069 --> 01:00:31,354
Ich habe es dir gesagt.

825
01:00:31,553 --> 01:00:33,846
Herr ... Herr ...

826
01:00:33,926 --> 01:00:34,998
Wenn ein weiteres Wicket fällt...

827
01:00:35,078 --> 01:00:37,832
Wenn du mich so belästigst,
Ich werde die Erde verlassen.

828
01:00:37,912 --> 01:00:39,805
Bitte, ich kann es nicht ertragen.

829
01:00:40,382 --> 01:00:41,954
Es gibt Neuseeland
Hier muss man die Kontrolle haben.

830
01:00:42,034 --> 01:00:44,261
Es prallte ab.
kannst du glauben

831
01:00:44,341 --> 01:00:47,375
Hyderabad verlor ein weiteres Wicket.
Was für ein Bowling!

832
01:00:52,360 --> 01:00:54,778
Herr! Schicken Sie ihn.

833
01:00:54,928 --> 01:00:56,416
Ja! Arjun, komm, mach dich bereit.

834
01:01:21,400 --> 01:01:22,431
Entschuldigung

835
01:01:24,242 --> 01:01:26,431
Wheeler bekam zwei Wickets
Die letzten beiden Bälle.

836
01:01:26,511 --> 01:01:27,632
Er hatte einen Hattrick.

837
01:01:27,932 --> 01:01:29,374
Mal sehen, ob er es kann.

838
01:01:29,734 --> 01:01:32,036
Arjuna ist der neue Schlagmann.
5 nach Hyderabad.

839
01:01:32,178 --> 01:01:34,081
36 Jahre alt und ehemaliger Ranji-Spieler

840
01:01:34,161 --> 01:01:35,441
Es droht ein Hattrick.

841
01:01:35,521 --> 01:01:37,776
Kann er Hyderabad retten?
Bist du in Schwierigkeiten?

842
01:01:42,295 --> 01:01:46,057
Wheeler rennt zum Bowlen.
Wird er ein weiteres Wicket bekommen?

843
01:01:46,775 --> 01:01:49,510
Oh, es war erfolgreich. Was für ein Schlaganfall!

844
01:01:49,590 --> 01:01:52,268
Wheeler verweigert Hattrick
Kugelbahnen verbinden.

845
01:01:53,946 --> 01:01:55,828
Schöne Aufnahme, Papa!

846
01:01:56,211 --> 01:01:59,305
Es ist für alles gut
Jederzeit von jedem.

847
01:01:59,504 --> 01:02:02,222
Kein leicht zu spielender Ball.
Aber er liefert es tatsächlich in der Mitte.

848
01:02:02,302 --> 01:02:05,344
Abbailara. - Ken Wheeler
Wird er dieses Mal ein Wicket bekommen?

849
01:02:05,509 --> 01:02:07,862
Oh, er hat es genau getroffen.
Das ist ein guter Schuss!

850
01:02:07,942 --> 01:02:09,826
Ballrennen
Grenze.

851
01:02:13,845 --> 01:02:15,744
Schlag den nächsten Ball und zeig es mir, Alter.

852
01:02:16,258 --> 01:02:18,146
Komm schon, Mann. Schicken Sie ihn zurück.

853
01:02:18,788 --> 01:02:20,642
Aber Wheeler ist ein
Erfahrener Bowler.

854
01:02:20,722 --> 01:02:22,464
Ihn anzugreifen ist nicht einfach.

855
01:02:22,544 --> 01:02:25,916
Ich bin sicher, Wheeler geht
Antworten Sie unbedingt

856
01:02:25,996 --> 01:02:27,693
Auf seinem nächsten Ball.

857
01:02:34,951 --> 01:02:37,421
Es ist der letzte Ball
Zum Overwheeler gehen.

858
01:02:37,677 --> 01:02:43,260
Ging für einen vollen Wurf
Meistens weht es in der Luft...

859
01:02:46,200 --> 01:02:47,405
Ja!

860
01:02:49,840 --> 01:02:50,899
Arjun!

861
01:02:50,979 --> 01:02:53,168
.nicht zu entkräften! Nehmen Sie nun die Trommeln heraus.

862
01:02:53,248 --> 01:02:54,608
Fortfahren.

863
01:02:56,655 --> 01:02:57,998
Toll.

864
01:02:58,078 --> 01:02:59,320
Was für ein Schuss!

865
01:02:59,400 --> 01:03:00,573
Und intelligent.

866
01:03:02,643 --> 01:03:03,886
Wieder.

867
01:03:04,190 --> 01:03:05,547
gut gespielt.

868
01:03:07,123 --> 01:03:09,590
Es passiert, geht, geht.

869
01:03:09,670 --> 01:03:11,834
Oh, was für eine Show
Es existiert bereits

870
01:03:11,914 --> 01:03:13,418
Vielen Dank an diesen Mann namens Arjun.

871
01:03:16,606 --> 01:03:19,794
Aber es kommt alles darauf an
Diese beiden Spieler auf dem Feld.

872
01:03:22,597 --> 01:03:23,815
Chakri schoss noch einmal.

873
01:03:23,895 --> 01:03:26,631
50 Teilen und Arjuna
Cycle weckte Hoffnungen in Hyderabad.

874
01:03:26,711 --> 01:03:30,696
Oh, er hat es wieder kaputt gemacht.
Der Ball läuft zur Grenze.

875
01:03:30,909 --> 01:03:33,610
Das sind vier.

876
01:03:36,735 --> 01:03:39,547
Hyderabad ist erforderlich
45 von 30 Bällen.

877
01:03:40,472 --> 01:03:42,044
Es ist wieder vier.

878
01:03:42,124 --> 01:03:44,133
Bowlingwechsel.
Er wird einen Schritt nach vorne machen

879
01:03:44,213 --> 01:03:45,531
Sieh es nicht, es ist vorbei.

880
01:03:45,611 --> 01:03:47,965
Der Kaiserspaziergang
Kehre zum Pavillon zurück.

881
01:03:48,045 --> 01:03:49,664
Neuer Schlagmann für Hyderabad.

882
01:03:50,301 --> 01:03:51,696
Komm schon, Freund.

883
01:03:51,834 --> 01:03:53,760
Abbailara. Nehmen wir noch eins.

884
01:03:55,032 --> 01:03:56,816
Geballt. Es war ein guter Schlag.

885
01:03:56,896 --> 01:03:59,159
Das Spiel rutscht jetzt ab
weg von Hyderabad.

886
01:04:01,056 --> 01:04:02,792
Oh, es hat wieder gesprungen.

887
01:04:03,278 --> 01:04:04,473
Hyderabad ist jetzt in Schwierigkeiten.

888
01:04:04,553 --> 01:04:06,678
8 Pforten. Geht bei Verkauf zurück.

889
01:04:07,204 --> 01:04:09,219
Bowlingwechsel.
Praveen, der neue Schlagmann.

890
01:04:09,378 --> 01:04:11,475
Schlag in die Luft.
Da ist ein Mensch...

891
01:04:11,555 --> 01:04:13,374
Fang es! Fang es!
- Kann er es fangen?

892
01:04:13,454 --> 01:04:16,042
Ja... ja, er hat den Ball gefangen.

893
01:04:16,122 --> 01:04:17,758
Hyderabad verlor sein neuntes Wicket.

894
01:04:19,195 --> 01:04:20,792
Jetzt kommt dieses Spiel
Wirklich interessant.

895
01:04:20,872 --> 01:04:22,281
Es ist wirklich nah.

896
01:04:22,361 --> 01:04:24,579
Hyderabad braucht 18
Läuft ab nur 9 Bällen.

897
01:04:24,659 --> 01:04:25,659
Arjun streikte.

898
01:04:25,791 --> 01:04:27,590
Sein Vorderbein,
Er schlug es in die Luft

899
01:04:27,670 --> 01:04:29,971
Der Ball wird fliegen
Fielder für eine Sechs.

900
01:04:30,051 --> 01:04:32,218
Jetzt nur noch 12 Läufe
Ab 8 Bällen erforderlich.

901
01:04:32,298 --> 01:04:34,748
2 Bälle übrig.
Er geht wieder.

902
01:04:34,828 --> 01:04:37,462
Es steigt in die Luft.
Hält es? Nein, es ist eine Sechs.

903
01:04:38,330 --> 01:04:39,534
Ja, komm schon!

904
01:04:39,614 --> 01:04:42,368
Fang es! Komm, lauf!

905
01:04:44,503 --> 01:04:45,812
Es ist so
Maan Arjun geht

906
01:04:45,892 --> 01:04:47,212
Um dies zu vervollständigen
Passen Sie das an.

907
01:04:47,292 --> 01:04:49,587
Der letzte Ball ist vorbei.
Da ist er wieder.

908
01:04:49,667 --> 01:04:52,620
Es war ein großer Erfolg.
Wird es sechs sein?

909
01:04:52,700 --> 01:04:55,078
Kurz bis zur Grenze,
Das sind vier.

910
01:04:57,010 --> 01:05:00,078
Hyderabad braucht nur 2 Läufe.
Es ist nervenaufreibend.

911
01:05:02,049 --> 01:05:03,882
Abbailara. Schön und scharf, ja.

912
01:05:03,962 --> 01:05:05,079
Schließen Sie die Feldspieler im Kreis.

913
01:05:05,159 --> 01:05:07,100
Erster Ball beim letzten Ball.
Trickschuss.

914
01:05:08,939 --> 01:05:10,766
Dienen Sie einander.

915
01:05:15,069 --> 01:05:17,996
Nur 2 Läufe mit 4 Bällen.

916
01:05:18,076 --> 01:05:20,100
Druckaufbau, dritter Ball.

917
01:05:20,860 --> 01:05:22,389
Jetzt sind nur noch 3 Lieferungen übrig.

918
01:05:22,469 --> 01:05:24,791
Hyderabad ist so nah, so weit.

919
01:05:24,871 --> 01:05:26,216
Wir brauchen 2 Läufe mit 3 Bällen.

920
01:05:26,838 --> 01:05:28,228
Probieren Sie es aus. Hab keine Angst.

921
01:05:32,854 --> 01:05:35,685
Kann er eine Single nehmen?
Arjun schlägt zurück?

922
01:05:38,104 --> 01:05:39,565
Ja, dieses Mal trifft er den Ball.

923
01:05:39,645 --> 01:05:41,121
Nein, nein, nein
- Arjun sagt nein!

924
01:05:41,201 --> 01:05:42,394
Geh, geh, geh zurück!

925
01:05:42,474 --> 01:05:44,604
Sahil geht zurück. Wird er draußen sein?

926
01:05:45,110 --> 01:05:47,258
Neuseeland fehlt
Eine Chance, das Spiel zu beenden.

927
01:05:47,338 --> 01:05:48,563
Niemand scheint glücklich zu sein.

928
01:05:48,643 --> 01:05:50,481
Schreckliches Missverständnis
Aus der Sahil.

929
01:05:52,038 --> 01:05:53,482
Nur noch 2 Bälle übrig.

930
01:05:53,986 --> 01:05:55,337
Er hat den Ball verbunden.

931
01:05:55,417 --> 01:05:57,657
Gehen sie laufen?
- NEIN!

932
01:05:57,737 --> 01:06:01,439
Fielder nimmt es.
Der Ball wurde auf Arjuna geworfen.

933
01:06:01,607 --> 01:06:03,781
Wird er es schaffen?

934
01:06:05,721 --> 01:06:07,187
Ja!
- Lass es laufen!

935
01:06:07,267 --> 01:06:09,594
Man kann Hyderabad nicht trauen.
Neuseeland war erleichtert.

936
01:06:09,674 --> 01:06:12,716
Sie haben den Wettbewerb gewonnen.
Großartig von Wheeler.

937
01:06:12,796 --> 01:06:14,603
Es war ein knappes Spiel für Hyderabad.

938
01:06:14,683 --> 01:06:16,397
Ja, sie hätten den Wettbewerb fast gewonnen.

939
01:06:16,741 --> 01:06:18,623
Hyderabad konnte nicht
Nach diesem Match verloren sie

940
01:06:18,703 --> 01:06:20,406
Erstaunliche Innings von Arjun.

941
01:06:20,843 --> 01:06:22,802
Ja, wann ist er angekommen?
keine Hoffnung

942
01:06:22,882 --> 01:06:25,166
Er muss nachdenken
Vielleicht bekomme ich die Single.

943
01:06:25,246 --> 01:06:27,435
Neuseeländisches Team
Schätzen Sie seine Bemühungen.

944
01:06:27,515 --> 01:06:30,193
Ja, dieser Mann hat es verdient
Alles Applaus.

945
01:06:30,362 --> 01:06:32,167
Gut gemacht, Arjun.

946
01:06:58,576 --> 01:07:00,148
Super!

947
01:07:01,292 --> 01:07:02,859
Er hat sehr gut gespielt.

948
01:07:10,180 --> 01:07:11,501
Treffen Sie die Ausschussmitglieder.

949
01:07:12,358 --> 01:07:14,147
Ich denke, sie werden danach suchen
Um Ihnen einen Scheck zu geben.

950
01:07:14,227 --> 01:07:16,626
Bitten Sie auch um Geld
Obwohl es etwas schwer zu quantifizieren ist.

951
01:07:17,282 --> 01:07:19,996
Sie werden dieses Problem nicht haben.
Dies ist ein Wohltätigkeitswettbewerb.

952
01:07:20,076 --> 01:07:21,351
Wir bekommen keine einzige Rupie.

953
01:07:21,431 --> 01:07:23,135
NEIN? - Sie sorgen
Alles ist menschliche Liebe.

954
01:07:23,215 --> 01:07:26,093
Wohltätigkeit? - Du ziehst
Rajesh Legh, richtig?

955
01:07:26,250 --> 01:07:27,993
Warum sollte ich sein Bein ziehen?

956
01:07:29,030 --> 01:07:31,431
Spielergebühr,
Tickets und Sponsoring

957
01:07:31,511 --> 01:07:33,431
Werde alles tun
Gehen Sie zur Hope Foundation.

958
01:07:34,532 --> 01:07:36,310
Dies ist ein Wohltätigkeitswettbewerb.

959
01:07:36,390 --> 01:07:39,444
Oder warum nicht neu
Spielt die neuseeländische Mannschaft gegen unseren Verein?

960
01:07:40,330 --> 01:07:43,589
Lass uns gehen. Es gibt keine Veränderung in dir.

961
01:07:43,804 --> 01:07:46,004
Deine Technik, Balance und Flow

962
01:07:46,142 --> 01:07:48,114
Das ist sicher
Wie vor 10 Jahren.

963
01:07:48,194 --> 01:07:50,507
Alle Mitglieder des Ausschusses
Du redest über dich.

964
01:07:50,840 --> 01:07:53,684
Co-Trainer
Der Job ist in Ihrer Tasche.

965
01:07:53,878 --> 01:07:55,827
Arjun, du hast brillant gespielt.
- Stoppen Sie, Herr!

966
01:07:57,244 --> 01:07:58,528
Warum quälst du mich gerne?

967
01:07:59,298 --> 01:08:01,983
Kannst du es nicht bekommen? Ich nicht
Cricket hat einen Platz in meinem Leben.

968
01:08:03,339 --> 01:08:05,132
Ich will kein Cricket
Oder dieser Job als Co-Trainer.

969
01:08:07,341 --> 01:08:09,261
Die Person vor dir
Arjuna ist kein Cricketspieler.

970
01:08:09,427 --> 01:08:10,573
Ich habe Frau und Sohn...

971
01:08:15,921 --> 01:08:17,277
Arjun!

972
01:08:19,187 --> 01:08:20,227
Nanny, lass uns gehen.

973
01:08:20,307 --> 01:08:23,471
Papa, deine Ausrüstung! Papa, deine Ausrüstung!

974
01:08:24,043 --> 01:08:27,331
Du hast mir nicht gesagt, warum
Spielst du vorher gut?

975
01:08:27,458 --> 01:08:30,209
Dein quadratischer Schnitt ist großartig, Papa.

976
01:08:36,585 --> 01:08:38,058
Ja!

977
01:08:38,302 --> 01:08:40,239
Vater und Onkel kamen am Laden vorbei.

978
01:08:40,411 --> 01:08:43,737
Vater! Vater! Wir haben es überstanden!

979
01:08:43,875 --> 01:08:48,126
Vater! Würden Sie es kaufen?
Jersey von woanders?

980
01:08:48,299 --> 01:08:52,141
Antworte mir, Papa. Antworte mir.

981
01:08:52,221 --> 01:08:56,009
Papa, Jersey.
Papa, Jersey. Papa, Jersey.

982
01:08:56,089 --> 01:08:58,339
Bist du verrückt?
- Papa, Jersey. Vater...

983
01:09:08,338 --> 01:09:10,042
Hallo, Karthik.
- Tschüss, Papa.

984
01:09:10,367 --> 01:09:11,518
komm schon

985
01:09:13,678 --> 01:09:15,111
ok

986
01:09:15,477 --> 01:09:17,413
Warum sitzt du hier?

987
01:09:17,493 --> 01:09:18,943
Willkommen
Platzieren Sie die Gäste und setzen Sie sie.

988
01:09:22,441 --> 01:09:24,855
Ich habe bereits zwei Pralinen gegessen.

989
01:09:24,935 --> 01:09:28,564
was ist passiert
Wie wurden Sie verletzt?

990
01:09:34,853 --> 01:09:37,108
Ich habe heute Morgen den Ball geschlagen.

991
01:09:39,770 --> 01:09:41,673
Er musste spielen
Gibt es heute Cricket?

992
01:09:42,870 --> 01:09:47,167
Ich habe meinen armen Jungen bekommen
An seinem Geburtstag verletzt.

993
01:10:09,238 --> 01:10:10,981
Sara ist jetzt bei Arjun eingezogen.

994
01:10:45,938 --> 01:10:47,427
Suchst du mich?

995
01:11:04,262 --> 01:11:08,659
Nimm diese auch
Verkaufe sie. geh

996
01:11:10,327 --> 01:11:13,095
Hast du gestohlen?
Ihre Frau in Ihrem eigenen Zuhause?

997
01:11:14,442 --> 01:11:16,916
Das denke ich jedes Mal
Man kann sich an keiner Stelle beugen

998
01:11:16,996 --> 01:11:18,306
Du hast mir das Gegenteil bewiesen.

999
01:11:19,523 --> 01:11:22,495
Ich bin hart
Ich dachte, es lag am Geld

1000
01:11:22,575 --> 01:11:24,981
Wenn ich 1.000 Rupien spare
Jeden Monat von meinem Gehalt

1001
01:11:25,061 --> 01:11:27,145
Wir können den Anwalt bezahlen
Holen Sie sich Ihren Job zurück.

1002
01:11:29,154 --> 01:11:31,970
Wie können wir überleben, wenn Sie es sind?
Willst du das Leben so aufgeben?

1003
01:11:32,572 --> 01:11:33,799
wie

1004
01:11:35,345 --> 01:11:39,104
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Kein großes Interesse am Leben

1005
01:11:39,305 --> 01:11:42,515
Du lässt mich das denken
Es ist alles meine Schuld.

1006
01:11:47,347 --> 01:11:49,274
Ich kann nachts nicht schlafen.

1007
01:11:55,777 --> 01:11:58,351
Ich rede mit dir. Erzähl mir etwas.

1008
01:12:10,405 --> 01:12:11,543
Hast du gesehen?

1009
01:12:11,791 --> 01:12:14,902
Du gibst auf, du
Jedes Mal aussteigen.

1010
01:12:15,550 --> 01:12:17,532
Genau das tun Sie
Mit deinem Leben.

1011
01:12:19,054 --> 01:12:21,938
Wann immer du verletzt wirst,
Du wirst weglaufen.

1012
01:12:23,559 --> 01:12:26,460
Ich habe Angst vor einem Tag
Es ist schwer für dich

1013
01:12:26,738 --> 01:12:29,334
Mit mir leben und mich verlassen.

1014
01:13:03,122 --> 01:13:04,782
Als Mama fragte, wie du dich fühlst

1015
01:13:05,568 --> 01:13:07,007
Ich habe nicht gesagt, warum
Der, mit dem ich dich geschlagen habe?

1016
01:13:08,705 --> 01:13:12,900
Sie glaubt es
Ich lüge.

1017
01:13:14,079 --> 01:13:18,164
Niemand wird glauben, dass du mich geschlagen hast.

1018
01:13:41,867 --> 01:13:43,749
Nun, du gehst nach Hause.

1019
01:13:44,247 --> 01:13:46,205
Beeil dich, Papa.

1020
01:14:00,568 --> 01:14:03,260
Kiran! Aufleuchten!
Komm schon, spiel weiter.

1021
01:14:08,645 --> 01:14:10,434
Wie kannst du es wagen, mich zu beleidigen?

1022
01:14:13,447 --> 01:14:17,432
Ich habe das schon einmal gemacht
Sie laufen 10 Runden Land.

1023
01:14:25,983 --> 01:14:27,699
Ich bin im Alter deines Vaters.

1024
01:14:27,974 --> 01:14:31,018
Ich rauche mit dir
Das macht uns zu Freunden.

1025
01:14:31,163 --> 01:14:34,749
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
Ich habe es schon vergessen.

1026
01:14:34,829 --> 01:14:36,138
Sie haben Recht, Sir.

1027
01:14:37,661 --> 01:14:39,449
Ich kann nicht außerhalb dieses Seils leben.

1028
01:14:40,733 --> 01:14:44,779
Ich weiß. Ich weiß.
Du wurdest für dieses Spiel geboren.

1029
01:14:45,304 --> 01:14:46,777
Ich werde Sri Rama Raju morgen sehen.

1030
01:14:47,015 --> 01:14:50,663
Wenn Sie einen Helfer bekommen können
Die Position des Trainers ist ausgezeichnet.

1031
01:14:51,188 --> 01:14:53,389
niedriges Gehalt,
Aber du liebst die Arbeit.

1032
01:14:53,469 --> 01:14:54,536
Kein Trainer, Sir.

1033
01:14:55,798 --> 01:14:56,798
Ein Spieler.

1034
01:14:57,382 --> 01:14:59,313
der Spieler?
- Das haben Sie richtig gehört.

1035
01:15:03,814 --> 01:15:04,912
Ich möchte wieder spielen.

1036
01:15:07,379 --> 01:15:08,690
Ich möchte für die indische Mannschaft spielen.

1037
01:15:15,156 --> 01:15:17,291
Arjun, schau...
- Ich möchte nicht jeden Tag sterben.

1038
01:15:18,402 --> 01:15:20,222
Du bist jetzt 36, Arjun.

1039
01:15:20,474 --> 01:15:23,171
Das ist Ruhestand
Alter im Profisport.

1040
01:15:23,320 --> 01:15:24,533
Habe mich gefunden, als ich es war

1041
01:15:24,613 --> 01:15:26,406
Auf der Suche nach 500 Rupien
In den letzten 3 Tagen.

1042
01:15:27,366 --> 01:15:29,088
Ich habe die letzten 36 Jahre meines Lebens gesehen.

1043
01:15:31,802 --> 01:15:33,298
Ich habe es nicht verstanden
All diese Jahre habe ich

1044
01:15:33,378 --> 01:15:34,476
Aber ich habe es endlich gefunden
Selbst innerhalb der letzten 3 Tage.

1045
01:15:34,556 --> 01:15:36,676
Nicht so. Ich will dieses Leben nicht.

1046
01:15:38,512 --> 01:15:40,151
Auch wenn du es getan hast
Lust zu spielen

1047
01:15:41,087 --> 01:15:42,958
Sie sind physisch anwesend
Nicht konkurrenzfähig, Arjun.

1048
01:15:46,241 --> 01:15:47,973
Ich war enttäuscht
Jeder Mensch, der an mich glaubt

1049
01:15:48,053 --> 01:15:49,988
glaube
Ich werde etwas tun

1050
01:15:53,574 --> 01:15:55,398
Das Größte meines Lebens.

1051
01:15:57,820 --> 01:16:03,655
Du, Sarah, meine Freunde, alle.

1052
01:16:08,944 --> 01:16:11,639
Du weißt, was ich am Ende getan habe
Ist mein Kopf wieder oben?

1053
01:16:15,776 --> 01:16:19,339
Heute Morgen, als ich ankam
Betreten Sie das Spielfeld nach dem Spiel.

1054
01:16:21,857 --> 01:16:23,255
Als ich dort meinen Sohn sah.

1055
01:16:26,549 --> 01:16:27,649
Dort.

1056
01:16:33,284 --> 01:16:34,662
Ich werde tun, was immer du von mir verlangst.

1057
01:16:36,837 --> 01:16:38,287
Aber das will ich nicht
Um meinen Kopf wieder zu beugen.

1058
01:16:53,726 --> 01:16:56,731
Ich werde mein Leben neu beginnen
Es hat vor 10 Jahren aufgehört.

1059
01:16:59,271 --> 01:17:03,599
Ich werde es trotzdem tun
Im indischen Cricket-Team.

1060
01:18:55,700 --> 01:18:58,128
Er ist kein Trainer.
Ich denke, er ist ein Spieler. sich hinsetzen

1061
01:18:58,208 --> 01:19:00,058
Wie kann er ein Spieler sein?

1062
01:19:01,629 --> 01:19:03,068
Schöner Schlaganfall.

1063
01:19:03,148 --> 01:19:04,486
Ist der Bus angekommen? Was dachte er?

1064
01:19:04,566 --> 01:19:05,725
Er ist noch nicht gekommen.
- Bin ich zu spät?

1065
01:19:05,805 --> 01:19:07,289
Du hast gestern gut gespielt.

1066
01:19:09,552 --> 01:19:10,762
Jungs!

1067
01:19:12,096 --> 01:19:13,245
Ich bin Ramappa Gowda.

1068
01:19:13,325 --> 01:19:16,109
Trainer und Mitglied des Auswahlausschusses

1069
01:19:16,189 --> 01:19:17,923
Vom Karnataka Cricket Board.

1070
01:19:19,410 --> 01:19:21,672
Team Hyderabad, bitte stellt euch auf.

1071
01:19:23,590 --> 01:19:24,935
Rajesh, rechtshändiger Schlagmann.
- Hallo.

1072
01:19:25,015 --> 01:19:26,209
Ravi, rechter Arm aus der Drehung, Sir.
- Hallo.

1073
01:19:26,289 --> 01:19:27,487
Srikanth, der Eröffnungsschlagmann.
- Alles läuft gut.

1074
01:19:27,567 --> 01:19:28,606
Madhav, der rechtshändige Schlagmann, Sir.

1075
01:19:28,686 --> 01:19:30,117
Ajit, Bowler, Sir.
- Sehr gut.

1076
01:19:31,970 --> 01:19:33,730
Hallo! Du bist der Helfer
Trainer Murthy, richtig?

1077
01:19:35,053 --> 01:19:37,654
Ich dachte, Murthy sei ein alter Mann.

1078
01:19:38,484 --> 01:19:40,316
Du bist wirklich jung.

1079
01:19:41,948 --> 01:19:44,018
Arjun, ein rechtshändiger Schlagmann.

1080
01:19:44,245 --> 01:19:47,250
oh ok

1081
01:19:48,136 --> 01:19:50,355
Jungs, am Netz.
- Ja.

1082
01:20:05,772 --> 01:20:06,879
Nächste!

1083
01:20:10,422 --> 01:20:11,717
Komm schon, Pot.

1084
01:20:13,466 --> 01:20:15,038
Das ist ein guter Ball.

1085
01:20:23,060 --> 01:20:24,250
Nächste!

1086
01:20:27,620 --> 01:20:29,053
Großartig, als nächstes!

1087
01:20:30,242 --> 01:20:31,842
Nächstes Mal vorwärts abspielen. Rechts?

1088
01:20:32,191 --> 01:20:34,908
Hey, das bist du nicht. Später.

1089
01:20:44,994 --> 01:20:48,259
Gute Leute, das war's für heute.
Bis morgen.

1090
01:21:01,016 --> 01:21:02,105
Hallo!
- Können wir gehen?

1091
01:21:02,185 --> 01:21:03,278
ok

1092
01:21:41,079 --> 01:21:43,251
Alle sind beschäftigt, Sir.
Sie haben dich gebeten, später zu kommen.

1093
01:21:46,241 --> 01:21:47,528
Nimm es

1094
01:21:47,608 --> 01:21:49,423
Warum willst du spielen?
Wann kann man anderen etwas beibringen?

1095
01:21:49,616 --> 01:21:51,138
Zumindest tut er etwas.
Was bist du?

1096
01:21:51,297 --> 01:21:53,103
Halt die Klappe! Bringen Sie ihn nicht auf verrückte Ideen.
- Ja natürlich.

1097
01:22:16,446 --> 01:22:18,189
Ich habe Ihnen gesagt, dass alle beschäftigt sind, Sir.

1098
01:22:18,269 --> 01:22:19,684
Warum willst du jeden Tag kommen?

1099
01:22:34,889 --> 01:22:36,819
das Geld
- Du hast mich neulich gefragt.

1100
01:22:38,411 --> 01:22:39,579
Das will ich nicht.

1101
01:22:43,720 --> 01:22:46,649
Hallo, Arjun. Was für eine Überraschung!

1102
01:22:46,729 --> 01:22:47,980
Sie sind zur richtigen Zeit angekommen. Kommen Sie herein.

1103
01:22:48,060 --> 01:22:49,087
Kein Problem, Sir. Ich werde hier warten.

1104
01:22:49,167 --> 01:22:51,618
Mach dir keine Sorgen, Arjun.
Wie Abbildung A erklärt.

1105
01:22:51,790 --> 01:22:53,141
Komm, lass uns reden.

1106
01:22:53,310 --> 01:22:55,590
Wir haben zwei Leute eingestellt
Diesmal mit neuen Trainern.

1107
01:22:55,670 --> 01:22:58,125
Gehen Sie diese Liste durch
Gib mir einmal Anweisungen.

1108
01:22:58,205 --> 01:22:59,716
Diese Person schlägt
Die Erfolgsbilanz ist ausgezeichnet.

1109
01:22:59,796 --> 01:23:01,581
Hyderabad hat nicht gewonnen
Ranchi Cup seit 10 Jahren.

1110
01:23:01,661 --> 01:23:03,494
Diesmal wir
Ich nehme es sehr ernst.

1111
01:23:04,458 --> 01:23:06,865
sitzen
Eckbank Atul.

1112
01:23:06,945 --> 01:23:08,153
Trainer der Bombay-Mannschaft.

1113
01:23:08,293 --> 01:23:10,498
Er ist der Grund
Es gibt ein Bombay-Team

1114
01:23:10,578 --> 01:23:12,630
Ranchi hat gewonnen
Pokal der letzten 3 Jahre.

1115
01:23:12,710 --> 01:23:16,127
Derjenige, der auffällt, ist Gowda.
Trainer der Karnataka-Mannschaft.

1116
01:23:16,207 --> 01:23:17,548
Ich habe ihn getroffen
Das Feld neulich.

1117
01:23:17,628 --> 01:23:23,011
Oh, du kennst ihn schon.
Dies kann symbolisch erfolgen.

1118
01:23:23,433 --> 01:23:25,396
Herren!
- 74.

1119
01:23:25,476 --> 01:23:27,060
Erinnerst du dich an Arjuna?

1120
01:23:27,140 --> 01:23:29,418
Ehemaliger Ranchi-Spieler. Im Ruhestand.

1121
01:23:29,498 --> 01:23:32,788
Er wird als Assistent einsteigen
Coachen Sie unser Support-Team.

1122
01:23:33,505 --> 01:23:36,459
Sir, nicht als Trainer, sondern als Spieler.

1123
01:23:36,539 --> 01:23:37,856
was ist

1124
01:23:39,554 --> 01:23:41,113
Ich möchte noch einmal spielen, Sir.

1125
01:23:46,010 --> 01:23:47,343
Warte draußen.

1126
01:24:03,538 --> 01:24:05,677
Er kam
Wenn wir ein Treffen haben.

1127
01:24:05,757 --> 01:24:07,132
Ja. Sein Name ist Arjun.

1128
01:24:07,212 --> 01:24:11,362
Er spielte von 1979 bis 1985 für Ranchi.
Tulin und Südzone.

1129
01:24:11,442 --> 01:24:13,303
Ich habe ihn auch unterschätzt.

1130
01:24:13,805 --> 01:24:15,803
Aber schauen Sie sich seine Aufzeichnungen an.

1131
01:24:15,883 --> 01:24:17,902
Einwandfreie Aufzeichnungen
In erstklassigen Spielen.

1132
01:24:17,982 --> 01:24:20,083
Höchste Schlagkraft
Durchschnittlich im Land.

1133
01:24:20,163 --> 01:24:22,689
Ausgezeichnete Fähigkeiten. Erstaunlicher Schlagmann.

1134
01:24:22,769 --> 01:24:24,017
Erstaunliche Technik.

1135
01:24:24,097 --> 01:24:27,026
Wenn er es wirklich ist
Talent, wie Sie sagen

1136
01:24:27,435 --> 01:24:30,474
Er ist im Team.
Nicht auf dem Bildschirm.

1137
01:24:31,077 --> 01:24:32,566
Verschwenden Sie also nicht meine Zeit.

1138
01:24:35,081 --> 01:24:37,881
Sir, vielleicht hat er das
Viele Gründe, aufzuhören.

1139
01:24:38,019 --> 01:24:39,763
Sehen Sie sich die Aufzeichnung an
des Benefizspiels

1140
01:24:39,924 --> 01:24:42,912
Mit dem neuseeländischen Team.

1141
01:24:46,122 --> 01:24:48,209
Gowda, bitte hör auf
Es ist wirklich absurd.

1142
01:24:48,595 --> 01:24:50,245
Er war ein verdammter 36-Jähriger.

1143
01:24:50,494 --> 01:24:52,110
Was ist der Nutzen?
Haben wir ihn mitgenommen?

1144
01:24:52,714 --> 01:24:57,985
Aber wenn wir können
Ein Ort für einen jungen Mann

1145
01:24:58,239 --> 01:25:00,967
Dies ist eine gute Option
In der Nationalmannschaft.

1146
01:25:01,205 --> 01:25:04,455
Wir brauchen mehr Spieler mit Spielraum.

1147
01:25:05,965 --> 01:25:07,376
Was ist interessant?

1148
01:25:08,278 --> 01:25:10,498
Kennen Sie den Schauspieler Rajesh Khanna?

1149
01:25:10,578 --> 01:25:13,775
Ich erinnerte mich an einen Dialog
Aus dem Film Anand.

1150
01:25:13,855 --> 01:25:14,864
Kupfer.

1151
01:25:14,944 --> 01:25:18,451
Leider sollte das Leben groß sein, nicht lang.

1152
01:25:19,975 --> 01:25:21,768
In der Tat, wenn Sie Rajesh Khanna sehen

1153
01:25:21,848 --> 01:25:23,916
Du kannst mit ihm streiten, oder?

1154
01:25:25,657 --> 01:25:27,942
Aber vertrau mir.
Er ist wirklich erstaunlich.

1155
01:25:32,874 --> 01:25:33,959
Arjun!

1156
01:25:35,886 --> 01:25:37,121
Netzpolster hochziehen

1157
01:25:37,379 --> 01:25:38,455
Herr!

1158
01:25:39,770 --> 01:25:42,018
Schöner Ball, Mann. Guter Ball.

1159
01:25:42,793 --> 01:25:44,243
Hallo

1160
01:25:51,457 --> 01:25:54,330
Diese Person ist gut.
Du solltest ihn sehen...

1161
01:26:00,685 --> 01:26:02,594
Darf ich deine Handschuhe nehmen?
- Tut mir leid, Mann.

1162
01:26:02,674 --> 01:26:04,348
Arjun, wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.
komm schon

1163
01:26:07,768 --> 01:26:09,107
Wo ist dein Handschuh?
- Schwinge den Ball.

1164
01:26:11,885 --> 01:26:13,014
Ich kann es nicht finden, Sir.

1165
01:26:13,094 --> 01:26:14,525
Glaubst du, das ist ein Witz?

1166
01:26:15,606 --> 01:26:16,696
Aussteigen!

1167
01:26:19,769 --> 01:26:20,996
Was ist das?

1168
01:26:22,686 --> 01:26:23,908
Super, Bruder!

1169
01:26:25,002 --> 01:26:26,171
Das ist es.

1170
01:26:26,516 --> 01:26:27,796
Einen Augenblick.

1171
01:26:29,816 --> 01:26:30,940
Ich kann es nicht finden, Sir.

1172
01:26:33,376 --> 01:26:35,913
Das ist es.
Du solltest sein Gesicht sehen...

1173
01:26:40,862 --> 01:26:43,386
Wenn es vor einer Woche passiert ist

1174
01:26:43,466 --> 01:26:45,787
Ich werde mit dir lachen.

1175
01:26:46,668 --> 01:26:48,927
Aber jetzt habe ich nicht mehr viel Zeit.

1176
01:26:51,027 --> 01:26:53,764
Wenn du dich noch einmal mit mir anlegst...

1177
01:26:55,539 --> 01:26:57,372
Wenn Sie sich beide wieder schlecht benehmen

1178
01:26:57,517 --> 01:26:59,738
Sie verlieren nie den Halt
Zurück zum Stadion.

1179
01:27:00,630 --> 01:27:01,855
Verlasse den Raum.

1180
01:27:04,041 --> 01:27:05,655
Lass uns gehen.

1181
01:27:13,598 --> 01:27:17,805
Dieses Mädchen ist Ramya. Sie ist Journalistin.

1182
01:27:18,020 --> 01:27:19,658
Sie haben diesen Artikel geschrieben.

1183
01:27:23,866 --> 01:27:25,488
Es gab eine lange Diskussion darüber

1184
01:27:25,568 --> 01:27:27,897
Verein
Das Treffen von gestern.

1185
01:27:28,360 --> 01:27:29,506
Was ist damit?

1186
01:27:37,095 --> 01:27:39,735
Sie meinen es sehr ernst
Über die diesjährige Ranchi Trophy.

1187
01:27:40,260 --> 01:27:44,450
Atul und Gowda
35 Auswahlmöglichkeiten.

1188
01:27:44,530 --> 01:27:46,360
Nach einem zweimonatigen Trainingslager

1189
01:27:46,440 --> 01:27:49,191
Sie werden finalisiert
15 für das Ranchi-Team.

1190
01:27:51,211 --> 01:27:53,220
Sei nicht so glücklich.

1191
01:27:53,419 --> 01:27:54,756
Sie können entfernt werden
Sie können, wann immer sie wollen

1192
01:27:54,836 --> 01:27:56,491
In zwei Monaten Training.

1193
01:27:58,003 --> 01:27:59,342
Haben sie mich ausgewählt?

1194
01:27:59,680 --> 01:28:01,147
Warum lachst du?

1195
01:28:01,227 --> 01:28:03,068
Ich habe dir gesagt, du sollst sie entfernen
Sie können, wann immer sie wollen.

1196
01:28:05,415 --> 01:28:08,570
Ich habe es dir gesagt
Kein Grund, so enthusiastisch zu sein.

1197
01:28:16,198 --> 01:28:19,132
Phoosa Singh. Laufalter 84.

1198
01:28:19,212 --> 01:28:20,825
Ed Earle. Kajakfahren.

1199
01:28:22,899 --> 01:28:24,084
Alter 40

1200
01:28:24,510 --> 01:28:27,117
Oscar Swann. Schießen. Alter 60

1201
01:28:27,197 --> 01:28:30,780
Sehr erfolgreich
Menschen in allen Sportarten

1202
01:28:30,923 --> 01:28:33,066
Wer würde sie nicht zulassen
Das Alter ist eine Barriere.

1203
01:28:35,230 --> 01:28:37,981
Woher weißt du das?
Das Alter ist nur eine Zahl.

1204
01:28:38,982 --> 01:28:40,709
Sie sind immer jung.

1205
01:28:40,789 --> 01:28:43,315
Ich weiß nicht wo
Dieser Weg führt.

1206
01:28:44,339 --> 01:28:48,075
Aber du bist dir sicher
Nicht berechtigt, die Reise anzutreten.

1207
01:28:49,698 --> 01:28:52,941
Ich wollte Arjun vor 10 Jahren.

1208
01:28:56,042 --> 01:28:59,180
Wenn du spielen willst
Für das indische Team

1209
01:28:59,684 --> 01:29:01,893
Du musst gut spielen
Für die Ranchi Trophy.

1210
01:29:02,098 --> 01:29:04,727
Sie sollten die Selektoren kennenlernen.

1211
01:29:06,714 --> 01:29:09,969
Ich werde tun, was auch immer du mir sagst.

1212
01:29:13,600 --> 01:29:14,770
Okay, lass uns gehen.

1213
01:29:15,954 --> 01:29:17,670
Bist du verrückt?
Warum hast du über ihn geschrieben?

1214
01:29:17,750 --> 01:29:19,369
Dies ist nur ein Artikel. Vadiley.
- Ich kann nicht.

1215
01:29:19,449 --> 01:29:20,670
Du hast mich beleidigt.

1216
01:29:21,200 --> 01:29:22,346
Entschuldige dich bei ihm.

1217
01:29:31,067 --> 01:29:32,219
was ist

1218
01:29:35,553 --> 01:29:36,566
Danke

1219
01:29:49,098 --> 01:29:50,865
Was ist das?
- Ich weiß es nicht.

1220
01:29:50,945 --> 01:29:52,220
Warum hast du ihn aufgehalten?

1221
01:29:54,608 --> 01:29:56,153
Was hast du gemacht?

1222
01:30:03,620 --> 01:30:06,421
Du hast gesagt, dass du es tun würdest
Arjun vor 10 Jahren.

1223
01:30:07,112 --> 01:30:09,254
Hallo! Wurde ich dazu aufgefordert?

1224
01:30:09,774 --> 01:30:10,798
Herr!

1225
01:30:18,843 --> 01:30:19,990
Hallo!

1226
01:31:29,740 --> 01:31:30,895
Soll ich dir das Abendessen servieren?

1227
01:31:31,420 --> 01:31:32,929
Ich habe keinen Hunger. Ich esse später.

1228
01:31:46,887 --> 01:31:49,594
Papa, kann ich dir etwas sagen?

1229
01:31:49,727 --> 01:31:53,474
Ich sagte Trainer
Rahul wurde zum Kapitän ernannt

1230
01:31:53,554 --> 01:31:56,507
Denn er ist ein
Indisches Trikot, oder?

1231
01:31:56,700 --> 01:31:59,656
Er ist nicht mehr Kapitän.
Er wurde gefeuert.

1232
01:31:59,736 --> 01:32:04,565
Ich dachte, er würde nehmen
Kapitän wegen des Trikots.

1233
01:32:04,645 --> 01:32:06,081
Aber das stimmt nicht.

1234
01:32:06,161 --> 01:32:11,694
Ich habe dich um das Trikot gebeten,
Aber das will ich jetzt nicht.

1235
01:32:11,943 --> 01:32:15,192
Es hilft nicht, Kapitän zu sein.

1236
01:32:15,272 --> 01:32:16,853
Groß.

1237
01:32:16,933 --> 01:32:20,230
Du hast gesagt, Vishal hat ein Trikot,
Nicht Rahul.

1238
01:32:21,893 --> 01:32:23,603
Es tut mir leid, Papa.

1239
01:32:37,386 --> 01:32:39,420
Du konntest nicht argumentieren
Kämpfe gegen mich und Mama.

1240
01:32:47,771 --> 01:32:51,468
Also, Leute. Wir sind fertig
Heute zwei Monate Training.

1241
01:32:51,677 --> 01:32:54,438
Es ist Zeit, die Top 15 bekannt zu geben.

1242
01:32:54,518 --> 01:32:58,562
Aber man muss auf einen warten
Mehr Tage, um die Ergebnisse zu studieren.

1243
01:32:58,642 --> 01:33:01,191
Vor den Ergebnissen,
Ich möchte euch allen gratulieren

1244
01:33:01,271 --> 01:33:02,796
Für einen tollen Job.

1245
01:33:03,016 --> 01:33:04,075
Alles läuft gut!

1246
01:33:04,155 --> 01:33:05,777
Danke
- Danke Andy.

1247
01:33:08,745 --> 01:33:11,755
Sie feiern
Ergebnisse heute Abend.

1248
01:33:12,474 --> 01:33:13,809
Sind Sie besorgt?

1249
01:33:13,889 --> 01:33:18,175
Du?
- Nur ein bisschen. Nicht so sehr.

1250
01:33:20,500 --> 01:33:24,727
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn nicht
Treffen Sie eine Wahl. Wir werden es noch einmal versuchen.

1251
01:33:26,719 --> 01:33:29,217
Wollen Sie das sagen?
Vertraue ich dir?

1252
01:33:30,297 --> 01:33:31,790
Obwohl ich einen Sohn habe
Ich glaube ihm nicht

1253
01:33:32,475 --> 01:33:34,419
Ich vertraue dir.

1254
01:33:47,571 --> 01:33:50,504
Ich kann damit nicht umgehen
Druck wie zuvor.

1255
01:33:51,257 --> 01:33:52,519
Ich kann heute Abend nicht kommen.

1256
01:33:52,599 --> 01:33:55,902
Kommen Sie nach den Ergebnissen nach Hause.

1257
01:33:57,381 --> 01:34:00,774
Ich bringe den Rum mit. Wir genießen es.

1258
01:34:11,697 --> 01:34:13,020
Denken Sie an eine Sache.

1259
01:34:13,368 --> 01:34:15,028
Egal, was heute Abend passiert

1260
01:34:15,405 --> 01:34:17,276
Ich bin immer stolz auf dich.

1261
01:34:17,769 --> 01:34:20,631
Du bist der beste Cricketspieler
Das habe ich in meiner Karriere gesehen.

1262
01:34:20,941 --> 01:34:24,285
Es gibt Neuigkeiten darin
Indisches Cricket-Team.

1263
01:34:29,631 --> 01:34:32,836
Ich sage Ihnen. mein Name
wird auf der Liste stehen. Ich weiß.

1264
01:34:33,218 --> 01:34:37,154
Er war sehr zuversichtlich.
Schauen wir uns die Ergebnisse an.

1265
01:34:37,292 --> 01:34:38,659
Sieh mich nicht

1266
01:34:47,783 --> 01:34:48,838
Mit Lippenbekenntnissen.

1267
01:34:53,169 --> 01:34:55,561
Lass mich sehen...

1268
01:35:08,241 --> 01:35:10,956
Na ja, wir sehen uns später. Tschüss

1269
01:35:25,188 --> 01:35:26,389
Gute Arbeit, Arjun.

1270
01:37:04,639 --> 01:37:08,196
Ravinder, ich will dich
Ihr Team ist großartig.

1271
01:37:08,520 --> 01:37:10,476
Gut spielen.
- Vielen Dank, Sir.

1272
01:37:11,789 --> 01:37:13,259
Herzlichen Glückwunsch

1273
01:37:59,781 --> 01:38:00,844
ok

1274
01:38:00,924 --> 01:38:02,894
Shridhar, komm.
- Tschüss, Papa.

1275
01:38:03,076 --> 01:38:04,400
Komm schon, komm schon.
- Mal sehen, Mama.

1276
01:38:05,997 --> 01:38:07,264
Komm, komm rein.

1277
01:38:10,064 --> 01:38:11,587
Kindermädchen!

1278
01:38:14,539 --> 01:38:16,505
Tschüss, Papa.
- Tschüss.

1279
01:38:16,829 --> 01:38:17,931
Seien Sie vorsichtig.

1280
01:38:18,566 --> 01:38:19,574
Okay, komm schon

1281
01:38:19,654 --> 01:38:21,317
Tschüss, Papa. Tschüss

1282
01:38:21,397 --> 01:38:22,681
Tschüss Sei vorsichtig.
- Tschüss, Papa.

1283
01:38:25,574 --> 01:38:29,554
Frohe Reise, Papa. Tschüss

1284
01:38:43,165 --> 01:38:45,293
Tamil Nadu gegen Hyderabad
YMCA CRICKET GROUND – Chennai

1285
01:38:45,652 --> 01:38:48,204
Hyderabad sollte nicht
Zuerst schlagen.

1286
01:38:48,520 --> 01:38:50,396
Ja, da ist der Ball
Hier herrscht viel Englisch-Buzz.

1287
01:38:50,476 --> 01:38:52,040
3 für 78.

1288
01:38:52,120 --> 01:38:53,397
Das war erst der Anfang des Tages.

1289
01:38:53,477 --> 01:38:56,303
Sie haben Nandan Reddy bereits verloren,
Raghu und Vijay.

1290
01:38:57,392 --> 01:38:59,721
Balaji-Bowling
Hier ist ein erstaunlicher Rechtschreibfehler.

1291
01:38:59,853 --> 01:39:01,602
Habe es verpasst. Es war knapp.

1292
01:39:01,682 --> 01:39:03,846
gute Arbeit.
- Er bringt den Ball wirklich bei

1293
01:39:03,926 --> 01:39:06,190
Und der Kapitän von Hyderabad
Ravinder leidet.

1294
01:39:08,473 --> 01:39:11,224
Steckt dahinter fest.
Einspruch und Daumen hoch.

1295
01:39:11,304 --> 01:39:13,453
Er nahm ein weiteres Wicket ...

1296
01:39:13,858 --> 01:39:17,206
Kapitän von Hyderabad.
Er ging zurück zum Pavillon.

1297
01:39:19,654 --> 01:39:22,550
Arjun, mach dich bereit.
Du gehst zum nächsten.

1298
01:39:22,731 --> 01:39:24,077
Okay, Sir

1299
01:39:28,899 --> 01:39:31,334
Arjun, bleib an der Falte.

1300
01:39:31,857 --> 01:39:33,827
Egal, wenn Sie es sind
Machen Sie keinen einzigen Lauf

1301
01:39:33,907 --> 01:39:35,807
Auch nachdem ich den ganzen Tag gespielt habe.

1302
01:39:36,681 --> 01:39:38,757
Aber du musst da sein
Bis zum Ende des Tages.

1303
01:39:38,837 --> 01:39:39,975
Ja.
- Alles läuft gut!

1304
01:39:40,055 --> 01:39:42,398
Hyderabad konnte es sich nicht leisten
Keine Wickets mehr verlieren.

1305
01:39:42,478 --> 01:39:43,819
Arjun, rette mich. Greife nicht an.

1306
01:39:43,899 --> 01:39:45,431
Srikanth ist der nächste Schlagmann.

1307
01:39:45,511 --> 01:39:48,344
Oh, das sieht so aus
Ein weiterer Spieler wird entsandt.

1308
01:39:48,424 --> 01:39:50,145
komm schon

1309
01:39:50,225 --> 01:39:52,505
Seien Sie vorsichtig mit diesem Bowler. Rechts?

1310
01:39:55,423 --> 01:39:57,127
Er hat es noch nicht getan
Ältester Spieler

1311
01:39:57,207 --> 01:39:58,585
Dies ist die Ranchi-Saison 1996.

1312
01:39:58,665 --> 01:39:59,666
Schiedsrichter, St.

1313
01:39:59,746 --> 01:40:01,087
Insgesamt 36 Jahre.

1314
01:40:01,167 --> 01:40:04,233
Mal sehen, ob ihm etwas einfällt
Seine Erfahrung in diesem Wettbewerb.

1315
01:40:13,787 --> 01:40:17,343
Nun ja, Arjun scheint es zu sein
Hier wird die Feldplatzierung überprüft.

1316
01:40:17,711 --> 01:40:20,078
Bereit, sich ihm zu stellen
Erster Ball des Spiels.

1317
01:40:22,748 --> 01:40:26,800
Pitch auf und es liegt in der Luft.
Wird es ein weiteres Wicket sein?

1318
01:40:26,991 --> 01:40:30,361
Nein, es trifft den Feldspieler
Das sind sechs.

1319
01:40:30,499 --> 01:40:31,916
gute Arbeit!

1320
01:40:32,456 --> 01:40:33,913
Exzellent!

1321
01:40:33,993 --> 01:40:35,996
Ich meine wer
Sechs vom ersten Ball

1322
01:40:36,076 --> 01:40:37,780
Tag 1 des 4-tägigen Ranchi-Turniers?

1323
01:40:37,957 --> 01:40:40,295
Nun ja, wissen Sie
Auch Shashi und Arjun nahmen teil

1324
01:40:40,375 --> 01:40:43,700
Einer der Topscorer
86-87 Ranchi-Saison.

1325
01:40:44,458 --> 01:40:47,496
Der Ball ist wieder in der Luft.
Könnte es grenzwertig sein? Ja!

1326
01:40:47,576 --> 01:40:49,604
Es ist vorbei
Grenze und Sechs!

1327
01:40:49,684 --> 01:40:50,884
Kann er einen Hattrick schaffen?

1328
01:40:51,579 --> 01:40:53,275
Wir müssen abwarten und sehen.

1329
01:40:53,408 --> 01:40:56,251
Nun, Balaji ist sich sicher
Damit bin ich nicht zufrieden.

1330
01:40:56,331 --> 01:40:57,960
Er hat es nicht kommen sehen.

1331
01:40:58,138 --> 01:41:00,693
Arjun scannt
Land für jede Lücke.

1332
01:41:14,351 --> 01:41:15,825
Ja, er ist wieder dabei

1333
01:41:15,905 --> 01:41:17,005
Den Bowler direkt treffen

1334
01:41:17,085 --> 01:41:19,770
Es geht weit
als die beiden vorherigen Aufnahmen.

1335
01:41:19,850 --> 01:41:21,682
Was für ein tolles Inning
Er spielt.

1336
01:41:21,762 --> 01:41:23,090
Was!

1337
01:41:23,613 --> 01:41:25,012
Schönes Foto!
- Clever!

1338
01:41:25,157 --> 01:41:26,835
Zweite Grenze vorbei.

1339
01:41:28,598 --> 01:41:30,892
Mehr Läufe. Es dreht sich
Schönes Teilen

1340
01:41:30,972 --> 01:41:32,858
Zwischen Arjunan und James Noel.

1341
01:41:32,938 --> 01:41:35,120
Dieser Schuss bringt seine Fünfzig zum Vorschein.

1342
01:41:36,046 --> 01:41:37,051
Toll!

1343
01:41:37,131 --> 01:41:38,703
Schlagen Sie noch einmal, um eine Vier zu erhalten.

1344
01:41:38,783 --> 01:41:40,301
Das ist eine weitere Grenze.

1345
01:41:41,355 --> 01:41:43,838
Nur 4 Läufe für ein Jahrhundert.
Es ist Single.

1346
01:41:43,918 --> 01:41:46,061
Die Innings, die er gespielt hat!

1347
01:41:46,185 --> 01:41:49,307
Jetzt nur noch 3 Läufe
Ohne auch nur ein Jahrhundert zu punkten.

1348
01:41:50,568 --> 01:41:54,217
Oh, er hat es wieder geschafft, The
Der Feldspieler konnte den Ball nicht stoppen

1349
01:41:54,297 --> 01:41:56,408
Der Ball trifft die Grenze

1350
01:41:56,488 --> 01:41:58,750
Das gibt Arjuna ein Jahrhundert.

1351
01:42:01,681 --> 01:42:03,630
Weitermachen. Arjun, mach weiter.

1352
01:42:05,365 --> 01:42:07,349
Hyderabad-Schlagmann
Arjun kämpfte

1353
01:42:07,429 --> 01:42:10,345
Und am meisten Spaß
Für Tamil Nadu-Anhänger.

1354
01:42:10,548 --> 01:42:14,218
Was für ein Inning!
Absolut unglaublich!

1355
01:42:15,152 --> 01:42:17,149
Gute Arbeit, Arjun! gute Arbeit!

1356
01:42:17,229 --> 01:42:18,898
Arjun!
- Nun, Arjun!

1357
01:42:19,489 --> 01:42:20,604
Gute Arbeit, Arjun! Eindrucksvoll!

1358
01:42:20,684 --> 01:42:21,919
Gute Arbeit, James!
- Sehr gut!

1359
01:42:22,362 --> 01:42:23,991
gut gespielt.
- Glückwunsch!

1360
01:42:25,605 --> 01:42:26,787
Gut gemacht, Arjun.
- Schönes Spiel, James.

1361
01:42:26,867 --> 01:42:28,284
Haben Sie seine Schussreichweite gesehen?

1362
01:42:29,594 --> 01:42:31,428
Denken Sie nach?
Hast du gut gespielt?

1363
01:42:31,822 --> 01:42:35,254
Sie behalten das gesamte Team
Riskieren Sie Ihr Schlagabenteuer.

1364
01:42:35,697 --> 01:42:37,074
Was habe ich dir gesagt?

1365
01:42:38,725 --> 01:42:40,399
Du hast gesagt, dass du kein Wicket willst
Kommen Sie zum Ende des Tages.

1366
01:42:44,900 --> 01:42:46,160
gut gespielt.

1367
01:43:06,725 --> 01:43:08,726
Guter Schuss, Arjun!

1368
01:43:15,187 --> 01:43:18,707
Mama! Mama! Mama! Papas Foto.
- Du kommst zu spät zur Schule.

1369
01:43:18,787 --> 01:43:20,412
Lesen Sie mir vor, was darin steht.

1370
01:43:21,968 --> 01:43:24,918
unerwartet
Das Ergebnis ist ein Schlagmann aus Hyderabad

1371
01:43:24,998 --> 01:43:26,978
Arjun nach Hyderabad.

1372
01:43:27,641 --> 01:43:28,653
Danke

1373
01:43:28,733 --> 01:43:30,558
GOA V / S HYDERABAD
Fatorda-Stadion, Margao – Goa

1374
01:43:40,544 --> 01:43:41,990
Bihar gegen/S Hyderabad
Gymkhana-Gelände – Hyderabad

1375
01:43:45,606 --> 01:43:48,160
Haryana gegen Hyderabad
Gymkhana-Gelände – Hyderabad

1376
01:43:54,008 --> 01:43:55,564
Vijayanagaram...
- Warte eine Minute.

1377
01:43:55,644 --> 01:43:59,229
Das Hyderabad-Team besiegte Andhra
Pradesh-Team mit 4 Wickets.

1378
01:43:59,451 --> 01:44:02,562
Arjun erzielte 154 Runs.
- Dein Papa!

1379
01:44:02,760 --> 01:44:05,102
Wir stehen jetzt an vorderster Front.

1380
01:44:05,182 --> 01:44:07,082
Ja!
- Herzlichen Glückwunsch, Herr Murthy!

1381
01:44:07,162 --> 01:44:08,767
Und das Original
Das Turnier beginnt jetzt.

1382
01:44:08,847 --> 01:44:10,583
Ja!

1383
01:44:24,664 --> 01:44:26,771
Na, Jungs!

1384
01:44:28,202 --> 01:44:29,938
Hallo, Hotel Taj!
wie kann ich dir helfen?

1385
01:44:31,940 --> 01:44:33,024
Hallo?

1386
01:44:35,017 --> 01:44:36,163
Hallo?

1387
01:44:41,510 --> 01:44:42,592
Haben Sie das Spiel im Sinn?
- ja,

1388
01:44:42,672 --> 01:44:43,962
Ich habe einen Spieler im Sinn.
BCCI-Hauptsitz Mumbai

1389
01:44:44,074 --> 01:44:46,550
Sein Name ist Yuvraj.
Er kommt aus Punjab.

1390
01:44:46,630 --> 01:44:48,453
Erzielte 3 Jahrhunderte
Gegen das Tamil Nadu-Team.

1391
01:44:48,533 --> 01:44:51,702
ach 3 Jahrhunderte? gut
- Habe auch 20 Pforten genommen.

1392
01:44:53,874 --> 01:44:55,323
Hallo Herr!
- Irgendwelche Updates?

1393
01:44:55,498 --> 01:44:56,861
Mumbai, immer.
Eden Gardens Kalkutta

1394
01:44:57,243 --> 01:44:59,751
Auch, Herr,
Es gibt einen Spieler aus Hyderabad

1395
01:45:00,237 --> 01:45:01,448
Sie sollten aufpassen.

1396
01:45:01,622 --> 01:45:03,003
Wer ist
- Arjun.

1397
01:45:03,375 --> 01:45:05,540
Rechtshänder-Schlagmann
Aus Hyderabad.

1398
01:45:05,767 --> 01:45:07,329
Hey, fang den Ball.

1399
01:45:07,409 --> 01:45:11,472
Kindermädchen! Dein Papa
Heute wieder in den Zeitungen.

1400
01:45:11,743 --> 01:45:13,503
OK, Sie sind also im Einsatz.

1401
01:45:34,488 --> 01:45:35,971
Vater!

1402
01:45:53,260 --> 01:45:54,959
Ramya, bitte haben Sie Verständnis.
Ich kann das nicht tun.

1403
01:45:55,039 --> 01:45:57,139
An, eine Stunde.
- Warum verstehst du nicht?

1404
01:45:57,219 --> 01:45:59,237
Nicht einmal eine Stunde ist möglich. Rechts?

1405
01:46:00,908 --> 01:46:03,598
Es ist wirklich nicht deine Schuld.
Das ist Nandus Fehler.

1406
01:46:06,356 --> 01:46:09,580
doch,
Bleib in der Nähe und kämpfe gegen ihn.

1407
01:46:10,162 --> 01:46:11,324
geh nicht

1408
01:46:11,533 --> 01:46:13,110
Es ist sehr schwierig
Um mit solchen Situationen umzugehen

1409
01:46:13,190 --> 01:46:14,895
Wenn wir keine Unterstützung haben
Ramya gehört zu unseren Favoriten.

1410
01:46:15,373 --> 01:46:16,773
Egal wie viel
Sarah und ich hatten einen Streit

1411
01:46:16,853 --> 01:46:18,284
Sie hat mich immer unterstützt.

1412
01:46:19,286 --> 01:46:21,145
Sie hat es auf sich genommen
Sich um die Familie kümmern.

1413
01:46:23,302 --> 01:46:25,180
Wenn sie mir nicht glaubt

1414
01:46:26,021 --> 01:46:27,540
Ich spiele nicht
Wie heute.

1415
01:46:29,749 --> 01:46:32,686
Vertrau mir
Er braucht dich mehr denn je.

1416
01:46:32,766 --> 01:46:35,492
Sahara-Stadion – Lucknow

1417
01:46:40,100 --> 01:46:41,574
Arjun, ich mag dein Spiel wirklich.

1418
01:46:41,837 --> 01:46:44,217
Jede Aufnahme von dir ist großartig.

1419
01:46:44,297 --> 01:46:47,822
Wie... direkt aus dem Lehrbuch.

1420
01:46:47,902 --> 01:46:51,536
Wenn ich übe,
Vielleicht kann ich so spielen wie du.

1421
01:46:52,128 --> 01:46:53,519
Aber...

1422
01:46:55,351 --> 01:46:59,198
Die Art, wie du mit Ramya gesprochen hast
Ich konnte an diesem Tag nicht.

1423
01:47:00,058 --> 01:47:01,290
Danke

1424
01:47:02,770 --> 01:47:06,022
Arjun, es tut mir leid für das, was ich getan habe.

1425
01:47:07,198 --> 01:47:08,699
Lasst uns für die Mannschaft spielen.

1426
01:47:11,257 --> 01:47:13,308
Uttar Pradesh gegen Hyderabad

1427
01:47:28,606 --> 01:47:30,710
Ihr Kunde ist Arjun
Das Foto ist in den Zeitungen, Sir.

1428
01:47:33,386 --> 01:47:34,609
Arjun!

1429
01:47:36,352 --> 01:47:38,356
Arbeiten Sie zunächst an Ihrer Fitness.

1430
01:47:38,633 --> 01:47:41,301
Haben Sie jemals die Vier und die Sechs erreicht?
Keine Singles?

1431
01:47:41,381 --> 01:47:42,961
Alles ist wichtig.

1432
01:47:43,109 --> 01:47:45,423
Machen Sie nun 5 Läufe auf diesem Feld.
Laufen. Komm und geh.

1433
01:47:47,423 --> 01:47:49,766
HYDERABAD V/S MAHARASHTRA
LB-Stadion – Hyderabad

1434
01:48:10,203 --> 01:48:12,024
Hyderabad erreicht das Halbfinale.

1435
01:48:12,104 --> 01:48:14,560
Ja! Diesmal haben wir den Pokal gewonnen!

1436
01:48:17,795 --> 01:48:20,226
Jungs! Jungs!
Jungs! Fang es! Fang es! Fang es!

1437
01:48:20,549 --> 01:48:22,414
Für die Zeremonie war es noch zu früh.

1438
01:48:22,639 --> 01:48:24,184
„Er wird uns nicht in Ruhe lassen.“
Schon 5 Minuten machen Spaß. '

1439
01:48:52,286 --> 01:48:55,558
Ich werde mich ändern. Wir werden ausgehen.

1440
01:48:55,859 --> 01:48:57,099
ok

1441
01:49:30,370 --> 01:49:31,437
Was haben Sie, Sir?

1442
01:49:33,426 --> 01:49:34,453
Zwei Tees.

1443
01:49:39,546 --> 01:49:40,919
Erinnern Sie sich an diesen Ort?

1444
01:49:43,405 --> 01:49:44,906
Ich erinnere mich auch an den Tisch.

1445
01:49:47,186 --> 01:49:48,213
Pass auf...

1446
01:49:49,280 --> 01:49:50,463
Entschuldigung

1447
01:49:51,570 --> 01:49:54,710
Ich habe mich geirrt.
Ich sage Dinge, die dich sehr verletzen.

1448
01:49:55,596 --> 01:49:56,818
Entschuldigung

1449
01:50:02,403 --> 01:50:03,480
Es ist okay.

1450
01:50:07,621 --> 01:50:10,260
Wir haben niemanden
Probleme in unserem Leben jetzt.

1451
01:50:11,053 --> 01:50:12,461
Alles wird lässig.

1452
01:50:12,876 --> 01:50:14,868
Nicht nur normal, sondern wir sind glücklich.

1453
01:50:19,882 --> 01:50:24,265
Vater kam nach Hause.
Er sagte, er würde 50.000 geben.

1454
01:50:24,572 --> 01:50:28,483
Du gehst und bezahlst
Sofort eintreten.

1455
01:50:29,103 --> 01:50:30,719
Ich werde bald zurücktreten.

1456
01:50:33,003 --> 01:50:35,190
Ich kann dort nicht mehr arbeiten.

1457
01:50:36,480 --> 01:50:39,650
Lasst uns glücklich sein
Zurück zu unserem normalen Leben.

1458
01:50:40,759 --> 01:50:44,128
Es ist lange her
Wir lachen alle zu Hause gut.

1459
01:50:53,703 --> 01:50:55,279
Geld von deinem Vater geliehen?

1460
01:50:56,577 --> 01:51:01,372
Bitte sei mir nicht böse.
Ich habe es nicht genommen.

1461
01:51:01,704 --> 01:51:04,374
sagte Papa.

1462
01:51:04,955 --> 01:51:07,957
Wir müssen es nicht nehmen
Wenn du nicht willst. lass los

1463
01:51:08,037 --> 01:51:09,260
Es ist okay.

1464
01:51:11,340 --> 01:51:14,077
Nein, es geht nicht ums Geld.

1465
01:51:16,747 --> 01:51:18,026
Du glaubst mir nicht, oder?

1466
01:51:18,779 --> 01:51:21,940
Arjun!
Das traust du dir nicht zu sagen!

1467
01:51:22,438 --> 01:51:25,334
Ich habe meine Familie verlassen
Ich konnte bei dir bleiben.

1468
01:51:25,863 --> 01:51:27,231
Das traust du dir nicht zu sagen!

1469
01:51:27,851 --> 01:51:29,356
Ich brauche nichts davon.

1470
01:51:30,016 --> 01:51:31,853
Ich möchte ein einfaches Leben.

1471
01:51:32,074 --> 01:51:33,978
Du, ich und Nani, das ist es.

1472
01:51:34,279 --> 01:51:36,670
Ich möchte mich nur bei Ihnen melden, das ist alles.

1473
01:51:37,175 --> 01:51:38,924
Mir ist alles egal
Mach weiter mit deinem Spiel.

1474
01:51:39,004 --> 01:51:41,378
Du kannst nichts tun
Egal wie sehr du es jetzt versuchst.

1475
01:51:41,458 --> 01:51:43,379
Du hast eine Chance
Es ist jetzt vorbei.

1476
01:51:46,639 --> 01:51:48,171
Sarah, das habe ich schon oft gehört.

1477
01:51:48,587 --> 01:51:50,097
Du kannst nichts tun.
Du kannst nichts tun.

1478
01:51:51,107 --> 01:51:52,644
Ich war sehr traurig
Ich höre es jedes Mal.

1479
01:51:53,373 --> 01:51:57,187
Aber zuhören
Du machst mir Angst.

1480
01:51:57,893 --> 01:51:59,574
Ich habe Angst
Ich kann nichts tun.

1481
01:52:03,984 --> 01:52:07,374
Ich bin wütend auf dich
Zum ersten Mal in meinem Leben.

1482
01:52:17,073 --> 01:52:20,681
Delhi Delhi vs. Maharashtra
Gymkhana-Gelände – Hyderabad

1483
01:52:21,834 --> 01:52:23,121
Es wurde schwer beschädigt.

1484
01:52:23,201 --> 01:52:25,389
Der Ball geht, geht, geht.

1485
01:52:25,576 --> 01:52:28,499
Der Ball ist weg
Vom Boden aus...

1486
01:52:29,136 --> 01:52:30,968
Weitere sechs von Arjuna!

1487
01:52:31,048 --> 01:52:33,502
Was für ein Inning
Laden!

1488
01:52:41,109 --> 01:52:43,256
Der Ball geht
Zurück zur Grenze.

1489
01:52:43,336 --> 01:52:45,438
Ein Feldspieler...
Oh, und Fielder hat es gestoppt.

1490
01:52:45,518 --> 01:52:48,366
Hyderabad ist ganz in der Nähe
Um das Halbfinale zu gewinnen.

1491
01:52:48,446 --> 01:52:50,891
Ein weiteres Jahrhundert
Arjun im Turnier.

1492
01:52:50,971 --> 01:52:52,994
Hallo! Herzlichen Glückwunsch, Mann!

1493
01:52:54,194 --> 01:52:55,828
Arjun?
- Hat er sich verletzt?

1494
01:52:56,733 --> 01:52:58,614
Ich denke, das sind sie
Rufen Sie einen Physiotherapeuten an.

1495
01:52:58,751 --> 01:53:00,606
Physio!
- Ja, sie sind. geht es ihm gut?

1496
01:53:00,686 --> 01:53:03,152
Oh, das tut er nicht
Schauen Sie mich gut an.

1497
01:53:03,365 --> 01:53:04,920
Es sollte zu Dehydrierung kommen.

1498
01:53:05,000 --> 01:53:07,790
Dieses Wetter
Es ist wirklich schwer für dich.

1499
01:53:09,374 --> 01:53:11,418
Er weigerte sich, Hilfe zu holen.

1500
01:53:11,778 --> 01:53:14,300
Nun, er scheint im Moment Recht zu haben.

1501
01:53:16,121 --> 01:53:18,409
Er hebt ihn hoch
Sein Jahrhundertschläger.

1502
01:53:19,086 --> 01:53:21,948
Was für ein Mann! Was für ein Inning!

1503
01:53:26,058 --> 01:53:27,202
Gut gemacht, Arjun!

1504
01:53:30,496 --> 01:53:32,458
Hey, Champion!

1505
01:53:32,538 --> 01:53:34,027
gut gespielt.

1506
01:53:36,450 --> 01:53:39,104
Mir geht es nicht gut, Sir.
Sollen wir ins Krankenhaus gehen?

1507
01:53:47,532 --> 01:53:49,650
Ich glaube nicht, dass es das gibt
Kein Grund zur Sorge.

1508
01:53:50,340 --> 01:53:52,200
Dies könnte der Grund sein
Zu viel Stress.

1509
01:53:52,459 --> 01:53:55,282
Das ist gut
Holen Sie sich TMT und 2D-Echo.

1510
01:53:56,582 --> 01:53:58,842
Doktor, wir sind Ranji
Letztes Spiel nächste Woche in Mumbai.

1511
01:53:59,108 --> 01:54:00,115
Darf er spielen?

1512
01:54:00,195 --> 01:54:02,055
Führen Sie zunächst diese Tests durch.

1513
01:54:02,474 --> 01:54:04,152
Sir, wie können Sie das sagen?

1514
01:54:05,418 --> 01:54:07,232
Mach dir keine Sorgen, Schatz.

1515
01:54:07,440 --> 01:54:08,673
Das sagt der Arzt.

1516
01:54:08,927 --> 01:54:11,070
Selektoren kommen
Für das Spiel nächste Woche.

1517
01:54:12,757 --> 01:54:15,316
Dieser Wettbewerb ist viel
wichtig für Arjuna.

1518
01:54:15,484 --> 01:54:18,681
Oder all seine Bemühungen
Müll auf dem neuesten Stand.

1519
01:54:19,107 --> 01:54:21,693
Er ging ohne zu Bett
Wissen, wie sein Zustand ist.

1520
01:54:21,773 --> 01:54:24,164
Wie kannst du reden?
Was ist mit dem Spiel nächste Woche?

1521
01:54:24,244 --> 01:54:25,248
Sarah, bitte.

1522
01:54:25,328 --> 01:54:26,723
Bitte erlauben Sie mir zu sprechen.

1523
01:54:29,003 --> 01:54:30,530
Arzt verordnet
Einige Tests, oder?

1524
01:54:30,964 --> 01:54:32,554
Bis dahin müssen wir warten
Am Ende des Monats bekomme ich mein Gehalt

1525
01:54:32,634 --> 01:54:34,652
Um diese Tests abzuschließen.

1526
01:54:36,242 --> 01:54:39,014
Er tat, was ihm noch übrig war
Nanny und ich zu Hause?

1527
01:54:40,254 --> 01:54:44,023
Warum gibst du immer noch?
Schlechte Hoffnung für ihn, Sir?

1528
01:54:48,396 --> 01:54:51,131
Pass auf...
Ich denke, es ist Zeit für Sie, sich zu entscheiden.

1529
01:54:51,496 --> 01:54:54,324
Brauche mich, Kindermädchen
Oder willst du Cricket?

1530
01:54:56,212 --> 01:54:58,582
Wenn Sie Cricket wollen,
Wir sind nicht mehr in deinem Leben.

1531
01:54:59,262 --> 01:55:00,291
Sie entscheiden

1532
01:56:06,102 --> 01:56:07,928
Hallo, Arjun.
- Hallo.

1533
01:56:09,450 --> 01:56:10,694
Danke
- Hallo.

1534
01:56:10,774 --> 01:56:11,966
Hallo
- Hallo.

1535
01:56:15,468 --> 01:56:18,576
Ihre Familie tut es
Haben Sie schon einmal so gelacht?

1536
01:56:38,154 --> 01:56:41,807
Es gibt Papa und Farbe
Bürsten in Schränken.

1537
01:56:41,887 --> 01:56:44,846
Kann ich sie bekommen?
Ich kann sie nicht erreichen.

1538
01:56:49,058 --> 01:56:50,425
komm schon

1539
01:57:10,757 --> 01:57:13,641
Ich gab dem König das Poster von Sachin.

1540
01:57:18,836 --> 01:57:24,406
Ich habe keine Freunde
Foto ihrer Kindermädchen in der Zeitung.

1541
01:57:24,915 --> 01:57:30,876
Ich habe dieses Foto.
Also gab ich dem König Sachins Poster.

1542
01:57:33,301 --> 01:57:36,003
Papa, willst du nicht wieder Cricket spielen?

1543
01:57:42,673 --> 01:57:45,197
Du sagst es mir. soll ich spielen

1544
01:57:45,481 --> 01:57:51,476
Verdammt, Papa. Du spielst sehr gut.
Du siehst aus wie ein Held.

1545
01:58:06,527 --> 01:58:08,831
Frau Sarah! Frau Sarah!

1546
01:58:09,590 --> 01:58:10,857
Sarah!

1547
01:58:11,106 --> 01:58:12,272
Sarah!

1548
01:58:31,781 --> 01:58:33,118
Nani ging raus zum Spielen.

1549
01:58:45,667 --> 01:58:48,899
Ich kann so nicht leben, Sarah.
Ich kann nicht.

1550
01:58:51,418 --> 01:58:53,604
Ich tue das nicht, um dich zu hassen.

1551
01:58:54,650 --> 01:58:56,039
Weißt du etwas?

1552
01:58:56,610 --> 01:58:58,579
Wenn mich jemand bezahlt
Sie werden nicht noch einmal danach fragen.

1553
01:58:59,006 --> 01:59:00,249
Wissen Sie warum?

1554
01:59:01,394 --> 01:59:02,634
Nicht weil sie mich mögen.

1555
01:59:06,136 --> 01:59:08,328
Weil sie zuversichtlich sind
Ich kann sie nicht zurückgeben.

1556
01:59:10,829 --> 01:59:12,390
Leute, die ich kenne
Leute, die ich kenne

1557
01:59:12,470 --> 01:59:13,968
Er hat mich schon vor langer Zeit aufgegeben.

1558
01:59:16,498 --> 01:59:18,098
Ich war einmal
Ein guter Cricketspieler.

1559
01:59:19,658 --> 01:59:20,887
Jetzt bin ich verloren.

1560
01:59:22,392 --> 01:59:24,208
Es ist nicht ihre Schuld
Sie glauben es.

1561
01:59:27,389 --> 01:59:28,886
Weil ich es war.

1562
01:59:31,940 --> 01:59:35,048
In dieser großen Welt gibt es nur einen
Er, der mich bis heute nicht verurteilt hat

1563
01:59:38,548 --> 01:59:39,816
mein Sohn

1564
01:59:41,723 --> 01:59:44,081
Es ist ihm egal
Ob Vater arbeitet

1565
01:59:44,161 --> 01:59:46,433
Verdienen oder nicht,
Wird es ihm gelingen?

1566
01:59:48,449 --> 01:59:50,696
Ich war sein Vater. Das ist es.

1567
01:59:53,370 --> 01:59:55,513
Er hat mich nie etwas gefragt
Bis heute, Sarah.

1568
01:59:58,671 --> 01:59:59,831
Ich weiß nicht warum

1569
02:00:01,035 --> 02:00:02,912
Er bat mich, ein Trikot zu kaufen.

1570
02:00:05,829 --> 02:00:07,083
Aber ich kann ihn nicht kaufen.

1571
02:00:08,910 --> 02:00:10,013
Weißt du, was meine Angst ist?

1572
02:00:11,591 --> 02:00:15,936
Wenn ich so bin, manchmal
Eines Tages sieht er mich wie alle anderen an.

1573
02:00:23,088 --> 02:00:28,893
Er hatte es mir schon vorher gesagt
Ich sehe ihn als Helden

1574
02:00:29,391 --> 02:00:31,417
Wenn ich Cricket spiele.

1575
02:00:34,596 --> 02:00:37,453
Ich kann es nicht ertragen, wenn er es ist
Alles andere als ich, Sarah.

1576
02:00:48,679 --> 02:00:49,910
Lass mich gehen, Sarah.

1577
02:00:51,341 --> 02:00:52,350
Bitte

1578
02:00:57,199 --> 02:00:58,988
Ich bin nicht böse auf dich.

1579
02:01:00,497 --> 02:01:01,574
Soll ich es dir sagen?
Auf wen bin ich wütend?

1580
02:01:03,295 --> 02:01:05,022
Arjun sitzt
Jeden Tag auf der Couch

1581
02:01:05,256 --> 02:01:08,599
Cricket gucken
Ohne Arbeit zu leisten.

1582
02:01:13,760 --> 02:01:19,452
Arjun, der es nicht kann
Erfülle Nanis kleinen Wunsch.

1583
02:01:21,860 --> 02:01:27,290
Produziert von Arjun
Du weinst in der Küche.

1584
02:01:33,713 --> 02:01:35,068
Sarah, ich bin nicht böse auf dich.

1585
02:01:38,487 --> 02:01:40,034
Nein

1586
02:02:09,288 --> 02:02:13,128
Wenn es morgen ist, wirst du müde sein
Du steigst die ganze Nacht in den Zug.

1587
02:02:15,982 --> 02:02:18,101
Flug um 5 Uhr morgens.

1588
02:02:19,303 --> 02:02:21,751
Ich habe ein Hotel gebucht
Zusammen mit dem Reiseschalter.

1589
02:02:25,384 --> 02:02:29,933
bleib die Nacht
Ich habe mir nichts dabei gedacht.

1590
02:02:38,847 --> 02:02:42,655
Wer passt mehr zu dir?
Ich oder Nani?

1591
02:02:47,027 --> 02:02:48,156
Du

1592
02:02:49,131 --> 02:02:50,332
Lüg mich nicht an.

1593
02:03:31,489 --> 02:03:32,841
Ranji-Finale – 1996–97

1594
02:03:32,921 --> 02:03:35,328
MUMBAI V/S HYDERABAD
Wankhede-Stadion – Mumbai

1595
02:03:35,696 --> 02:03:38,082
Willkommen in Wankhede
Stadion, Mumbai.

1596
02:03:38,162 --> 02:03:40,069
Dies ist ein Tag
Mittleres Ranji-Finale

1597
02:03:40,149 --> 02:03:41,657
Mumbai und Hyderabad.

1598
02:03:41,976 --> 02:03:44,749
Es handelt sich um ein Spiel zwischen beiden Mannschaften
warte – mein Vater!

1599
02:03:44,829 --> 02:03:46,366
Das ist entscheidend...
- Schau, unser Arjun!

1600
02:03:46,446 --> 02:03:48,630
Es ist ein volles Haus
Das erste ist Tag und Nacht

1601
02:03:48,710 --> 02:03:51,032
Ranji-Match in der Geschichte
Ranji-Turnier.

1602
02:03:51,112 --> 02:03:54,110
Heimspielstätte nach Mumbai
Mumbai hat den Wurf gewonnen

1603
02:03:54,190 --> 02:03:55,212
Ich habe mich entschieden, zu schlagen.

1604
02:03:55,292 --> 02:03:57,105
Dies ist der Schlüssel zum Erfolg, und

1605
02:03:57,185 --> 02:03:59,523
Das Tor ist sicher
Da der Wettbewerb wächst.

1606
02:03:59,603 --> 02:04:01,870
erster Ball
Auch Mumbai erinnert sich nicht.

1607
02:04:01,950 --> 02:04:05,562
Es wird gefahren. Kugel
Rennen zur Grenze. Das sind vier.

1608
02:04:18,391 --> 02:04:20,594
Direkt auf den Boden.
Vier weitere.

1609
02:04:20,674 --> 02:04:22,709
Man kann Hyderabad nicht trauen.

1610
02:04:24,325 --> 02:04:26,677
Leichte Läufe, Zuschauer.

1611
02:04:30,995 --> 02:04:33,397
Oh, er war überwältigt.
Endlich ein Wicket für Hyderabad.

1612
02:04:33,477 --> 02:04:34,985
Erstaunliche Innings des Schlagmanns.

1613
02:04:35,065 --> 02:04:37,624
Es war der zweite Tag und Mumbai
Ich wünsche dir ein tolles Ergebnis.

1614
02:04:37,704 --> 02:04:39,561
Das sind noch sechs.
- Großartig!

1615
02:04:39,641 --> 02:04:42,190
Schönes Foto!
- Weitere Fahrten nach Mumbai.

1616
02:04:42,270 --> 02:04:44,028
Das ist eine große Punktzahl.

1617
02:04:49,763 --> 02:04:51,783
Alles läuft gut!
- Lass es uns tun.

1618
02:04:51,916 --> 02:04:53,355
Drei Rutschen und eine Rinne.

1619
02:04:53,435 --> 02:04:56,012
Shammi warf den ersten Ball.
Was für ein Türsteher!

1620
02:04:56,092 --> 02:04:57,983
Oh! Er wusste nicht, wohin es führte!

1621
02:05:03,536 --> 02:05:04,720
genommen von

1622
02:05:06,740 --> 02:05:08,301
Machen Sie es mutig.

1623
02:05:16,254 --> 02:05:17,450
Wieder Bowling.

1624
02:05:17,530 --> 02:05:19,166
Er weiß, was er tut.

1625
02:05:19,246 --> 02:05:21,297
Shammi bekommt ein weiteres Wicket.

1626
02:05:21,377 --> 02:05:24,529
Hyderabad-Team insgesamt 45
Am Ende des zweiten Tages um 16 Uhr.

1627
02:05:24,730 --> 02:05:28,073
Tag 3 des Ranji-Finales.
Hyderabad braucht einen Verteidiger.

1628
02:05:28,153 --> 02:05:30,017
Wird Arjun ihnen zu Hilfe kommen?

1629
02:05:30,470 --> 02:05:32,760
Nein, er ist es nicht.
Shammi schlägt Arjuna.

1630
02:05:32,840 --> 02:05:34,271
Mumbai feiert.

1631
02:05:36,484 --> 02:05:39,474
Zurück zum Pavillon
Der gefährliche Arjun machte sich auf den Weg.

1632
02:05:39,593 --> 02:05:41,694
Ein weiteres Wicket für Hyderabad
Sie fallen hin

1633
02:05:41,774 --> 02:05:43,397
Wie ein Kartenhaus.

1634
02:05:46,915 --> 02:05:48,827
Geballt.
- Den Fang fangen.

1635
02:05:48,907 --> 02:05:50,364
Aus.
- Finger geht nach oben.

1636
02:05:50,444 --> 02:05:51,969
Fang es in der Luft.

1637
02:05:54,976 --> 02:05:56,042
aufholen

1638
02:05:57,968 --> 02:05:59,346
Vier angeklickt.

1639
02:05:59,764 --> 02:06:01,642
Mumbai ist vorbei.

1640
02:06:06,677 --> 02:06:08,378
An eine andere Grenze gezogen.

1641
02:06:08,617 --> 02:06:10,665
Praktischerweise Mumbai
An der Spitze und am Rande

1642
02:06:10,745 --> 02:06:13,098
Den Wettbewerb gewonnen
und das Ranji-Turnier.

1643
02:06:18,234 --> 02:06:19,629
Was steckt in deinem nutzlosen Feld?

1644
02:06:19,793 --> 02:06:21,804
Das ist mehr als genug
Für dein nutzloses Bowling.

1645
02:06:22,044 --> 02:06:24,414
Unabhängig davon, was wir jetzt sagen oder nicht
Egal wie hart wir spielen, es ist alles umsonst.

1646
02:06:25,054 --> 02:06:27,015
Wir haben gesehen, wie sie spielen.

1647
02:06:27,724 --> 02:06:29,247
Es ist unwahrscheinlich
Wir können den Wettbewerb gewinnen.

1648
02:06:31,015 --> 02:06:34,378
Unsere harte Arbeit
Waren die letzten 6 Monate umsonst?

1649
02:06:34,661 --> 02:06:36,613
Es war ein großer Erfolg
Hier kommen wir.

1650
02:06:56,332 --> 02:06:59,390
47 Over, 352 Target, Sir.

1651
02:06:59,577 --> 02:07:01,473
Die erforderliche Laufrate beträgt 7,47.

1652
02:07:01,722 --> 02:07:04,635
Auch wenn das Spiel unentschieden endete
Nach dem Gesetz der Innings

1653
02:07:04,835 --> 02:07:07,395
Mumbais erste Innings
Hohe Punktzahl, also werden sie gewinnen.

1654
02:07:07,638 --> 02:07:11,015
Wenn wir den Wettbewerb gewinnen wollen,
Dieses Ziel müssen wir verfolgen.

1655
02:07:11,095 --> 02:07:13,118
Der letzte Tag war der Pitch
Sehr unberechenbar, Sir.

1656
02:07:13,198 --> 02:07:16,281
352 in 47 Overs ist sehr schwierig.

1657
02:07:26,751 --> 02:07:28,226
Änderung der Hyderabad-Pläne.

1658
02:07:28,360 --> 02:07:30,840
Fledermäuse, die Arjuna sind
Hyderabad in der vierten Runde

1659
02:07:30,920 --> 02:07:32,678
Jetzt geöffnet
Mit Nandan Reddy

1660
02:07:32,758 --> 02:07:34,085
Im zweiten Inning.

1661
02:07:34,305 --> 02:07:36,506
Mumbai hatte einen Vorsprung von 351 Läufen

1662
02:07:36,586 --> 02:07:38,064
Junge, sie müssen glücklich sein.

1663
02:07:38,187 --> 02:07:40,596
So nah am Sieg
Ranji-Turnier in Mumbai.

1664
02:07:40,676 --> 02:07:42,593
Sie sollten feiern.

1665
02:07:42,673 --> 02:07:43,868
Wirklich großartig, Mumbai.

1666
02:07:43,948 --> 02:07:45,316
Weißt du, sie haben angefangen zu feiern.

1667
02:07:45,396 --> 02:07:46,990
Hyderabad ist da
Machen Sie es magisch

1668
02:07:47,070 --> 02:07:48,539
Wenn sie dieses Spiel gewinnen wollen.

1669
02:07:48,694 --> 02:07:52,281
Nur 351 Läufe
47 Overs auf dem Platz am vierten Tag

1670
02:07:52,361 --> 02:07:54,194
Das Mögliche übertroffen.

1671
02:07:54,654 --> 02:07:56,619
Arjun schlägt
Finish und Shami sind fertig

1672
02:07:56,699 --> 02:07:59,173
Den ersten Ball werfen
Zweites Inning.

1673
02:08:03,310 --> 02:08:05,358
Oh, es ist ein tödlicher Türsteher.

1674
02:08:06,035 --> 02:08:07,682
Shammi greift mit dem Ball an.

1675
02:08:07,863 --> 02:08:09,382
Shammi versucht, schmutzig zu spielen.

1676
02:08:09,462 --> 02:08:11,126
Der Schlagmann versucht abzulenken.

1677
02:08:11,206 --> 02:08:13,872
Habe einen Schlagmann
Die Antwort darauf?

1678
02:08:19,558 --> 02:08:21,197
Oh, definitiv gezogen.

1679
02:08:21,277 --> 02:08:23,132
Was für eine tolle Aufnahme!

1680
02:08:25,116 --> 02:08:27,702
Das sind 50 Aktien
Für Arjun und Nandan Reddy.

1681
02:08:30,105 --> 02:08:31,456
Oh, tolle Aufnahme!

1682
02:08:31,699 --> 02:08:33,306
Sie brauchen diese Singles.

1683
02:08:33,386 --> 02:08:34,891
Guter Lauf zwischen den Wickets.

1684
02:08:34,971 --> 02:08:37,601
und besseres Verständnis
Sogar unter Schlagmännern.

1685
02:08:39,328 --> 02:08:40,626
Es spielt bis zur Abseitsseite.

1686
02:08:40,706 --> 02:08:42,276
Rufen Sie einen Moment an.

1687
02:08:43,292 --> 02:08:44,854
Mehr Läufe zwischen den Wickets.

1688
02:08:44,934 --> 02:08:47,054
Arjun erreichte sein halbes Jahrhundert.

1689
02:08:47,134 --> 02:08:49,706
Dieser Mann macht
Seine Absichten sind sehr klar.

1690
02:08:49,786 --> 02:08:50,798
Was für ein entscheidendes Inning!

1691
02:08:50,878 --> 02:08:54,536
Sein Vater hat ihn nicht großgezogen
Fledermaus, 50 zu werden?

1692
02:08:54,616 --> 02:08:55,865
Nein, er kann es nur erhöhen
Als er ein Jahrhundert erzielte.

1693
02:08:55,945 --> 02:08:57,415
Ist Hyderabad hier eine Möglichkeit?

1694
02:08:57,552 --> 02:08:59,851
Sie benötigen 230 von 210 Bällen.

1695
02:09:00,386 --> 02:09:01,856
Oh, ich habe den Vorderfuß und den Ball verloren.

1696
02:09:01,936 --> 02:09:03,266
Kein Torwart
Verpassen Sie die Gelegenheit.

1697
02:09:03,346 --> 02:09:06,262
Finger geht nach oben
Nandan Reddy machte sich auf den Weg.

1698
02:09:07,225 --> 02:09:10,084
Hyderabad versucht mitzuhalten
mit der erforderlichen Laufgeschwindigkeit.

1699
02:09:10,164 --> 02:09:11,618
Vier weitere.

1700
02:09:16,664 --> 02:09:18,138
Der Ball ist hoch in der Luft.

1701
02:09:18,218 --> 02:09:20,226
Ein Feldspieler kommt und nimmt es.

1702
02:09:20,306 --> 02:09:21,743
James übernahm das Wicket.

1703
02:09:22,115 --> 02:09:24,426
Oh, total Ravinder
Es verliert.

1704
02:09:34,212 --> 02:09:35,585
Es wurde schwer beschädigt.

1705
02:09:35,665 --> 02:09:38,043
Der Ball geht vorbei
Jenseits der Grenze.

1706
02:09:38,123 --> 02:09:40,735
Jemand hat Arjuna geschlagen
Rund um den Park.

1707
02:09:42,802 --> 02:09:45,459
Komm schon, Mann.
Komm schon, wir brauchen ein Wicket.

1708
02:09:59,079 --> 02:10:00,938
Arvind Chopra ist bereit zum Bowlen.

1709
02:10:01,018 --> 02:10:02,803
Wie wird Arjun das Jahrhundert erreichen?

1710
02:10:05,368 --> 02:10:08,335
Es war ein unglaublicher Erfolg.
Wird alles verschwinden?

1711
02:10:08,415 --> 02:10:09,609
Darunter kommt ein Feldspieler.

1712
02:10:09,689 --> 02:10:12,029
Er kommt nicht darauf zu. Das ist eine Sechs.

1713
02:10:12,109 --> 02:10:14,403
Arjun punktet ein weiteres Jahrhundert!

1714
02:10:14,483 --> 02:10:16,424
Ja!
- Was für ein Inning!

1715
02:10:16,781 --> 02:10:19,565
Ich denke, Hyderabad braucht das.

1716
02:10:19,792 --> 02:10:21,103
Gut gemacht, Arjun!

1717
02:10:21,183 --> 02:10:23,063
Offensichtlich mein Mann des Turniers.

1718
02:10:28,653 --> 02:10:31,344
Frage,
Ist Hyderabad hier eine Möglichkeit?

1719
02:10:32,882 --> 02:10:35,013
Hyderabad macht es
Hier ist das Richtige.

1720
02:10:35,093 --> 02:10:36,868
Laufen zwischen den Pforten

1721
02:10:36,948 --> 02:10:39,319
Nichts mehr übrig
Die Gelegenheit dazu.

1722
02:10:48,791 --> 02:10:50,402
Mehr Läufe zwischen den Wickets.

1723
02:10:50,482 --> 02:10:52,267
Der Ball läuft zur Grenze.

1724
02:10:53,468 --> 02:10:54,808
Gut gemacht.

1725
02:10:57,719 --> 02:10:58,732
Schuss!

1726
02:10:58,812 --> 02:11:00,492
Schlagen Sie es direkt für eine Sechs.

1727
02:11:00,898 --> 02:11:02,863
Eine kleine Berührung mit dem Schläger.

1728
02:11:03,047 --> 02:11:04,323
Blockierung durch Shammi

1729
02:11:04,403 --> 02:11:06,932
Aber Arjun schafft es
Erreichen Sie die Falte rechtzeitig.

1730
02:11:07,012 --> 02:11:08,840
Ich sah ihn rennen.

1731
02:11:08,920 --> 02:11:10,770
Normalerweise verwaltet er Grenzen.

1732
02:11:10,850 --> 02:11:12,361
Heute ist eine andere Geschichte.

1733
02:11:21,249 --> 02:11:24,235
Er weiß, wie wichtig es ist
Diesmal Singles.

1734
02:11:24,315 --> 02:11:28,945
Jeder Lauf zählt und alles
Das Laufen bringt ihn seinem Ziel näher.

1735
02:11:39,395 --> 02:11:42,455
Es wurde in die Luft gehoben
Und ein einfacher Fang für Shammi.

1736
02:11:42,535 --> 02:11:43,915
Machen Sie es mutig.

1737
02:11:43,995 --> 02:11:45,278
Ein weiteres Tor.

1738
02:11:46,186 --> 02:11:48,697
Mach es schnell. Mumbai
Appelle und Finger wachsen.

1739
02:11:48,777 --> 02:11:50,441
Hyderabad verlor das sechste Wicket.

1740
02:11:50,521 --> 02:11:53,988
Es ist 6 für 285.
67 von 36 Bällen benötigt.

1741
02:11:54,214 --> 02:11:55,869
Anil ist der neue Schlagmann am Torraum.

1742
02:11:55,949 --> 02:11:58,481
Werden sie eine weitere Single herausbringen?
Nein, das tun sie nicht.

1743
02:11:58,561 --> 02:12:00,114
Arjuna mag es nicht.

1744
02:12:00,571 --> 02:12:02,638
Er möchte Anil ein Wort sagen.
- Anil! Die Laufgeschwindigkeit steigt.

1745
02:12:02,718 --> 02:12:04,904
Gehen Sie weiter.
Singles sind uns sehr wichtig.

1746
02:12:06,814 --> 02:12:08,369
Es war zwischen den Feldspielern hin- und hergerissen.

1747
02:12:08,449 --> 02:12:09,598
Blockierung durch Shammi.

1748
02:12:09,678 --> 02:12:12,437
Arjun fällt,
Aber kommen wir zur Falte.

1749
02:12:13,427 --> 02:12:17,288
Oh, es wird heiß.
Böse Tricks von Mumbai.

1750
02:12:17,368 --> 02:12:19,670
Ein Schiedsrichter unterbricht die Zeit.

1751
02:12:19,750 --> 02:12:22,283
Das war nicht der Fall.
Shammi sollte das nicht tun.

1752
02:12:23,672 --> 02:12:25,715
Geballt. Ein weiteres Tor.

1753
02:12:25,795 --> 02:12:27,575
Nicht Hyderabad
Kann es sich leisten, ein Wicket zu verlieren

1754
02:12:27,655 --> 02:12:29,086
An diesem Punkt im Spiel.

1755
02:12:29,166 --> 02:12:31,808
Anil erzielte 289 Runs für 7 Runs.

1756
02:12:32,152 --> 02:12:34,261
Die erforderliche Laufgeschwindigkeit der Raketen.

1757
02:12:34,604 --> 02:12:36,597
Wird es ein weiteres Wicket sein?
angesichts dessen.

1758
02:12:36,677 --> 02:12:39,000
Shammi kann gefährlich sein.
Er hatte einen Hattrick.

1759
02:12:39,080 --> 02:12:41,685
Hyderabad verliert hier seine Handlung.
289 für 8 Rs.

1760
02:12:41,765 --> 02:12:43,614
Hyderabad braucht einige große Siege.

1761
02:12:43,780 --> 02:12:45,723
Schuss!
- Zweite Grenze des Overs.

1762
02:12:46,177 --> 02:12:48,452
andere
Schlage den Feldspieler wegen Abseits.

1763
02:12:48,579 --> 02:12:50,339
Shammi wurde erneut gespritzt
Weg und dieses Mal

1764
02:12:50,419 --> 02:12:52,376
Arjun übertrifft ihn.

1765
02:12:53,437 --> 02:12:56,337
Weitere Läufe hier.
Der Ball geht in die Menge.

1766
02:13:01,695 --> 02:13:04,511
Wird es ein weiteres Wicket sein?
Ja! Sichere Hände.

1767
02:13:04,591 --> 02:13:07,077
Hyderabad muss sich übergeben
Ein weiteres Tor. 30 um 9.

1768
02:13:07,157 --> 02:13:09,344
Sie brauchen 12 Runs in einem Over.

1769
02:13:09,424 --> 02:13:12,963
Mumbai ist nur ein Tor entfernt
Ohne die Ranji Trophy zu gewinnen.

1770
02:13:13,043 --> 02:13:16,235
Wajid Khan.
Letzter Schlagmann am Torwurf.

1771
02:13:16,315 --> 02:13:18,820
muss riesig sein
Druck auf den jungen Mann.

1772
02:13:19,635 --> 02:13:22,436
Das ist ein guter Ball.
Zur Überraschung des Schlagmanns.

1773
02:13:22,602 --> 02:13:24,146
Ein weiterer toter Ball.

1774
02:13:24,226 --> 02:13:26,627
Wird er Single sein?
Ballerschlag.

1775
02:13:26,707 --> 02:13:28,071
Sie rennen und rennen.

1776
02:13:28,151 --> 02:13:30,640
Ah, zurück in der Falte.

1777
02:13:30,993 --> 02:13:32,188
Wajid!

1778
02:13:33,179 --> 02:13:35,050
Das letzte Over ist das Debüt-Over.

1779
02:13:35,130 --> 02:13:36,643
Arjun war an der Falte.

1780
02:13:36,723 --> 02:13:38,979
Shammi geht zum Bowlen
Die letzte Minute ist vorbei.

1781
02:13:40,130 --> 02:13:42,512
Es trifft über das quadratische Bein.
Er hat keine.

1782
02:13:42,592 --> 02:13:43,861
Es geht bis zur Grenze.

1783
02:13:43,941 --> 02:13:46,194
Mal sehen, was Arjun ist
Dies kann im kritischen Over erfolgen.

1784
02:13:46,274 --> 02:13:47,850
Wird er das Spiel wenden?

1785
02:13:47,930 --> 02:13:49,431
Kommt schon, Jungs! Aufleuchten!

1786
02:13:49,511 --> 02:13:51,260
Es findet die mittlere Lücke
Point und Gully.

1787
02:13:51,340 --> 02:13:54,768
Eine weitere Grenze.
Von 9 Bällen sind 24 Läufe nötig.

1788
02:13:55,326 --> 02:13:56,969
In die Falte fallen
Geradeaus schlagen.

1789
02:13:57,049 --> 02:13:59,630
Mirage versuchte anzukommen
Aber nicht so. Das ist eine Sechs.

1790
02:13:59,993 --> 02:14:02,716
Mehr Läufe. Bereits über 18 Jahre alt.
- Ja!

1791
02:14:03,204 --> 02:14:05,254
Arjun will
Schnappen Sie sich hier eins.

1792
02:14:05,386 --> 02:14:08,755
Die Feldspieler schließen.
Hat er einen Lauf?

1793
02:14:09,126 --> 02:14:11,092
NEIN! Was genau?
Mumbai will ihn erledigen.

1794
02:14:11,172 --> 02:14:13,851
Hyderabad ist enttäuschend.
Was machen sie jetzt?

1795
02:14:14,820 --> 02:14:18,079
Mach dir keine Sorge. 6 Bälle, 14 Läufe.

1796
02:14:18,159 --> 02:14:19,230
Es ist okay, Wajid.

1797
02:14:19,310 --> 02:14:20,545
Wajid!

1798
02:14:20,935 --> 02:14:22,099
Wajid!

1799
02:14:25,545 --> 02:14:27,259
Wir spielen das Finale, Wajid.

1800
02:14:27,896 --> 02:14:28,985
Los geht’s!

1801
02:14:30,198 --> 02:14:32,226
Komm schon Leute! Aufleuchten! Aufleuchten!

1802
02:14:35,077 --> 02:14:37,142
Im letzten Over waren 14 Runs erforderlich.

1803
02:14:37,222 --> 02:14:38,321
Wajid im Streik.

1804
02:14:38,401 --> 02:14:41,028
Wird er die Single nehmen?
Willst du gegen Arjuna kämpfen?

1805
02:14:42,689 --> 02:14:45,512
Oh, es ist nah.
Den ersten Ball verlieren.

1806
02:14:45,592 --> 02:14:49,564
Keine Chance für einen Lauf.
Jetzt 14 Läufe mit 5 Bällen.

1807
02:14:51,929 --> 02:14:53,195
Er verliert es wieder.

1808
02:14:53,275 --> 02:14:55,809
Mumbai war erfolgreich
Ihnen wird keins gegeben.

1809
02:14:55,889 --> 02:14:57,737
Was macht Hyderabad jetzt?

1810
02:14:57,924 --> 02:15:00,195
Jetzt sind 14 Runs mit 4 Bällen nötig.

1811
02:15:00,275 --> 02:15:03,372
Es ist höchste Zeit, dass sie es bekommen
Single oder sie verlieren das Match.

1812
02:15:03,452 --> 02:15:06,416
Abhay ist bereit für den Ball.
Die Spannungen nehmen zu.

1813
02:15:06,496 --> 02:15:08,587
Dies ist der dritte
Letzter Over-Ball.

1814
02:15:08,667 --> 02:15:11,379
Hyderabad hat ein einziges Bedürfnis.
Werden sie es bekommen?

1815
02:15:11,742 --> 02:15:13,952
Oh, er wird es wieder verlieren,
Aber sie laufen.

1816
02:15:14,032 --> 02:15:15,701
Ist es vorbei? Der Torwart wirft.

1817
02:15:15,781 --> 02:15:18,379
Es verliert das Wicket.
Abhay warf es weg. Es schlägt.

1818
02:15:18,459 --> 02:15:19,610
Was ist das?
- Das ist hier ein Appell.

1819
02:15:19,690 --> 02:15:21,691
Letztes Wicket für Hyderabad verloren?

1820
02:15:23,098 --> 02:15:25,591
Der Schiedsrichter war draußen.
- Komm schon, Arjun!

1821
02:15:25,671 --> 02:15:29,224
Hyderabad braucht es jetzt
13 Runs von den letzten 3 Bällen.

1822
02:15:29,304 --> 02:15:31,644
Wird dieser Mann fertig werden?
Ist es nach Hyderabad?

1823
02:15:31,724 --> 02:15:34,647
Es sollte ein großer Wurf sein.
Es sollte grenzwertig sein.

1824
02:15:34,727 --> 02:15:36,799
Abhay Bowling
Vierter Ball vorbei.

1825
02:15:36,965 --> 02:15:38,826
Wird Arjun für Hyderabad spielen?

1826
02:15:39,158 --> 02:15:41,697
Schneiden Sie das Quadrat aus. Schlagen Sie die Abdeckung
und Gegenstände bis zur Grenze.

1827
02:15:41,777 --> 02:15:43,143
Das sind vier.

1828
02:15:43,223 --> 02:15:44,921
Komm schon, Arjun!
- Hyderabad hat noch eine Chance.

1829
02:15:45,001 --> 02:15:47,135
Von den letzten 2 Bällen sind 9 Runs erforderlich.
- Ja!

1830
02:15:47,215 --> 02:15:50,071
Hyderabad wird geschlossen
Ist dieses Spiel auswärts in Mumbai?

1831
02:15:50,151 --> 02:15:51,386
Man kann Mumbai nicht trauen.

1832
02:15:51,466 --> 02:15:53,026
gehen sie
Dieses Turnier verpasst?

1833
02:15:53,106 --> 02:15:55,088
Sie scheinen nicht sehr glücklich zu sein.

1834
02:15:56,984 --> 02:15:58,803
Wird dieser Kerl einen anderen Großen schlagen?

1835
02:15:58,883 --> 02:16:00,498
Sie brauchen auf jeden Fall eine Sechs.

1836
02:16:00,578 --> 02:16:03,421
5. Ball vorbei.
was ist los

1837
02:16:08,866 --> 02:16:11,731
Oh, er hat es hart getroffen.
Der Ball geht.

1838
02:16:11,811 --> 02:16:13,988
Kommt es in die Menge?
Ja, das tut es.

1839
02:16:14,068 --> 02:16:15,889
Was für ein Schuss! Was!

1840
02:16:15,969 --> 02:16:17,640
Ja, sechs!
- „Dieser Mann brennt!“

1841
02:16:17,720 --> 02:16:20,554
Gut für Hyderabad.
Was für ein Inning! '

1842
02:16:20,715 --> 02:16:22,446
'Abhay völlig
Es gibt kein klares Verständnis von Arjuna. '

1843
02:16:22,526 --> 02:16:23,753
Ja! Ja!

1844
02:16:24,847 --> 02:16:27,778
Hyderabad braucht es jetzt
Nur 3 Runs vom letzten Ball.

1845
02:16:28,203 --> 02:16:30,895
Das Team weiß, dass es Arjun ist
Sie können es schaffen.

1846
02:16:31,241 --> 02:16:33,916
Eine weitere Grenze
Er will zuschlagen.

1847
02:16:34,296 --> 02:16:35,668
Würde er es wieder tun?

1848
02:16:35,784 --> 02:16:37,165
Mumbai bereitet nun die Bühne.

1849
02:16:37,245 --> 02:16:39,021
Sie wollen nicht
Geben Sie es noch einmal um.

1850
02:17:01,159 --> 02:17:02,430
Ja!

1851
02:17:02,741 --> 02:17:04,761
Aufleuchten!

1852
02:17:06,235 --> 02:17:07,904
Aufleuchten!

1853
02:17:10,389 --> 02:17:12,372
Komm schon, Arjun!

1854
02:17:18,293 --> 02:17:20,455
Wirf den Ball! setzen

1855
02:17:23,092 --> 02:17:26,430
Komm schon, Arjun! Laufen! Laufen!

1856
02:17:29,293 --> 02:17:31,394
Schnell, wirf den Ball!

1857
02:17:31,818 --> 02:17:33,479
Laufen!

1858
02:17:34,508 --> 02:17:36,994
Komm, komm, komm!

1859
02:17:37,617 --> 02:17:40,039
Lauf, Arjun! Laufen!

1860
02:17:40,526 --> 02:17:42,134
Komm schon, Arjun!

1861
02:17:46,027 --> 02:17:47,804
Wie wäre es damit?

1862
02:17:47,884 --> 02:17:49,509
Wird er einen Finger rühren?

1863
02:17:49,725 --> 02:17:51,297
Er sagte nein.

1864
02:17:51,377 --> 02:17:53,489
Ja!
- Hyderabad hat das Spiel gewonnen.

1865
02:17:53,569 --> 02:17:55,088
kannst du glauben

1866
02:17:55,395 --> 02:17:56,940
Was für ein Inning!

1867
02:17:57,020 --> 02:17:59,448
Arjun-Einzelsieg.

1868
02:17:59,808 --> 02:18:04,430
Nun, Ranji 96-97
Hyderabad wurde übernommen.

1869
02:18:45,694 --> 02:18:47,934
Hyderabad 2019

1870
02:19:13,278 --> 02:19:14,674
Ich werde es herausfinden.

1871
02:19:21,307 --> 02:19:22,509
Kindermädchen!

1872
02:19:39,666 --> 02:19:40,801
Es fühlt sich so an.

1873
02:19:51,319 --> 02:19:52,820
Einen Augenblick.

1874
02:19:53,036 --> 02:19:55,402
Sarah! Wie geht es dir?

1875
02:19:56,006 --> 02:19:57,512
Hallo!

1876
02:19:59,157 --> 02:20:00,431
Hallo! Hallo!
- Hallo!

1877
02:20:00,511 --> 02:20:02,115
Danke fürs Kommen.
- Wie geht es dir mein lieber?

1878
02:20:03,678 --> 02:20:05,013
Trainer, Sir!

1879
02:20:08,819 --> 02:20:09,872
gut

1880
02:20:10,779 --> 02:20:11,848
Hallo, Onkel!

1881
02:20:12,313 --> 02:20:15,515
Warum bist du erwachsen geworden?
Bart wie dein Vater?

1882
02:20:18,046 --> 02:20:20,622
Du bist dort zwei Jahre lang zum Studieren gegangen,
Aber es kam zurück.

1883
02:20:20,832 --> 02:20:23,341
Und du hast deine Mutter mitgebracht.

1884
02:20:24,189 --> 02:20:25,956
Brauchen Sie keinen von uns?

1885
02:20:27,043 --> 02:20:28,807
Ich werde das Projekt abschließen
Onkel bis Ende dieses Jahres.

1886
02:20:28,887 --> 02:20:30,543
Dann komme ich wieder
zum Büro in Hyderabad.

1887
02:20:31,448 --> 02:20:32,667
Hey, Nanny!

1888
02:20:34,953 --> 02:20:36,365
Wie geht es dir?
- Wie geht es dir?

1889
02:20:37,874 --> 02:20:38,919
Hallo, Sarah.
- Hallo.

1890
02:20:38,999 --> 02:20:41,145
Hallo, wie geht es dir?
- Wir denken jeden Tag an Arjuna.

1891
02:20:41,225 --> 02:20:43,145
Danke
- Es tut mir leid.

1892
02:20:44,132 --> 02:20:45,692
Ich möchte reden
Du hast 2 Minuten.

1893
02:20:45,772 --> 02:20:49,002
Wir haben ein Treffen.
Dann kannst du mit ihm reden.

1894
02:20:50,026 --> 02:20:52,316
Es ist okay, Onkel. Fortfahren.
Ich werde mit ihm reden und mich Ihnen anschließen.

1895
02:20:53,495 --> 02:20:54,555
komm mit mir

1896
02:20:55,103 --> 02:20:56,735
Nachdem ich das Buch über Arjuna gelesen hatte

1897
02:20:56,968 --> 02:20:58,712
Ich dachte, du wüsstest nicht die Wahrheit.

1898
02:20:59,642 --> 02:21:02,915
Nicht ich als Arzt
Wir müssen mit allen reden.

1899
02:21:03,623 --> 02:21:06,399
Ich verstehe, dass du heute kommst,
Ich bin gekommen, um dich zu sehen.

1900
02:21:12,150 --> 02:21:13,958
Guten Abend, meine Damen und Herren.

1901
02:21:15,590 --> 02:21:18,238
Egal wie großartig der Mensch ist

1902
02:21:18,482 --> 02:21:22,175
Egal wie viel
Er wird großartige Dinge tun

1903
02:21:23,096 --> 02:21:25,520
Jemand muss schreiben
Über ihn, ihn zu machen

1904
02:21:26,060 --> 02:21:27,874
Ein Stück Geschichte.

1905
02:21:28,392 --> 02:21:31,460
Wir konnten es nicht herausfinden
Das Verdienst eines unserer eigenen Männer.

1906
02:21:31,540 --> 02:21:33,232
Ramya hat ein Buch geschrieben
Über diesen tollen Menschen

1907
02:21:33,312 --> 02:21:35,136
Er hat dies uns allen mitgeteilt.

1908
02:21:35,781 --> 02:21:39,160
Ich möchte ihr danken
Für unseren Cricket-Verband.

1909
02:21:44,588 --> 02:21:47,066
Wir sind alle süchtig nach Erfolg.

1910
02:21:47,392 --> 02:21:50,273
Unsere Augen sind immer fokussiert
Unter erfolgreichen Menschen.

1911
02:21:50,353 --> 02:21:54,088
Nicht nur beim Cricket,
Aber in allen Lebensbereichen.

1912
02:21:54,317 --> 02:21:56,173
Wir wollen es immer
Erfahren Sie mehr über Menschen

1913
02:21:56,253 --> 02:21:57,765
Der sehr erfolgreich war.

1914
02:21:58,090 --> 02:22:00,022
Aber nicht jedem gelingt es.

1915
02:22:00,224 --> 02:22:01,913
Nur einer von 100 wird es finden.

1916
02:22:02,231 --> 02:22:05,124
Dies ist nicht Arjunas Geschichte

1917
02:22:05,204 --> 02:22:07,042
ein Mann
100 Menschen finden Erfolg.

1918
02:22:08,129 --> 02:22:12,353
Hier geht es um sie
99 Männer versuchen es.

1919
02:22:17,338 --> 02:22:21,645
Nachdem ich dieses Buch gelesen hatte,
Ich habe versucht, es herauszufinden

1920
02:22:21,725 --> 02:22:25,197
Was geschah nach diesem Spiel?
Wie viele von Ihnen auch.

1921
02:22:26,298 --> 02:22:29,871
Ich habe Privilegien
Greifen Sie auf alte BCCI-Dokumente zu.

1922
02:22:32,461 --> 02:22:36,186
Dies ist die Liste der Spieler
Er wurde für das indische Team ausgewählt

1923
02:22:36,622 --> 02:22:40,596
Für die England-Tour
Nach dem Ranji-Finale 1996.

1924
02:22:41,829 --> 02:22:43,131
Und dann...

1925
02:22:45,214 --> 02:22:48,656
Wissen Sie, Arjuna wurde ausgewählt
Für die indische Mannschaft für England.

1926
02:22:59,089 --> 02:23:02,607
Ich nenne es gerne Arjuna
Komm auf die Bühne, mein Sohn.

1927
02:23:03,291 --> 02:23:06,213
Hier sind einige von uns
BCCI widmet sich der Familie.

1928
02:23:06,878 --> 02:23:08,083
geh

1929
02:23:15,803 --> 02:23:17,507
Das ist für Sie.

1930
02:23:45,134 --> 02:23:47,474
„Kaufst du wirklich ein Trikot?“

1931
02:23:47,554 --> 02:23:51,345
„Wenn du meine Hand behältst
Machen Sie weiter und sagen Sie es wie ein Versprechen. '

1932
02:23:51,425 --> 02:23:53,949
„Ich drücke auch die Daumen.“

1933
02:23:54,029 --> 02:23:57,427
„Du kannst dein Versprechen jetzt nicht brechen.“

1934
02:24:16,053 --> 02:24:17,622
Bitte

1935
02:24:19,843 --> 02:24:21,110
Danke

1936
02:24:24,132 --> 02:24:27,393
Es ist ein Geburtstagsgeschenk
Ich habe meinen Vater vor 23 Jahren gefragt

1937
02:24:28,610 --> 02:24:31,557
Als ich gerade 7 Jahre alt war.

1938
02:24:34,016 --> 02:24:36,708
Die Wahl des Vaters
Sehr gut

1939
02:24:37,664 --> 02:24:40,837
Ich habe das Geschenk bekommen, das ich wollte
Auch nach Jahren.

1940
02:24:51,501 --> 02:24:54,814
Nach Ranji
Endspiel in Mumbai

1941
02:24:55,833 --> 02:24:57,982
Der Vater wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

1942
02:25:01,079 --> 02:25:04,618
Er starb an einem Herzinfarkt
Scheitern nach zwei Tagen.

1943
02:25:11,498 --> 02:25:14,805
Die Ärzte sagten
Arrhythmie ist eine Herzerkrankung.

1944
02:25:19,292 --> 02:25:20,654
Ich habe es gefunden
Papa weiß davon

1945
02:25:22,112 --> 02:25:25,092
10 Jahre vor seinem Tod.

1946
02:25:35,517 --> 02:25:38,664
Tatsächlich, als er 26 Jahre alt war

1947
02:25:40,391 --> 02:25:42,629
Das ist der Grund
Warum hat Papa mit dem Cricket aufgehört?

1948
02:25:46,341 --> 02:25:48,219
Sie haben eine Herzerkrankung
Man spricht von einer Arrhythmie.

1949
02:25:49,215 --> 02:25:50,872
Ihr Herzschlag ist unregelmäßig.

1950
02:25:51,746 --> 02:25:55,225
Also könnte dein Herz stehen bleiben
Bei erhöhter körperlicher Belastung.

1951
02:25:59,673 --> 02:26:03,989
Sie müssen sich keine Sorgen machen.
Hör auf mit Cricket.

1952
02:26:04,697 --> 02:26:06,359
Du wirst nichts haben
Das Problem ist, wenn Sie es nicht nehmen

1953
02:26:07,124 --> 02:26:10,070
Physiologischer Stress und Einkommen
Für Routinekontrollen. Rechts?

1954
02:26:10,607 --> 02:26:11,943
Okay, Doktor.

1955
02:26:22,028 --> 02:26:23,397
Lassen Sie mich in Ruhe, Sir.

1956
02:26:23,930 --> 02:26:24,999
Arjun!

1957
02:26:29,199 --> 02:26:30,722
Ich möchte Cricket aufgeben, Sarah.

1958
02:26:32,838 --> 02:26:35,580
Jetzt habe ich dich.
Das reicht mir.

1959
02:26:38,044 --> 02:26:40,592
Papa, willst du nicht wieder Cricket spielen?

1960
02:26:40,946 --> 02:26:43,428
Du sagst es mir. soll ich spielen

1961
02:26:43,693 --> 02:26:47,842
Du spielst sehr gut.
Du siehst aus wie ein Held.

1962
02:27:09,574 --> 02:27:13,220
Ich sage dir das

1963
02:27:15,294 --> 02:27:18,098
Das denken wir alle
Mein Vater starb bei dem Versuch.

1964
02:27:20,039 --> 02:27:21,130
Das ist falsch.

1965
02:27:22,188 --> 02:27:25,023
Sogar Papa hat es versucht
Als er wusste, dass er sterben würde.

1966
02:27:35,306 --> 02:27:36,442
Das ist mein Vater!

1967
02:28:19,190 --> 02:28:22,877
1996 Besant Nagar Beach, Chennai.

1968
02:28:26,122 --> 02:28:27,688
Sind Sie bereit?

1969
02:28:35,805 --> 02:28:37,416
Papa, gib mir die Kamera.

1970
02:28:37,555 --> 02:28:39,470
Wie viele Leute werden schnappen
Können wir es mit uns beiden nehmen?

1971
02:28:39,823 --> 02:28:41,865
Nicht einmal einer
Einer mit drei von uns.

1972
02:28:42,346 --> 02:28:43,777
Wir haben Fotos
Von Hochzeiten mit Stil.

1973
02:28:43,901 --> 02:28:45,455
Aber er ist noch nicht geboren.

1974
02:28:45,535 --> 02:28:46,571
Aber er ist da, nicht wahr?

1975
02:28:48,968 --> 02:28:53,957
Papa, halte es wie eine Kamera
Klicken Sie darauf und klicken Sie. Wir kommen zu dritt.

1976
02:28:54,037 --> 02:28:56,443
Vater, tu bitte, was ich sage.
- Wie Sie auf Fotos klicken.

1977
02:28:56,523 --> 02:28:58,588
Wir werden zu dritt darin sein.
- Wenn wir das alle wollen...

1978
02:28:59,229 --> 02:29:01,538
Bitte, Papa. Tu, was ich sage.
- Nanny, bitte hör auf zu gewinnen.

1979
02:29:01,618 --> 02:29:03,453
Bitte, Papa. Tu, was ich sage.
- Warten Sie eine Minute.

1980
02:29:05,483 --> 02:29:07,586
Ja, genau dort.
- Papa, einigermaßen richtig.

1981
02:29:07,666 --> 02:29:08,715
Hier.
- Warten.

1982
02:29:08,795 --> 02:29:10,625
Leicht nach links.




